
記者蔡琇惠/新北報導

當客家語言走進愛情電影,青春影像讓客家文化更貼近年輕世代。由新北市政府客家事務局補助,黎明技術學院戲劇系、表演藝術系及影視傳播系跨系合作製作的青春愛情短片《????个雙面情人》,6日下午於國家電影及視聽文化中心「大影格」舉辦電影試映會。現場並安排主題曲現場演唱及觀眾互動,透過音樂與交流,延續故事帶來的感動。
新北市客家事務局長劉冠吟表示,大專院校是客家文化推廣計畫的核心之一,不只希望學生「認識客家」,更期盼在下一代手中找到創意與生命力。對年輕世代而言,文化不一定由傳統故事呈現,也可以是一段青春對話,或一場令人心動的相遇。影視與音樂往往是大眾認識文化重要入口,當客語走進青春愛情電影,文化便成為能被感受、被記住的情感經驗,也拉近了與年輕世代的距離。她也特別感謝工作團隊全心投入創作,帶來如此精彩的作品。

《????个雙面情人》由黎明技術學院影視傳播系教師吳禹執導,男女主角分別由表演藝術系馮天昊及戲劇系羅羽婕擔綱,並由校內師生共同組成製作團隊。兩位演員皆具客家背景,因參與拍攝而重新學習客語,從臺詞發音到情緒表達,不僅挑戰演技,也在過程中重新認識自身文化。
導演吳禹表示,團隊以「平實且深刻」的現代設計語彙,刻意讓傳統元素自然融入角色生活與情感,讓客家文化更具潮流感。吳禹說:「希望讓觀眾發現,原來客家文化也可以很青春、很浪漫,非常貼近我們的日常生活。」

《????个雙面情人》是新北市客家事務局大專院校推廣客家文化計畫的補助成果之一。透過專題培訓與影視製作,學生在實作中累積拍攝、表演及製作經驗,深化對客家語言與族群文化理解,展現文化傳承與影視教育的人才培育成果。
新北市客家事務局表示,未來將持續扶植大專院校推廣客家文化,鼓勵影像、劇場、新媒體等跨界創作,培養青年文化人才,讓更多人用不同方式看見客家、聽見客家、感受客家。
為累積客家影像創作能量、建立創作者交流平臺,黎明技術學院自2025年起籌辦「LHFF客家影像節(LIT Hakka Film Festival)」,今年以本片試映會為活動起點。未來除持續放映校內師生作品,也期盼廣邀劇情片、紀錄片及各類創新影像參與,讓客家文化有更多元的表達方式。