記者蔡琇惠∕新北報導
逾五十年老市場華麗轉身！新北市新莊第一零售市場三十日以嶄新風貌迎接市民朋友，市長侯友宜與在地攤商共同見證市場的蛻變，他強調，市場翻新不只是讓老市場換上新裝，更要保留在地特色，讓傳統市場在轉型升級的同時，持續成為凝聚地方情感、串聯社區生活的重要場域。
為讓市場與時俱進，市府投入約七千零三十五萬元啟動改造工程，更新建物外觀、優化攤商招牌、美化公共區域、翻新廁所、改善通風設備及新增多功能廚藝教室等，全面升級採買環境。
侯友宜表示，自己從小就在市場長大，對傳統市場有深厚的情感，市府推動市場改建造計畫以來，八年來已投入七十億元，推動十座市場改建，並完成十六座改造工程。
經濟發展局長盛筱蓉指出，新莊第一市場改造呼應「新莊百年風貌整合計畫」，讓市場以嶄新面貌融入周邊歷史街區，延續地方特色與文化記憶。未來民眾走訪老街、欣賞廟宇古蹟之餘，也能走進市場品嚐傳統美食、感受熱鬧的採買氛圍，體驗新莊新舊交融的獨特魅力。
青年局表示，位於新莊第一市場二樓的新北青創新莊膠囊工作站，與Happ.小樹屋合作提供青年彈性、便利的共享辦公空間。並定期推出「新新常」膠囊小專場音樂活動，打造音樂展演與交流的多元場域。