市府神隊友!侯友宜贈「拿麼用心」紅榜表揚8原民領導人

新北市賽德克族領導人川玉妹平日穿梭不同學校教授族語。(圖/新北市政府原民局提供)

記者蔡琇惠/新北報導

新北市政府今(11)日於市政會議中,首次舉行「新北市原住民族領導人楷模表揚」,由新北市長侯友宜頒獎給8位深耕在地、長期推動文化傳承與族群關懷的原住民族領導人。從持續教族語、學AI的賽德克族領導人川玉妹,到主動訪視工作受傷族人的賽夏族領導人風英輝,受獎者透過教學、走訪與資源連結,讓原住民族人在城市中延續文化,也在遇到困難時能獲得協助,市府藉由贈送「部落紅榜」公開表揚,肯定各族領導人長年付出,並鼓勵更多族人參與公共事務。

115年新北市原住民族領導人楷模大合照。(圖/新北市政府原民局提供)

新北市原局指出,新北市自108年推動原住民族領導人制度,尊重各族群傳統文化及社會制度,透過推舉機制產生領導人,目前已完成第二屆15族、59位領導人遴聘,並依專長分為「語言及文化」、「就業及產業」、「關懷及服務」三大任務編組,共同推動族群事務。這次「語言及文化組」受獎者為川玉妹、黃誠仁、陳順源,因投入族語及傳統文化的傳承與推廣;「就業及產業組」陳家梅、風英輝,則多年協助族人連結工作及產業資源;而「關懷及服務組」郭光明、陳振德、陳大衛,持續在族群關懷上提供幫忙與生活協助。8位受獎者透過長期的陪伴與走訪,將第一線看見的實際處境帶進公共討論,讓市府政策與服務更貼近族人需要。

這次贈送的紅榜,將部落族人平時說話語氣、甚至幽默的「原式文法」直接文字化,成為賀詞「拿麼用心」、「出力有您 喝采有我」。(圖/新北市政府原民局提供)

原民局提到,本次最年長受獎者為78歲的川玉妹,退休後仍投入賽德克族語教學,持續陪伴都會區不同世代的孩子學族語,就算每堂課的學生數平均只有1到3位,也堅持在新北各行政區奔走多校教學,而在教學之外,她也積極接觸數位科技,參與AI相關課程及原住民族語電競比賽,以學習者的身分嘗試新工具、新活動,探索更多使用族語的可能,也為族人樹立終身學習的典範。

新北市原住民族行政局局長Siku Yaway林瑋茜表示,原住民族領導人與族人之間長期累積的信任,讓市府能進一步掌握地方需求,除此之外,原民局透過分組定期開會及每年的原住民族文化會議,與領導人共同討論族人反映的問題、協調所需資源,並將服務經驗納入政策調整,讓新北族人的生活多面向獲得更切合需要的支持,共同營造有溫度的文化發展環境。這次在市政會議表揚中,送上部落常見紅榜,將族人口語用詞「拿麼用心」、「出力有您 喝采有我」放進創意賀詞,讓受獎族人們感受到來自家鄉最真摯且沒有距離感的祝福