記者王誌成∕台北報導
翡翠水庫每天供應大台北六百萬人的民生用水，放水同時也同步進行水力發電，售水又售電，一水兩用，每年挹注台北市庫財源。台北市翡翠水庫管理局十日公布，翡翠水庫去年供水發電收入超過八點五億元，是水庫營運三十八年以來，收入最高。
翡管局長林裕益表示，翡翠水庫供水發電收入，根據統計資料，一一一年五點八五億元、一一二年七點零億元、一一三年八點五八億元，一一二、一一三年成長率分別為二十％、二十二點四％，將持續努力，希望未來再創佳績，為市庫挹注財源。
林裕益表示，翡翠水庫近兩年供水發電收入增加之關鍵，在於「水庫操作」調度得宜，主要理由有四項，第一，近兩年上半年枯旱，鄰近水庫（桃園石門水庫、基隆新山水庫）水情經常吃緊，翡翠水庫即啟動「跨域支援供水」，每天增加跨區供應八十萬噸用水，穩定北台灣六縣市民生供水。
翡管局說，翡翠水庫如同大台北的一顆城市心臟，是台北、新北城市生命力的水源地，每天供應優質民生用水，經由下游新店溪、自來水淨水場及管網，輸送到每一家戶使用，目前服務人口已超過六百萬人。