花蓮市公所在原住民文化歷史館即日起舉辦鄧雪真、林美君雙個展,透過「說故事」的敘事方式,展現兩位女性創作者分別以拼布、陶器與錄影等媒材展示部落記憶如何影響自身,進而建構出排灣族與阿美族這兩個族群的傳統文化美學,展期至五月底止。
「鄧雪真、林美君雙個展」開幕式在原住民文化歷史館舉辦,市長魏嘉賢與各部落頭目以傳統祭儀向祖靈祈福。魏嘉賢指出,透過策展人的引導說明,他聽到部落傳統的聲音,也看到部落的文化保存,從開幕儀式裡所播放的「大羽冠」紀錄片,也讓年輕一代對於復振部落文化的價值有更多的認同,希望部落能夠延續傳承既有的文化。
鄧雪真來自屏東三地門北排灣口社莎卡蘭部落的家族,她說,這次的策展內容是紀錄當地的神話與女性的故事,在她的記憶裡,外婆喜愛製作傳統服飾,也因此她運用拼布、排灣族傳統繡片的組合,創新成為她對於家鄉記憶的片段。
林美君來自花蓮縣壽鄉力拿恆部落,在這次的策展裡她不但錄下父親吟唱祭典歌謠,也透過影像紀錄七腳川人對於大羽冠的復振,希望能藉此告知後代族人了解羽冠的存在和價值。