
記者湯朝村/嘉義市報導
嘉義市長期推動本土語言教育與民俗文化傳承,今年民生國中師生共同創作台語繪本《幌韆鞦的上帝爺公》,描繪嘉義特有的「下路頭高空盪鞦韆」傳統文化,二日在該校活水穿堂舉辦新書發表會,由學生分享繪本製作心得。市長黃敏惠到場肯定指導老師及學生的用心與努力,共同推廣本土語言與在地文化傳承。
黃敏惠表示,《幌韆鞦的上帝爺公》不僅富含文學與美學素養,更深刻融入地方文化與歷史意義。期待未來能夠推出英文繪本,讓語言成為孩子日常生活的一部分,透過繪本讓在地文化傳承下去。
教育處長郭添財指出,嘉市的教育願景以「人文第一」為核心,融合「科技相佐」、「精緻創新」及「國際視野」,積極推動優質教育,該繪本是這一理念的最佳展現。學生透過繪畫與故事敘述,讓盪鞦韆這項傳統活動更貼近現代生活;同時搭配台語詞彙,讓母語學習變得更加自然生動。
《幌韆鞦的上帝爺公》由民生國中師生詮釋「下路頭高空盪鞦韆」的文化意涵,讓文化更貼近現代教育,展現嘉義深厚的地方特色。