記者鄭伯勝／屏東報導
屏東縣離島小琉球風景優美，遠近馳名，吸引來自瑞士的情侶到訪，結果要搭船返回東港時不慎遺失船票，只好向東港警分局琉球分駐所員警借三百元現金搭船返回東港，隨即將現金拿到東港警分局，請東港警協助歸還款項，並大讚東港警方Ｖｅｒｙ Ｋｉｎｄ（非常友善）。
警方表示，東港派出所警員胡俊國、伍志偉於除夕當天在分局大門前發現有二名外籍遊客左顧右盼似乎需要幫忙，於是上前查詢並帶進派出所交由外語能力超強的警員劉智佳協助溝通，劉員以英語向二人詢問，於交談中瞭解二人為瑞士籍情侶來台進行環島旅遊，並前往小琉球享受離島美食風光，但卻在要返回東港搭船時發現船票遺失了，且使用身上的ＶＩＳＡ金融卡至琉球區漁會ＡＴＭ提款也無法提領現金。
當時距離搭船時間只剩一小時，使得二人十分焦急無助，乃前往琉球分駐所報警請求協助，琉球分駐所副所長蔡玉山及警員陳彥甫以簡易英語及手機翻譯軟體進行溝通後，了解二人的來意及難處，蔡副所長隨即十分慷慨地自掏腰包即刻救援補貼二人不足的船資新臺幣三百元，因此二人返回東港後即刻前往東港警分局欲歸還琉球所員警借給他們的三百元，後續東港警並協助二人搭乘客運前往墾丁，繼續他們的環島遊程。
瑞士情侶檔離去前開心的與警方合照，大讚東港警方Ｖｅｒｙ Ｋｉｎｄ ａｎｄ Ｖｅｒｙ Ｓｗｅｅｔ（非常善良且非常貼心），並感謝警方的細心及積極協助，更不斷以生澀的中文說「謝謝」。