新住民通譯分享聖誕經驗「菲」常盛大

陳咪咪說,在菲律賓當地,每年9月到12月都在慶祝聖誕活動。(移民署提供) 記者黃秋儒/台北報導 聖誕節對菲律賓新住民而言,不單只是1天或2天的活動,而是為期4個月的聖誕慶典!來自菲律賓新住民通譯陳咪咪日前擔任移民署北區事務大隊台北市服務站的「新住民家庭教育暨法令宣導」課程講師,介紹菲律賓獨有的聖誕節慶文化,並與初入境的外國朋友分享來台生活適應的親身經歷。陳咪咪笑說,對於菲律賓人而言,聖誕節就跟台灣農曆春節一樣重要,世界上沒有人比菲律賓人更會慶祝聖誕節了。 陳咪咪表示,在菲律賓當地,每年9月到12月都在慶祝聖誕活動,故被稱為「Ber Months」,這4個月間,各地會舉辦九日彌撒、主顯節、黑面拿薩勒盛宴、聖嬰節等盛大活動,街道上充滿濃濃的聖誕氣氛,表達對過去一年的豐收獻上感謝之意;飲食上則會吃義大利麵,代表長壽、吃甜糕則有家庭親密的含意,並且會準備圓形水果,寓意是招財進寶,與臺灣習俗類似。 陳咪咪的弟媳(左),剛好從菲來臺玩一週,體驗臺灣生活。(移民署提供) 陳咪咪指出,菲律賓的170種語言中,當地官方語言除了英文之外,也有菲律賓當地叫「TAGALOG」(他加祿)語言,但是在馬尼拉很多人會把這兩種語言混在一起講,稱為「TAGLISH」,用它講「聖誕節快樂」叫做「馬里加楊 伯斯科」﹙MALIGAYANG PASKO﹚,用它講「謝謝」則是「沙拉媽特」﹙SALAMAT﹚。 移民署北區事務大隊指出,具有英文優勢的陳咪咪,來台灣的目的是學習中文,語言天分出眾的她,課程結束後得到了在台工作的機會,也在貿易工作領域累積許多專業經驗,認識丈夫而定居台灣。 移民署北區事務大隊臺北市服務站辦理12月「新住民家庭教育暨法令宣導」 (前排中間者為臺北市服務站視察洪湘鳳)。(移民署提供) 移民署北區事務大隊台北市服務站主任蘇慧雯表示,聖誕節及年節將至,享受美食之餘也要防範非洲豬瘟,新住民朋友切勿請親友自國外寄送肉類產品入境,或從國外違法攜帶豬肉相關製品入境,以免受罰。另外,雖近期COVID-19疫情趨緩,在此提醒大家仍務必落實手部衛生、咳嗽禮節及室內配戴口罩等個人防護措施,以保護自身健康。

Read More

耶誕前夕邀您來汐止星際遊戲場 免費享冠軍咖啡

現場手沖「台灣阿里山冠軍批次」精品咖啡。(新北市高灘處提供) 記者黃秋儒/新北報導 為提供民眾友善、便利的河濱公園,新北市高灘地工程管理處在汐止星際遊戲場,設置童趣特色的「星際補給站」,並委由廠商饕宝王有限公司營運管理,提供民眾餐飲服務。而廠商為推廣台灣好咖啡,特別於12/24提供200杯冠軍咖啡讓民眾免費享用,歡迎大家來體驗咖啡香醇及河濱開闊美景(活動遇雨延期)。 為了那一顆顆散發閃爍色澤的飽滿果實,咖啡農們日以繼夜、經歷各種測試,努力種植出富有記憶度同時蘊藏絕佳風味、品質與產能也能相對穩定的好咖啡,進一步透過參加各種賽事,來為台灣精品咖啡爭取更多的國際能見度。這無疑是一條極艱辛亦漫長的路,卻也是台灣咖啡產業現階段唯一能嘗試的路。 「台灣阿里山冠軍批次」精品咖啡。(新北市高灘處提供) 近年來被稱為「競標達人」的咖啡達人Candy老師,教學數十載學生遍佈海內外,擁有30多年的烘豆資歷。曾帶領工作團隊親赴阿里山參與完整生豆後製流程,從最初的種植到最後的杯測完成,歷經挫磨後最終於2022年國際賽事中奪冠,也因此更能感受到農民們在產業鏈中的辛勞與不易。 有鑒於此,Candy老師盡心推廣阿里山精品咖啡不遺於力,以堅韌不拔的毅力,開拓人們對台灣咖啡的無限想像。期望能傳達農民種植好咖啡的初心,並呼籲政府多注入動力在這個產業,也讓更多人有機會品嚐到,來自台灣阿里山的頂級瑰寶。 汐止星際遊戲場。(新北市高灘處提供) 新北市高灘處表示,歡迎民眾在12/24當天,與家人、朋友,一起來星際遊戲場,在擁有優美河畔美景的「星際補給站」,品嚐由Candy老師帶領專業團隊為您現場手沖「台灣阿里山冠軍批次」精品咖啡,下午四時開始供應,限量200杯送完為止。記得呼朋引伴,一同到場品嚐阿里山冠軍咖啡的獨特風韻,攜手為台灣阿里山咖啡農們的努力,盡一份心力。 【交通資訊】1. 大眾運輸:【火車+腳踏車】五堵火車站鄉長路一段出口 → 轉 U-BIKE 沿汐止基隆河自行車道 → 上星光橋 → 右轉星光橋鐵馬驛站 → 直行100公尺抵達星際遊戲場;2. 自行前往:行駛國道一號 → 經汐止貨運車連絡道,或經大同路二段接鄉長路一段 → 抵達星際遊戲場。

Read More

新北全國首創輪動式科技執法 獲台灣雲端物聯網傑出應用獎

「2022雲端物聯網創新獎」,新北警以「輪動式科技執法」參賽,獲「傑出應用獎」最高殊榮。(新北市警局交通大隊提供) 記者黃秋儒/新北報導 為加速國內雲端物聯網產業發展,彰顯政府部門及民間企業於相關領域之成果,台灣雲端物聯網產業協會特舉辦「2022雲端物聯網創新獎」競賽活動,新北警以「輪動式科技執法」參賽,在參賽近40單位報名中脫穎而出,獲「傑出應用獎」最高殊榮,相當於特優。 新北市警局指出,新北警110年全國首創推動「輪動式科技執法」,藉由雲端AI影像分析辨識車輛違規行為,簡化前端偵測設備,相比傳統路口科技設備,必須依路口特性設計之成本較高,輪動式科技執法更能實現設備機動性,遷移便利,針對熱時熱點彈性調整地點執法,並採用租賃模式,節省維護管理成本與公帑。 新北市警局表示,目前輪動式科技執法設置於林口、汐止、三峽及淡水,偵測取締違規停車、車輛行駛人行道及闖紅燈等違規,執行成效良好,違規降低約4成,提升行人通行環境安全及交通順暢,110年參選交通部第13屆道安創新貢獻獎,獲交通執法類全國第2名,備受肯定。 新北市警局強調,以科技輔助警力執法是現今趨勢潮流,亦可達到減少警力與爭執,科技執法主要以防制惡性違規肇事、改善行車秩序為目的,非以取締為目標,提醒民眾確實遵守用路規則,勿貪一時之快而有違規情事,尊重行人路權,共同維護新北交通安全。

Read More

海山警分局新任所長布達 期勉無縫接軌民眾安心

海山警分局於16日上午分別由分局長周振安親自至江翠派出所、新海派出所及埔墘派出所主持新任所長布達典禮。(海山警分局提供) 記者黃秋儒/新北報導 海山警分局於16日上午分別由分局長周振安親自至江翠派出所、新海派出所及埔墘派出所主持新任所長布達典禮,並邀請轄內各級民代、學校、轄內民力幹部與地方仕紳等貴賓蒞臨指導。 周振安感謝各所前任所長李明翰、楊仲景、詹螢姍在這段期間的辛勞,派出所各項勤、業務均能圓滿達成,工作深獲各級長官肯定;本次人事異動,李所長榮調至新莊分局、楊所長榮調至刑事大隊、詹所長榮調至本分局新海派出所,期許及祝福在未來工作上能有更傑出的表現。 周振案接續向與會貴賓介紹新任所長,他指出,江翠所新任所長黃俊龍,黃所長畢業於警專26期,警大交通警察學系81期,經歷蘆洲分局督察組、蘆洲分局蘆洲所所長、淡水分局水碓所所長、蘆洲分局三民所所長等職務;埔墘所新任所長郭成龍,警大交通警察學系83期,經歷羅東分局警備隊巡官、宜蘭分局新民所所長、羅東分局順安所所長及蘆洲分局八里分駐所所長等職務;新海所新任所長詹螢姍,通過104年警察三等特考,經歷交通大隊樹林分隊分隊長、樹林分局三佳所所長、海山分局埔墘所所長,內外勤經歷豐富,相信能持續推展各項勤業務,也希望派出所同仁及在場與會貴賓能夠給予新任所長最大支持。 周振安表示,期許新任所長能秉持市府的「社區警政、安居樂業」、局長的「人民最大、基層優先」等理念,凡事均能以為民服務及照顧基層同仁為出發點,並主動整合轄內警友站、義警、民防、志工及巡守隊等協勤民力「五力齊發」,海山分局也將持續深化結合所有警民力的力量,做板橋居民最佳的治安服務團隊,提供安居樂業的生活環境。

Read More

永和警2所長異動 分局長勉勵新任所長轄區無縫接軌

永和警分局於16日上午11時30分起,分別辦理秀朗、新生等派出所新任所長布達儀式,由分局長陳保安親自主持。(永和警分局提供) 記者黃秋儒/新北報導 新北市永和警察分局於16日上午11時30分起,分別辦理秀朗、新生等派出所新任所長布達儀式,由分局長陳保安親自主持,儀式過程簡單隆重;原秀朗所所長黃柏銘陞任海山分局偵查隊副隊長,遺缺由新店分局烏來所所長陳冠儒調任,原新生所所長曾鐘錡調派土城分局金城所所長,遺缺由三峽分局鳳鳴所所長莊于霈調任。 陳保安對卸任所長表達由衷感謝,並勉勵新任所長秉持局長「無縫接軌,治安不打烊」的理念,在緝毒、打詐工作上持續精進,特別是針對打擊黑道幫派不法分子及所轄超商、金融機構及時攔阻車手提領等是項重點工作加強防制,以展現維護治安、保護市民決心,也對各民意代表、警友、義警、民防、志工、里長及地方仕紳等五力團體表達最高敬意。 永和警分局表示,新任秀朗所所長陳冠儒歷任金山分局野柳所、樹林分局彭厝所及新店分局安康所、烏來分駐所所長,豐富經驗,希能繼續為永和治安打拼;另新任新生所長莊于霈曾任臺中市政府警察局第二分局立人、文正派出所副所長及本市三峽分局鳳鳴所所長,期許新任所長能迅速熟悉轄區狀況,全心投入轄內治安工作,為永和警政工作推展注入新氣象。

Read More

入冬首波寒流來襲 高市消防局提醒民眾開窗通風 慎防一氧化碳中毒

高雄市消防局指陽臺外推,晾曬大量衣物且窗戶緊閉,通風不良致生一氧化碳中毒之虞。(記者鐘敏綺/翻攝) 記者鐘敏綺/高雄報導 入冬首波寒流來襲,因應溫度驟降,高雄市消防局特別提醒民眾,使用瓦斯熱水器應保持通風,避免一氧化碳中毒;使用電暖器等電器用品,也要遠離易燃物,並保持周圍1公尺淨空間,注意用電安全。 內政部消防署統計今年至11月29日止,全國已發生一氧化碳中毒事故17件,造成3人死亡、42人送醫。 高雄市消防局提醒民眾,洗澡後發現有頭暈、嘔吐、四肢無力等症狀,要小心可能是一氧化碳中毒,應立即停止使用燃氣熱水器,並迅速打開通往戶外的窗戶通風,且儘速撥打119求助,以確保生命安全。 高雄市消防局亦指出,一氧化碳中毒發生的原因,多為屋外式熱水器錯誤安裝於室內或陽臺外推阻礙通風所致,建議民眾屋內務必選用具有強制排氣功能的瓦斯熱水器,以免燃燒不完全產生一氧化碳;另外,陽臺晾曬大量衣物亦會造成通風不良,使用瓦斯熱水器時應開一扇窗保持通風,慎防一氧化碳中毒,確保自身及家人安全。

Read More

為無名英雄打氣 不老警師溫枝發寒冬送「溫」情

永和警分局16日辦理志工及義交中隊之年度常年訓練。(永和警分局提供) 記者黃秋儒/新北報導 為強化精進志工及義交執勤之技巧,新北警局永和分局16日辦理志工及義交中隊之年度常年訓練,為感謝這群默默付出的無名英雄,前新北警局副局長、市政顧問溫枝發親自到場加油打氣,並和同仁一起溫馨分享奉身警界超過40年的人生經驗,與會志工和義交同仁們對溫枝發的親和力深感接地氣! 溫枝發說,擔任義交需要有極高的熱忱和信念,夏天站崗要無懼動輒三四十度的高溫、冬天則要挺身對抗寒風刺骨,遇到下雨天從頭頂濕到腳底更是家常便飯,就連執勤時發現輕微之交通事故,義交也都會主動幫忙先行定位拍照排除再等候員警到場處理,以減少對交通所造成的影響。志工長年在分局和派出所駐點服務報案民眾,讓一般人視為嚴肅冰冷的派出所,展現柔性的一面,無論是為民服務、預防犯罪及交通安全宣導都可以看到她(他)們的身影。所以透過常訓的機會,來為200餘位「志工」及「義交」們加油打氣。 溫枝發表示,新北市運用第三方警政、快打部隊2.0-PLUS、結合科技警政,屢破重大刑案,這些不僅僅靠著同仁鍥而不捨的追緝,更因為有五力(義警、民防、志工、警友、守望相助隊)兄弟的支持、無私奉獻和付出,讓新北市的治安變得更好!此外,新北警打詐決心,絕不容許挑釁!近期頻傳求職詐騙拘禁的被害者,屢遭凌虐、拘禁,新北警方在受理失蹤人口案後,高度警覺案件不單純,進而多方追查並破獲「台版柬埔寨」案,成功救出58人受害者。未來,新北警方亦全力持續溯源追查,守護民眾生命財產安全。 溫枝發也不忘提醒,現在網路經濟行為日趨熱絡,也造成詐騙案件增加,新北警透過各種向上溯源方式擴大偵辦能量務求徹底瓦解詐騙集團,展現打詐決心,也希望義警(義交)、民防、警友、志工及巡守隊這五力,當警察最大的後盾和傳聲筒,加強犯罪預防、交通安全以及防範詐騙的宣導,作社會治安的安定力量;期許五力一心發揮堅強的團隊精神,加倍守護人民的生命財產安全。

Read More

三峽警分局3所長布達 全力勇護民眾福祉 治安交通無縫接軌

三峽警分局16日舉行北大、鳳鳴、吉埔派出所所長布達典禮,邀請轄區議員、里長及地方士紳等民力團體出席觀禮。(三峽警分局提供) 記者黃秋儒/新北報導 新北市警局三峽分局16日舉行北大、鳳鳴、吉埔派出所所長布達典禮,邀請轄區議員、里長及地方士紳等民力團體出席觀禮,三峽警分局王鴻儒分局長期許警察同仁能秉持著黃宗仁局長「人民最大 基層優先」及五力(警友、義警、民防、志工、巡守隊)齊發等工作理念,各所所長能全力以赴為地方上的治安、交通盡心盡力,勇護民眾福祉,共同達成「幸福、美麗、新北市」之施政願景。 王鴻儒表示,除了「打詐、掃黑、緝毒、肅槍」等重要治安工作外,目前轄內重要交通設施,因捷運三鶯線仍在施工階段,加上轄區議員、里長及先進的支持鼓勵,使轄內治安及交通狀態良好。 三峽警分局16日舉行北大、鳳鳴、吉埔派出所所長布達典禮,邀請轄區議員、里長及地方士紳等民力團體出席觀禮。(三峽警分局提供) 王鴻儒強調,為貫徹侯市長行動治理、前線管理、社區警政的治安理念,雖然各地區的治安特性不同,但都要靠「人」互相幫忙,就像是義警、民防、警友、志工、義交就是我們的五力,是最親近警察的工作夥伴,民力運用都要對治安有幫助,尤其防詐宣導及治安情資反映,都可仰賴五力協助,期盼各新任所長能夠接地氣,更貼近地方,以人民福祉為目標,善加利用五力,繼續秉持「人民最大」的工作理念落實社區警政。

Read More

三重警分局5位新任所長小隊長布達 各界觀禮祝賀「五力」齊聚共同維護治安

新北市警察局三重分局所屬厚德、大同、二重、大同派出所、交通分隊長布達儀式16日上午9時30分起,由分局長陳永昌親自主持於依序舉行。(三重警分局提供) 記者黃秋儒/新北報導 新北市警察局三重分局所屬厚德、大同、二重、大同派出所、交通分隊長布達儀式今(16)日上午9時30分起,由分局長陳永昌親自主持於依序舉行,典禮並邀請里長、義警、巡守隊、民防、志工、警友會及地方各界代表參加,場面熱絡,陳永昌期許新任所長(中隊長)在工作上表現出色,在地方上秉持著「警民一家親」保持良好互動。 三重警分局指出,永福派出所巡官兼所長汪佐凌是中央警察大學84期畢業,歷任海山分局督察組巡官、新海派出所、文聖派出所副所長、新莊分局五工派出所所長等職務;厚德派出所巡官兼所長廖廷浩是中央警察大學81期畢業,歷任刑事警察大隊經濟組、偵查第三隊偵查員、瑞芳分局金瓜石所巡官兼所長、本分局二重派出所所長等職務;交通分隊中隊長陳文德是中央警察大學66期畢業,歷任中和分局秀山派出所、安平派出所所長、內政部警政署鐵路警察局新竹派出所所長、內政部警政署鐵路警察局桃園分駐所所長、交通警察大隊 督察組警務員等職務;二重派出所巡官兼所長陳子杰中央警察大學結業,歷任中和分局督察組巡官、林口分局文林派出所及本分局三重派出所、大同派出所所長等職務;大同派出所巡官兼所長胡哲聖中央警察大學警佐班39期結業,歷任本分局三重派出所副所長、蘆洲分局更寮派出所所長等職務。 新北市警察局三重分局所屬厚德、大同、二重、大同派出所、交通分隊長布達儀式16日上午9時30分起,由分局長陳永昌親自主持於依序舉行。(三重警分局提供) 陳永昌表示,永福派出所所長等5人平日工作表現優異,績效卓著,均深獲長官肯定,學、經歷均完整豐富,熟知警政各項業務,並具基層實務經驗,此次就任,一定能帶領單位,創造更卓越績效。 陳永昌也期勉所屬同仁,在新任所長帶領下,能夠秉持局長「人民最大、基層優先之宗旨」,不遺餘力為地方上的治安、交通努力,並結合轄內巡守隊、民防、義警、志工、警友會,這「五力」(有您)相挺更能協助基層員警深入鄰里,不負市民所託,續創佳績,實現無縫接軌警政工作,齊心結合轄內巡守隊、民防、義警、志工、警友會,這「五力」(有您)相挺更能協助基層員警深入鄰里,不負市民所託,續創佳績為三重民眾打造良好的居住環境。

Read More

新北警婦幼隊長交接 劉家次上任強化宣導防治數位性暴力犯罪

新北市警局16日舉行婦幼警察隊隊長交接布達儀式,由市警局長黃宗仁親自監交。(新北市警局提供) 記者黃秋儒/新北報導 新北市警局16日上午舉行婦幼警察隊隊長交接布達儀式,由市警局長黃宗仁親自監交,新任隊長是由新莊警分局督察組組長劉家次升任,黃宗仁勉勵新任劉隊長要全力以赴,落實婦幼保護工作,尤其跟騷法上路已半年,除了要檢視案件內容外,更要充分保護被害人權益,尤其是受理婦幼案件更要具有同理心,同時對於卸任隊長林子翔為新北市婦幼安全的貢獻,予以肯定! 黃宗仁表示,原任隊長林子翔升任三峽警分局副分局長,新任隊長由新莊警分局督察組組長接任。卸任隊長林子翔雖然在婦幼隊任職八個半月,但能迅速掌握婦幼工作重點,推動跟騷法上路,讓警方執法的堅強鐵三角(派出所、家防官、偵查隊)運作順利,更與市府社會局及家防中心網絡密切合作,拿下第10屆菁網獎4項大獎,在警政署111年上半年性侵害工作獲得內政部警政署評核為特優,各項專案工作表現亮眼,更將警方執行婦幼保護的「能見度」大幅提升,深獲肯定。 新北市警局16日舉行婦幼警察隊隊長交接布達儀式,由市警局長黃宗仁親自監交。(新北市警局提供) 黃宗仁提到,新任隊長劉家次從基層出身,在新北市服務長達20多年,歷任交通分隊長、派出所所長、督察組組長,資經歷完備,尤其擔任督察組長期間,嫻熟內外勤工作,領導統御卓越,更能凝聚團隊士氣,工作積極認真,深受上級肯定,期許上任後將持續強化各項婦幼安全維護工作,特別是員警受理婦幼案件須有同理心、視民如親,不容被害人權益受損。 黃宗仁強調,近年來「數位性暴力」受到社會高度關注,未經同意攝錄或散布他人性私密影像、持性私密影像威脅恐嚇是一種性暴力,更是犯罪行為,而跟蹤騷擾經常也會伴隨著數位性暴力,造成被害人嚴重創傷,未來也將加強宣導防治數位性暴力,保障民眾隱私不受侵犯。 黃宗仁還提醒,國民法官法明年1月1日上路,重大婦幼兒少案件例如家暴殺人等,也會上法庭模擬,在這樣的案件中,被害人與被告的關係、平常相處情形都是國民法官關注的焦點,也可想見未來家暴、兒少保護的通報紀錄及查訪資料,都可能被提出在法庭,警察與婦幼網絡的夥伴都可能被傳訊到法庭作證,因此在受理案件上一定要用最嚴謹的標準來看待,落實程序正義,絕不容許有任何瑕疵。他同時也勉勵新任隊長劉家次能持續落實各項婦幼保護工作,推動改善新北婦幼安全環境。

Read More