恩比德全能表現率隊一路領先 2比1拿回主場優勢 中央社∕亞特蘭大11日綜合外電報導 美國職籃NBA球星恩比德今天有27分、9籃板、8助攻的全能表現，讓76人在一路領先的情況下，最終127比111客場擊敗老鷹，在系列賽2比1領先，並要回主場優勢。 今天的比賽開打後，從板凳出發的柯爾克瑪茲火力全開，包括三分球兩投全進在內，3次出手全部命中，外加3罰全進，個人單節獨得11分，率領76人28比20領先地主老鷹，上半場打完76人以61比56領先。 下半場開打，76人在恩比德兩罰俱中後，再將領先拉開到兩位數，在他和西蒙斯第3節都攻下11分的聯手帶領下，76人打出單節34比19的攻勢，在前3節打完時，以95比75領先達20分。 末節老鷹力圖振作，柯林斯攻下13分，楊恩也獲10分，無奈落後差距太大，讓76人終場仍以16分之差帶走勝利。 恩比德今天除攻下全隊最高27分，還有9籃板、8助攻、1抄截、3阻攻的表現；哈里斯則為76人貢獻22分。 老鷹的楊恩此役攻下全場最高28分，柯林斯也攻下23分。

中央社∕紐約11日綜合外電報導 美國職棒大聯盟MLB紐約大都會強投迪格隆今天投打俱佳，主投6局飆10K無失分僅被敲1支安打，並擊出帶有兩分打點的安打助球拉開比數，最後大都會以3比2勝聖地牙哥教士。 雖然迪格隆投得虎虎生風，卻因右屈肌肌腱炎而無法續航提前退場，但不影響大都會近期5場比賽贏4場，至於敗戰的教士則是近期6場輸5場。 總計迪格隆主投6局三振打者10人次，防禦率降至0.56，大都會主場花旗球場的球迷紛紛對他吶喊MVP。 不過當6局下輪由大都會打者發動攻勢，經徵詢球隊訓練員意見後，只投了80球的迪格隆決定退場休息。這位大都會王牌投手目前個人戰績是6勝2負。 迪格隆曾兩度獲得國聯賽揚獎，5月間他曾因右側緊繃而跳過一場先發，隨後被放入15天的傷兵名單。 此外，5局下大都會無人出局2人在壘，迪格隆把握得分契機擊出帶有兩分打點的安打，雙方比數擴大至3比0，也曾獲得賽揚獎的教士先發投手史奈爾因此退場。

中央社∕台北12日電 日職西武獅隊台灣好手吳念庭今天首度先發第4棒，發揮「得點圈之鬼」能力，2度在得點圈有人時都敲出安打，送回1分打點，得點圈打擊率達5成，賽後接受英雄訪問。 吳念庭今天生涯首度扛下球隊第4棒重任、擔任二壘手，1局下西武在二、三壘有人時，擊出一壘方向強勁安打，帶有1分打點，之後山川穗高遭觸身球保送，史班根柏格敲出清壘三壘安打，送回3分，愛斗再敲二壘安打得1分，柘植世那擊出高飛犧牲打，西武取得6比0領先。 5局下栗山巧敲二壘安打後，吳念庭再敲安打，形成一、三壘有人，接著山川穗高擊出高飛犧牲打得1分。 今天吳念庭3打數敲出2支安打，有1分打點、跑回1分，距離生涯百安只差1支。

中央社∕台北12日電 旅日火腿隊野手王柏融今天先發出賽，4局敲出安打、跑回球隊第1分，連3場出賽敲安，火腿隊終場以4比3擊敗橫濱DeNA隊、中止4連敗。 王柏融2局首打席敲出中外野方向飛球出局，4局1人出局後敲出左外野方向安打，渡邊諒、平沼翔太接連安打攻占滿壘，王柏融靠著對方投手暴投跑回團隊第1分，石川亮再補上安打、送回第2分。

中央社∕巴黎10日綜合外電報導 法國網球公開賽今天舉行混雙決賽，由英國男網選手索茲柏瑞與美國搭檔柯拉芙琪珂勝出。索茲柏瑞因此成為39年來第一位榮膺法網混雙冠軍的英國人。 法新社報導，索茲柏瑞和柯拉芙琪珂在決賽中，以2比6、6比4 、10比5的成績，擊敗俄羅斯組合克拉特塞夫與維辛尼娜。 索茲柏瑞表示：「他們第一盤痛宰我們，而我認為我倆的組合漸入佳境，他們的狀況則下滑了一些。」 「我一整個星期都認為我們已進入一種放鬆、享受，等著看結果的狀態。結果我們拿到大滿貫賽事冠軍了。」 這是29歲的索茲柏瑞第2度在大滿貫賽事奪冠。他曾在2020年的澳網男雙賽事，與美國選手芮姆攜手贏得冠軍獎盃。 27歲的柯拉芙琪珂曾在去年法網女雙賽事，與智利選手瓜拉奇合作拿下亞軍。

中央社∕台北11日電 台灣旅美高球好手潘政琮，今天在PGA美國職業高爾夫巡迴賽棕櫚錦標賽首輪，打下5鳥與3柏忌，繳出低於標準2桿的69桿，首回合打完暫時並列31名。 羅奇光在前12洞就打出低於標準7桿的出色表現，最神的就是他在第4洞從洞口105碼外直接把球打進洞內，成功捕鷹，以低於標準7桿的64桿暫時獨居領先。 潘政琮今天在前9洞打下2鳥、2柏忌，，轉至後9洞他先在第11洞再吞柏忌，所幸接下來倒吃甘蔗，在收尾的最後5洞就打下3隻小鳥，成績卡也翻紅，最終繳出低於標準2桿的69桿，暫收在並列31。

中央社∕台北11日電 5月底才剛在LPGA次巡賽的渡假村錦標賽封后，旅美高球好手李旻今天延續好表現，在LPGA美迪惠爾錦標賽首輪打出低於標準2桿的70桿、並列11名。 美國女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA）的美迪惠爾錦標賽，本週在加州舊金山的帝利市舉行，包括李旻在內，台灣共有4人參賽，包含上個月才奪得LPGA生涯首冠的徐薇淩、前世界球后曾雅妮及程思嘉。 愛爾蘭好手馬奎爾今天打下不可思議的9隻小鳥，可惜也吞下2個柏忌，不過仍以低於標準7桿的65桿獨居領先，暫以1桿之差領先泰國女將蘇萬娜普菈。 李旻今天從後9洞出發，雖在第12洞就領到柏忌，但她一路穩紮穩打，沒再繼續失血，轉場至前9洞，開啟「進攻模式」猛打3鳥，包括在收尾前的第9洞，就是利用「再見小鳥」關門，打出漂亮的第一回合。

記者施春瑛／台南報導 全台疫情仍嚴峻，台南市觀光旅遊局表示，端午連假期間，台南市各大景區（包含雲嘉南濱海國家風景區、西拉雅國家風景區、台江國家公園）、古蹟、景點及登山步道均已封閉不開放，提醒民眾勿闖入及訪友群聚。 觀光旅遊局長郭貞慧表示，宅在家非必要不出門已是全台防疫運動，觀旅局為了讓大家有回台南的感覺，歡迎在外的台南鄉親與遊子，端午連假想跟家人視訊時，可下載台南旅遊網線上逾五千張的圖庫照片，即可一秒置身台南解鄉愁。台南並有超過兩百家的安心餐廳提供外帶外送服務，更有不少飯店或餐廳推出宅配菜色，歡迎大家多利用，疫情期間也不要忘了持續支持愛店美食。 另台南市也將於車站出入口設置紅外線體溫儀，台南、麻豆及新營等長途客運實施出口量測體溫，場站、車輛不但每日消毒，也要求每四至六小時針對扶手、拉環、座椅等重點區域加強，提升防疫效果。

記者盧萍珊∕北門報導 北門區公所舉辦的「經典北門5Go讚」攝影比賽成績出爐，參賽的林珽佑以《漁村印象》，利用不同角度展現北門區之美，整體畫面充滿故事性，奪下第一名。 北門區公所公布得獎名單：第一名林珽佑《漁村印象》、第二名邱嘉松《線條》、第三名鄭有益《古色古香》，優選張利聰《鹽田作業》、邱俊榮《錢來也》，佳作李茂楓《教堂》，謝坤軒《鹽田風光》。 另增列入選作品；張美珍《採蚵忙》、李清波《水晶教堂倒影之美》、李茂楓《鹽田、旅遊》、葉樹林《北門沙漠》、林珽佑《廟會請水，拔蚵即景》、林文雄《請水印象》、黃有助《漫遊北門》、楊秀珠《蚵架印象》、邱廉傑《剝蚵》、盧忠坤《枯木》。

中央社∕紐約9日綜合外電報導 美國職籃NBA猶他爵士中鋒戈貝爾今天榮膺2020-21賽季年度最佳防守球員，生涯第3度捧回這座獎項。 以防守著稱的「法國鐵塔」戈貝爾曾在2017-18和2018-19賽季蟬聯最佳防守球員，成為穆湯波、華勒斯及「魔獸」霍華德後，NBA史上第4位至少3度獲此殊榮的球員。 在100名體育記者和播報員的票選中，身高216公分的戈貝爾拿下84張第一名選票，總分464分。 費城76人後衛西蒙斯以15張第一名選票、總分287分位居第2，名列第3的金州勇士前鋒葛林曾在2016-17賽季獲頒年度最佳防守球員，這回僅得到76分。 球員拿下一張第一名選票可得5分，第2名選票3分，第3名選票1分。 現年28歲的戈貝爾闖蕩NBA8個球季，場均13.5個籃板，共繳出720個防守籃板、場均10.1個，傲視群雄；阻封190次，排名聯盟第1，場均2.7次，聯盟第2。