記者陳建興／台北報導
美國運動品牌 Franklin Sports 今（25）日在台北宣布，正式於台灣設立官方總代理，首度在台公開的指標商品，是 Anna Leigh Waters 聯名 C45° 競技級專業匹克球拍。這是一支冠軍拍——它不是為了紀念一位選手而做的紀念品，是那位選手正在用來贏球的東西。
Anna Leigh Waters 十二歲轉入職業，至今累積逾 180 面金牌，並同時保持單打、雙打、混雙三項世界排名第一。在任何一項職業運動裡，三線同時登頂本身就是罕見的紀錄。2026 年，她入選 TIME100 Sports 體育影響力榜，並成為史上第一位與 Nike 簽約的匹克球選手——在她之前，Nike 從未簽下任何一位。
她的姓氏 Waters 就是水；Franklin 台灣團隊私下都喊她「水姐」。而在台語裡，「水」剛好也是漂亮的意思。
同場公開的第二組球拍，走的是完全相反的方向。Franklin 新手雙色對拍（Poly Pro 匹克球拍雙人組）並非兩款分開販售的顏色，而是一組兩支、一支一色——「微醺蜜桃」與「青檸氣泡」，兩款新色皆為亞洲首發，一人一支，不會拿錯。一組裡有兩支球拍與兩顆 Franklin X-40 室外球，不必分兩次買；台灣限定。
兩個名字連在一起讀，不像色票，像一張調酒單——它們本來就是一組，這是刻意的。匹克球在美國之所以長成今天的樣子，靠的從來不是競技場，是社交場——週末的球局、下班後的一場約、一杯喝完的時間。它是一項社交運動，所以它的顏色也該有一個社交的名字。今日的發表會，就辦在一間匹克球社交酒吧裡；這兩個名字放在這個場地，剛好。
它們不是為了讓人打得更好而存在的顏色，而是為了讓一個從沒打過球的人，願意伸手把它拿起來。冠軍拍屬於世界第一，這兩支屬於還沒開始的人；前者標記這項運動能到多高，後者決定它能走多遠。
一支拍決定你打得順不順；一顆球決定這場球算不算數。
X-40 是 Franklin 的戶外匹克球，為美國多項職業賽事的指定用球——職業選手在正式比賽裡打的，就是這一顆。指定用球的意思不是「比較好」，是「比賽就用它」。
「懂打就打」是 X-40 在台灣的說法。它不解釋規格，因為對打過的人來說不需要解釋：球一落地，聲音、彈跳、耐風，手上立刻知道差在哪。X-40 在台灣以三色上市：螢光黃、熔岩橘、極光紫。
本次發表會以「美式夏日俱樂部」為題，Dress code 為 Summer Whites，從空間、服裝到器材皆以白色海岸美學規劃——球拍與球袋以時尚單品的方式陳列，而非器材展示。現場一面專業球場全程開放，媒體與來賓可實際下場，在午宴與社交之間隨時打上幾球。
這正是匹克球在美國蔓延的方式：它先是一種聚會的理由，才是一項運動。五分鐘就能上手，所以它進入的從來不是體育館，而是社區、公司、以及朋友的週末下午——人們談論它的方式，更接近「約一場」，而不是「練一場」。
匹克球五分鐘就能上手，真正的門檻只有一個——手上要先有一支拍。這也是今日那組雙色對拍存在的理由：它要成為某兩個人的第一支拍。
Franklin 於現場同步發起「GIVE THE GAME」，邀請企業響應，把球拍與球送到校園、社區與企業員工社團手上，讓更多人有機會加入這項全世界最流行的社交運動。現場設有響應區。
Franklin Sports 創立於 1946 年，是美國職棒大聯盟打擊手套的官方品牌，近四十年來約九成的大聯盟打者使用；中華隊選手手上戴的，也是這個品牌。
換句話說，如果你看過中華隊打者站上打擊區，你其實已經看過 Franklin——只是那時候，它在打者的手上，形狀是一只手套。
台灣對這個品牌並不陌生，陌生的只是它的另一半身分。今天在台灣公開的，是這個品牌一直存在、卻從未被正式介紹過的那一面。