記者林坤瑋／宜蘭報導
龜山島日前噴出十六年來首見大量磺煙。為龜山島原民的頭城鎮民代表簡英俊在臉書發文表示，他民國四十年出生於龜山島，小時候都住在龜山島，六十三年當兵退伍時剛好龜山島要集體遷村，之後便搬到大溪漁港附近居住。還ＰＯ出六十七年前所拍攝的龜首磺煙照片，噴發孔至少有五個，相較於現今的一個，壯觀很多。
簡英俊受本報記者電話訪問時說，他在龜山島出生，直到六十三年集體遷村，之後便搬到大溪漁港附近居住。他曾聽島上耆老描述，早期漁民晚間到龜首捕魚時，除能見到噴發的磺煙外，不時還能看到火光，他曾親眼看過磺煙，但從未見過火光，而海底冒出的硫磺水，也使得不少魚類死亡浮在海面，當時島上居民還會划船撿死魚回家食用。
他說，龜山島遷村後，軍方宣布要作為軍事管制區，民眾雖不能登島，但漁民仍會到附近海域捕魚，直到七十年後逐漸不見磺煙，九二一地震時疑因龜首土石崩塌堵住噴氣孔，磺煙更是少見。
宜蘭縣史館館長廖英杰指出，縣史館前身是宜蘭文獻委員會，當時的文獻委員會為了編輯宜蘭縣誌，於四十三年派員到龜山島拍攝到這張照片，而文獻委員會所拍攝的影像也同時交由縣府收藏，縣史館於八十二年成立後改由縣史館典藏，並提供龜山社區使用。