頂寮社區發表耆老憶景 推廣海口音台語與在地文化

梧棲區頂寮里社區發展協會十九日下午舉辦「古早咱ㄟ頂寮-耆老憶景成果發表會」 ,頗受各界肯定。(記者陳金龍攝)

記者陳金龍/台中報導

台中市梧棲區頂寮里社區發展協會推廣在地文化十三年,從一0二年起至今已出版十三本相關書籍,在社造案中打造出「古早咱ㄟ頂寮」的在地文化品牌,近年來也不斷的推廣在地「海口音台語」辦理課程,十九日下午舉辦「古早咱ㄟ頂寮-耆老憶景成果發表會」,透過耆老口述影片、經典人聲表演,以及「海之俗諺-蔬菜月令」劇場演出,帶領大家重溫頂寮的在地記憶與文化風貌。

由頂寮社區發展協會理事長林錫植、白天賜老師、頂寮里長鐘金水共同策劃多元社造案,多年來社區長輩們一同記錄著地方文化以及台語文化的點滴,從一0二年起己出版「古早捕魚曬網咱ㄟ頂寮」老照片、耆老口述、古文書史料專輯、社區導覽手冊、故事繪本、海之俗諺電子書、民俗人文唸七字動畫有聲書、「古早咱頂寮在地ㄟ台語文化農漁具讀本及「古早咱頂寮-撲出在地文化」等,還融入地方特色,提供未來年輕一輩們學習參考史料。

台中市議長張清照、梧棲區長溫國宏等前往共襄盛舉,也期盼藉此喚起更多人對地方文史的關懷與認同,讓文化根脈代代相傳。(記者陳金龍攝)

十九日下午二時在頂寮社區活動中心舉辦「古早咱ㄟ頂寮-耆老憶景成果發表會」,今年以「紀錄、轉化、傳承」為核心,出版《耆老憶景》口述專輯,記錄許多默默付出的地方英雄,將長輩們的生命故事、辛酸苦樂與在地智慧保存下來。值得肯定的是,這次計畫獲得文化部議題類提案補助,實屬不易! 這份成果展現了社區多年來深耕地方文化的努力,也讓珍貴的人文歷史得以延續,成為世代傳承的重要資產。

梧棲區長溫國宏特地到場致意,感謝里長鐘金水、理事長林錫植及所有地方夥伴的用心付出,讓頂寮的故事被記錄、被看見,持續傳承下去。

梧棲區頂寮里長鐘金水說,環境的變遷,經濟的發展,使頂寮由一個以捕魚為主的漁村快速成為商業城區,但蛻變的過程,歷史的傳承不能中斷。(記者陳金龍攝)

鐘金水表示,這次計畫能順利推動與呈現,特別感謝老縣長黃仲生、前議長張清堂、港務局退休科長王如北、洪清山、前海軍醫院眷屬洪寶貴等三十三位地方長輩熱情受訪,無私分享珍貴的人生故事與時代記憶。全片由弘光科大張婷榛與林韋均兩位同學精心剪輯製作,透過青年學子的專業與創意,為傳承地方文化注入新穎而有溫度的視角。

梧棲區頂寮里社區發展協會十九日下午舉辦「古早咱ㄟ頂寮-耆老憶景成果發表會」,,透過耆老口述影片、經典人聲表演,展現豐碩的成果。(記者陳金龍攝)

鐘金水強調,文化傳承不只是單純保存過去,更是要讓記憶得以跨越世代持續延續,讓後代看見家鄉的故事與歷史。隨著《耆老憶景》影片的完成,頂寮社區文化局社區營造計畫展現了豐碩成果,不僅記錄了地方的共同記憶,也期盼藉此喚起更多人對地方文史的關懷與認同,讓文化根脈代代相傳。

梧棲區頂寮里社區發展協會「古早咱ㄟ頂寮-耆老憶景成果發表會」,以「海之俗諺-蔬菜月令」劇場演出,帶領大家重溫頂寮的在地記憶與文化風貌。(記者陳金龍攝)

台中市議長張清照、議員王立任、前立委蔡壁如、副議長顏莉敏服務處秘書蔡右容、議員陳廷秀服務處特助王宇岑、議員楊典忠服務處主任陳思瑜、文化局社區營造推動辦公室主任陳盈宏等前往共襄盛舉,以及「海之俗諺-蔬菜月令」劇場演出,帶領大家重溫頂寮的在地記憶與文化風貌。