記者孫曜樟∕台北報導
今年梅雨季為北台灣帶來及時雨，有效緩解旱情。供應大台北六百萬人口飲用的翡翠水庫目前蓄水率達百分之七十六，處於最佳的用水狀態。翡管局長林裕益表示，這不僅保障了今年民生用水無虞，也為即將到來的颱風季留下了足夠的蓄洪空間，能夠承受連續降雨超過三百毫米的洪峰流量，減少發生災害風險。
翡管局統計，五月底前翡翠水庫集水區累積雨量僅七百二十二毫米，是史上第四低紀錄；其中，三至四月降雨量更只有一百七十二毫米，創建庫以來新低。翡管局採取嚴格水庫操作控制措施，節約放水，有效蓄水率一直保持在百分之五十以上。
翡管局長林裕益說，五月底瑪娃颱風和梅雨鋒面帶來豐沛降雨，翡翠水庫蓄水率從最低的百分之五十回升到目前的百分之七十六，增加八千七百五十萬噸的蓄水量。目前有效蓄水量超過二億五千五百萬噸，比歷年同期平均高出三點三公尺，足以滿足今年大台北地區供水需求。
他表示，今年梅雨季即將結束，接下來是七月份開始的颱風季。為應對可能出現的極端降雨事件，目前翡翠水庫距離滿水位還有九公尺的空間，可以攔截集水區連續降雨超過三百毫米以上的洪水量，相當於歷年一場颱風平均降雨量。
翡管局指出，在每場颱風或豪大雨發生時，都會使翡翠水庫入庫流量急劇增加。一般而言，在攔蓄集水區降雨後，可以調降七成左右的洪峰流量，被攔蓄的洪水可以轉化為民生用水和水力發電的資源。
翡管局水庫操作科長林保隆說，一至五月翡翠水庫支援一億七百六十萬噸水量，相當於半座石門水庫，減輕石門水庫供水壓力，不僅間接協助了桃園的供水，也讓石門水庫有餘裕的水量往南輸送支援新竹地區，穩定了新竹民生和科學園區的用水需求。
林保隆強調，基隆新山水庫二至四月底進行輸水管線的維修工作。在此期間，翡翠水庫也透過下游自來水管網，支援新北市汐止地區的用水，總計支援了六百萬噸的水量，相當於新山水庫有效蓄水量六成，有效紓解新山水庫供水壓力。
