本報記者綜合報導
台灣桌壇不老傳奇莊智淵昨天以3比1擊敗19歲法國小將李布隆，順利挺進WTT馬斯喀特挑戰賽男單4強；陳思羽連趕兩局，決勝局最後連拿5分，最終以3比2逆轉淘汰美國華裔女將張安，也成功闖進女單4強。
現年41歲的莊智淵和李布隆再次碰頭，前2局莊智淵分別以13比11、11比7連拿兩局，早早取得「聽牌」優勢。
第3局莊智淵又曾以6比2取得領先，不料對手展開猛烈反撲，在局末反倒以8比7逆轉超前。
莊智淵不疾不徐化解危機，靠著對手掛網與擊球出台，兩度取得賽末點機會，沒想到卻始終沒有拿下，反讓對手最後以14比12拿下。
第4局莊智淵則在6比7落後下連拿4分，再次取得3個賽末點機會，不料李布隆硬是連續化解危機，再將比分扳平，所幸這次莊智淵沒有讓比賽變調，在決勝關頭成功再添2分，以12比10「關門」，順利摘下晉級門票。
莊智淵下一戰對手，將視瑞典老將培爾松與中國球員梁儼寧之間的勝方。
世界排名26的陳思羽在這次WTT馬斯喀特挑戰賽一路過關斬將，昨天遭遇美國華裔好手張安，首局先以11比8拿下，接下來遭遇亂流，連續以6比11、6比11棄守，局數陷入1比2落後。
陷入淘汰邊緣的陳思羽，第4局展開大反攻，開賽就連拿4分取得領先，對手局中一度將比分追成6比6，所幸陳思羽即時穩住陣腳，在9比8領先之際連拿2分，以11比8有驚無險拿下，成功將戰線延長至第5局。
陳思羽決勝局靠著一波5比0攻勢扭轉戰局，闖進4強，這也是她本季第3度闖進女單4強。
陳思羽下一戰對手將是世界排名88的韓國女將崔孝珠。