中央社∕克里夫蘭11日綜合外電報導 美國職籃NBA紐奧良鵜鶘今天在大前鋒威廉森一人獨灌38分下，以116比109擊敗地主克里夫蘭騎士。 威廉森今天22投16中，罰球有8投6中表現；前鋒殷格拉姆貢獻27分；新秀馬歇爾攻進個人本季新高15分。鵜鶘今天勝出，拿下對戰騎士的6連勝。 騎士陣中兩名先發後衛賈蘭德、薩克斯頓雙雙因傷而不克出賽。儘管如此，騎士在這場比賽多數時間都領先，可惜尾聲慘遭逆轉。 鵜鶘第4節進帳26分，多過騎士的15分，奠定勝基。 騎士有6人得分上雙，魏德拿到生涯最高21分；新秀奧科羅攻進本季最高19分；洛夫添19分；奧斯曼15分，；普林斯11分；哈特史坦10分。

中央社∕紐約11日專電 美國職棒大聯盟克里夫蘭印地安人隊關鍵時刻打擊發揮，今天5比2擊敗底特律老虎隊，3連戰橫掃。效力印地安人的張育成替補上陣，1打數遭三振，鎮守一壘合力完成再見雙殺。 此役戰況膠著，8局下，3比2領先的印地安人無人出局攻占二、三壘。強棒雷耶斯把握機會，擊出穿越一、二壘間防線的強勁滾地安打，加上對手暴傳失誤，印地安人一口氣添得2分。老虎隨後換上左投蘇鐸企圖止血。 印地安人後兩棒分別獲四壞保送、三振出局，教練團此時換下左打的先發一壘手包爾斯，將得點圈有人打擊機會交給張育成。 張育成陷入2好0壞球數絕對落後，隨後發揮選球眼，放掉兩顆偏低滑球。蘇鐸隨後暴投，印地安人跑者進占二、三壘，但張育成最後在滿球數情況下被一顆偏低滑球吊中，揮空遭三振，未能替球隊多添保險分。 印地安人9局上派出火球男克拉塞關門，老虎打者馬薩拉在一人出局，一、二壘有人時擊出內野滾地球，張育成和二壘手耶南德茲、游擊手西門內斯合力完成雙殺，結束比賽。

中央社／台北12日電 樂天桃猿投手陳禹勳10日與富邦悍將交手，面對高國輝時做出投球動作卻在半空「僵住」，聯盟秘書長楊清瓏坦言從沒看過，陳禹勳三振高國輝後對主審比雙眼並碎念，楊清瓏表示可提出警告。 中職樂天桃猿隊投手陳禹勳10日與富邦悍將隊比賽，9局面對悍將隊野手高國輝時，做出投球動作手卻在半空中「僵住」、沒有將球投出，陳禹勳隨後重新啟動投球，當時壘上沒有跑者，陳禹勳也沒有將球投出，「僵住」動作不構成投手犯規。 但陳禹勳三振高國輝後，用手指比著雙眼，對著主審張展榮念念有詞，樂天桃猿隊總教練曾豪駒也馬上走出來，沒有爆發進一步的衝突。 中職秘書長楊清瓏表示，陳禹勳的動作在棒球規則上不構成犯規，如果主審裁判容許就沒問題，不容許則可以提出警告。 陳禹勳後續用手指指著雙眼的動作，楊清瓏直言，「這樣比對主審裁判感覺有點諷刺」，若主審覺得動作構成不尊重可以提出警告，當下曾豪駒出來緩和場上氣氛，避免進一步擴大衝突的時機也很適當。

記者吳門鍵∕高雄報導 高雄市四月一日起全面減壓減量供水，十二日大寮、鳳山及大樹區有三萬餘戶無預警停水，水公司第七區管理處表示，因為翁公園淨水場不明原因跳電導致，經緊急搶修晚間已恢復供水。 水公司七管處指出，位於大寮區的翁公園淨水場昨天上午十二時三十分許，因不明原因跳電，導致無法供水，大寮、鳳山、大樹一帶逾三萬戶無預警停水，經派員搶修，晚間已復水。 停水區域包括和發工業區（和春基地）、萬大工業區、大寮院區凱旋醫院、大寮清潔隊、三隆里、上寮里、山頂里、中興里、永芳里、光武里、江山里、忠義里、琉球里、翁園里、會社里、溪寮里、義和里等。 鳳山區黃埔公園光遠路以東、中山東路以南東門里、鳳東里、生明里、誠智里、誠信里、誠德里等。大樹區瓦厝街小型工業區一帶。總計有三萬四百一十一戶受影響。

中央社∕洛杉磯10日專電 美國職棒大聯盟賽事，印地安人隊的台灣好手張育成今天對老虎之戰再秀長打，3打數敲出1支深遠的二壘安打，2次上壘都得分；鎮守一壘的表現出色，受總教練稱讚。 張育成先發守一壘、第7棒，打滿整場，攻守都有貢獻。4次打擊2次上壘，首打席四壞保送，另一次是敲出左外野靠近邊線的二壘安打，其餘2次打擊分別是外野飛球接殺、三振。 守備方面，張育成本場與隊友聯手演出2次雙殺，面對提前落地的彈跳傳球也都能掌握。他本季5場出賽都當一壘手，33局中有26次守備機會，沒有失誤，守備率1.000。 印地安人隊官網9日報導，本季轉換守備位置的羅沙里歐和張育成兩人表現出色，總教練法蘭柯納給予好評。 張育成過去不曾守一壘，今年春訓才從零開始，一點一點累積經驗。官網報導，對於一個剛上路的新手而言，張育成稱職扮演他的角色，但還有進步空間。 張育成累計13打數3支安打，包括2支二壘安打，2分打點，打擊率0.231。

記者王誌成／台北報導 台灣中油、台塑公司宣布十二日凌晨零時起汽油調降零點三元，柴油調漲零點一元，調整後的參考零售價格分別為九二無鉛汽油每公升二十六點五元、九五無鉛汽油每公升二十八點零元、九八無鉛汽油每公升三十點零元、超級柴油每公升二十四點二元。 台灣中油表示，本週受石油輸出國家組織及夥伴國（ＯＰＥＣ+）宣布五月起逐步增產、沙烏地阿拉伯五月起分階段撤回自願加碼減產量等因素影響，導致國際油價下跌。本週調價指標７Ｄ３Ｂ週均價為每桶六十一點四四美元，較前週六十三點零零美元下跌一點五六美元，新臺幣兌美元匯率升值零點零八九元，國內油價依公式計算跌幅為二點二二%。 台灣中油強調，因上週抵亞鄰最低價，汽、柴油每公升分別吸收零點一元、零點六元，將該吸收金額回歸浮動油價調整機制計算，汽油每公升應調降零點三元，柴油每公升應調漲零點二元，考量本週汽油因未抵亞鄰最低價故維持調降零點三元，柴油因抵亞鄰最低價僅調漲零點一元，柴油應調未調之零點一元由台灣中油吸收。 台塑公司考量國際油價走勢等因素後，也決定今日調降汽油批售價格每公升0.3元，調漲柴油批售價格每公升0.1元，市場零售價格由加油站自行決定。

記者羅玉如／台南報導 交通部觀光局將二０二一年訂為自行車旅遊年。繼推廣在地化、國際化的自行車深度旅遊後，再結合線上ＡＲ遊戲，推出「尋找喔熊大作戰」集章活動。全台共有四十個打卡集章點， 將送出LINE POINTS點數、喔熊限量周邊商品及行李箱等三千多個好禮，還有機會抽中三萬、五萬元現金大獎。 為推廣自行車旅遊年，交通部觀光局近年持續優化自行車環島路網軟硬體設施與安全改善。「尋找喔熊大作戰」ＡＲ集章活動，從全台十六條多元自行車路線及環島一號線中，精選出四十個各具特色的集章打卡點，包括北海岸路線的「不能說的秘密打卡意象」、「 中角灣喔熊衝浪點」；東海岸馬到成功路線的「三仙台 」；日月潭路線的「伊達邵遊客中心」；大 鵬灣路線的「濱灣之心」；澎湖路線的「 魚躍有餘 」等知名景點或新秘境。 即日起至五月三十日，使用智慧型手機開啟活動網頁，與虛擬喔熊組長、個人騎乘的自行車及指定景點地標一同合影，上傳即完成集章，活動彩蛋虛擬嗨熊妹妹會不定點驚喜現身，合影即可獲得特別獎項。下載「環騎圓夢ＡＰＰ」就可獲得一個章， 集滿兩個章可參加LINE POINTS刮刮樂，最多每人有二十次機會。集滿四十處打卡點可獲完賽證書，還有機會抽中五萬元、三萬元現金大獎，於六月三日「世界自行車日」活動中現場領獎 。

記者羅玉如／台南報導 鳳梨進入盛產期，農委會號召國內四十家電商平台推出國產鳳梨網購活動。即日起至六月三十日，在農委會合作的電商平台購買生鮮及鮮凍鳳梨，可獲贈五十元消費回饋，還可登錄發票抽小家電，加入活動LINE好友抽鳳梨福袋。 買鳳梨除了到傳統市場、超市、大賣場，還有更方便的選擇。為了讓消費者無須出門也能買到新鮮優質國產鳳梨，農委會開辦「採買國產鳳梨，相挺台灣農民」網路購物活動，號召四十家電商平台促銷鳳梨。提供的鳳梨品種包括金鑽鳳梨、土鳳梨、玉蘭花鳳梨、香蜜鳳梨、牛奶鳳梨、甜蜜蜜鳳梨、百香鳳梨、香水鳳梨、芒果鳳梨等，民眾可一一品嘗各種鳳梨的酸甜好滋味。 想要上網選購的民眾可至「台灣農產嘉年華」活動官網的鳳梨販售專區，點選購買生鮮、鮮凍鳳梨，即可獲得農委會回饋、電商平台代送的五十元折價券、紅利點數、等值商品或現金折扣。 農委會表示，鳳梨富含天然膳食纖維，維生素Ｃ含量是蘋果的五倍，營養價值非常高。清明節過後全台天氣日漸炎熱，不妨多食用鳳梨，促進食慾、幫助消化。

中央社∕台北10日電 台啤今天靠著射手李啟瑋在第4節最後1.7秒抓下關鍵進攻籃板，粉碎對手逆轉契機，終場率隊75比74險勝台銀，提前確定登上本季SBL例行賽龍頭。 台啤今天贏球後，戰績來到29勝5負，篤定提前封王，而裕隆也確定取得第2種子席次。 台啤在第2節靠著一波26比16攻勢取得領先，可惜沒能一鼓作氣擴大優勢，中場過後台銀展開反攻，並在第4節尾聲追到只差1分。 台啤前鋒王皓吉在比賽結束前17.6秒罰球線附近出手沒進，對手卻賠上犯規，讓台啤重新擁有14秒球權，沒想到台銀並未祭出犯規戰術凍結時間。 台啤洋將米勒在進攻時間結束前勉強出手沒進，不料李啟瑋衝進人堆中一把抓下進攻籃板，再把球送到隊友手裡，比賽時間歸零，台啤艱辛拿下勝利。 台啤洋將米勒今天攻下最高的24分、10籃板，李啟瑋與老將朱億宗各添得11分。 記者王正平∕高雄報導 SBL9至11日、16至18日移師鳳山體育館舉辦12場例行賽事。地主高雄九太面對璞園，讀秒階段九太最後一波進攻未果，以76比78惜敗。 九太洋將JC戰象拿下27分13籃板；蘇奕晉拿下17分5籃板，連續4場得分破雙位數；璞園洋將喬丹拿下32分15籃板，新秀盧峻翔挹注16分3籃板。

中央社∕洛杉磯9日專電 美國職棒大聯盟去年冠軍隊洛杉磯道奇本季首次主場比賽，賽前儀式為球員戴冠軍戒指；日本傳奇球星鈴木一朗錄影祝賀，爆笑致詞意外搶走全場風采。 道奇歷經32年漫長等待，好不容易拿到冠軍戒指，球團委請設計公司打造，每一枚戒指上鑲滿了232顆鑽石、53顆藍寶石，正面是藍色的LA字樣，側邊有2020年世界大賽冠軍獎盃、道奇紅藍白配色的隊徽。 除了炫目的寶石，收藏這枚戒指的盒子還頗有科技感，打開的時候在蓋子上有個小螢幕，放映著冠軍戰一幕一幕的精彩時刻。 因為疫情，道奇去年在德州打冠軍賽，今天賽前的頒贈戒指儀式，讓主場球迷與球星一起分享榮耀時刻。 為了襯托冠軍球員的地位，球團邀請了21位退役或現役名將錄影現身，一個對應一個的方式祝賀道奇球員。47歲的鈴木一朗雖然已在前年退休，出現在大銀幕上的時候，仍然穿著全套的西雅圖水手球衣，手上戴著打擊手套，帽子上掛著墨鏡，看起來跟球員沒兩樣。 接著他開口祝賀，講的不是日文也不是英文，而是用西班牙文祝賀來自波多黎各的三壘手李歐斯，更讓在場眾多的拉丁裔球迷與球員感到驚喜。 鈴木一朗幽默地說：「嘿，我的朋友，愛德溫！我打球那麼久，卻從來沒有拿過冠軍戒指。請把你的戒指給我，謝謝。恭喜你也恭喜道奇隊，再見。」 鈴木一朗在大聯盟19年創下無數紀錄，身為單季262支安打紀錄保持人，最大的缺憾就是沒有拿過世界大賽冠軍。