記者陳治交∕台南報導 2021年巨人盃國際青少年棒球錦標賽1日在台南市開打，展開為期5天賽事，這次有40支隊伍角逐冠軍盃，競爭激烈；市長黃偉哲歡迎各球隊到台南競技，以球會友，也可以體驗府城的文化美食。 巨人盃青少棒賽分別在文中47、小北B、文小45、南英、歸仁、善化棒球場及嘉南藥理大學、遠東科大捉對廝殺，也是今年第一場棒球賽。教育局指出，這次比賽分成8組循環預賽，取各組前兩名晉級16強複賽，將於1月5日產生冠亞軍隊伍。 教育局長鄭新輝表示，巨人少棒隊在台灣棒球史有著重要的一席之地，其中1971年以協進國小選手為班底的第一代巨人少棒隊，代表台灣出賽參加第25屆威廉波特世界少棒錦標賽勇奪冠軍，使得當時棒球運動成為全民關注的焦點，也凝聚了台灣人民的情感。 體育處指出，受到新冠肺炎疫情影響，取消對日、韓等國外球隊的邀請，仍有國內40支勁旅報名，包括桃園龜山國中、台東新生國中等勁旅，競爭激烈。

中央社∕休士頓31日綜合外電報導 美國職籃NBA休士頓火箭今天在主場迎戰沙加緬度國王，火箭當家後衛哈登拿下全場最高的33分，幫助球隊以122比119擊敗國王並奪得本季首勝。 除了哈登的好表現，隊友沃爾也貢獻22分、6籃板和9助攻。 火箭上個月與華盛頓巫師達成交易，送走球星衛斯布魯克並換來沃爾。沃爾今天的比賽，是他從2018年12月以來首次出賽。 沃爾賽後表示：「拿下球隊本季第一勝真是太好了，我的職責是盡可能幫助哈登，且設法讓他打得更輕鬆。」 兩隊今天整體表現介於伯仲之間，打到第4節剩下22秒，國王僅以117比118落後1分，隨後哈登獲得罰球機會兩罰皆中。國王本有機會追平，但在最後讀秒階段投出兩顆三分球都沒進，火箭終場就以122比119獲勝。 NBA本季開打沒多久，火箭目前例行賽戰績為1勝2敗，國王則來到3勝2敗。

中央社∕新北1日電 SBL台灣銀行今天儘管少了洋將艾爾文和射手張博勝，但靠著陳昱瑞、簡家暐聯手攻下28分，與周暐宸繳出10分、10籃板的雙十成績，合力以79比73擊敗裕隆納智捷。 裕隆開賽以28比23領先，第二節卻進攻大當機，僅靠著洋將克里斯馬斯攻下6分，讓台銀以43比34反超，台銀下半場持續占上風，第四節最多領先17分，儘管裕隆一度追成6分差，但未能逆轉，台銀最終以79比73勝出。 陳昱瑞、簡家暐此役各拿下全隊最多的14分，陳昱瑞將贏球歸功於隊友間都有做到自己本分、發揮自身水準，他強調，這場勝利是屬於團隊，希望未來無論是否晉級季後賽，都能維持這種打球模式。 談到球隊傷兵狀況，陳國維表示，艾爾文右膝蓋前十字韌帶拉傷，預計須休息2至4週，而張博勝昨天練球時被隊友打到喉嚨，上午練球時仍覺得影響到投籃和跑動，因此此役選擇缺陣。 裕隆以克里斯馬斯31分、10籃板，表現最佳，其餘球員得分均未達雙位數。

記者羅玉如∕台南報導 一一０年首場假日農市二日、三日在林森路大東夜市現址登場。屆時鯛魚鬆、脯、蜜棗、羽衣甘藍、小番茄、經濟烏龍茶等農特產，均以優惠價格回饋鄉親。 台南市農會指出，本檔期假日農市特賣會場促銷鯛魚鬆、脯，原價一罐一百九十五元，現場兩罐一組三百五十元。旭明鮮雞的希拉雅油雞、紹興醉雞，一包兩百五十元，兩包特價四百五十元；土雞心、胗，一包約四兩五十元，本週買一送一。鹿草蔬菜班的小番茄，原價一斤約八十元，現場五十元促銷。大灣芝麻膏原價一包一百五十元，優惠價一百元。 耕園有機農場的羽衣甘藍，原價一包三十元，本週只賣二十元。一統堅果的烘焙黑豆、紅麴納豆、薏仁，一包一百五十元，特賣會場三包三百元。旭山農場的蜜棗一斤六十五元，本檔期一包約二點五斤特價一百元，二日限量五十包，三日限量三十包。佑嬅農場的經濟烏龍茶，一罐四兩原價兩百五十元，現場回饋價一百五十元，售完為止。

記者陳佳伶∕新營報導 投資台灣事務所最近核准「南楓模具有限公司」、「銪存有限公司 」的中小企業加速投資行動方案，及「廣翰實業股份有限公司」根留台灣企業加速投資行動方案，三家廠商在台南投資三點一四億元，建新廠或增加設備，可增加卅個工作機會。 經發局長陳凱凌指出，南楓模具一九九六年成立於和順工業區，後來遷移至永康科技工業園區設廠，主要生產塑膠家用品五金模具，未來將把模具加工產業變為一條龍加工服務；這次投資一點一二億元，將可創造十五個就業機會。 銪存二０一０年成立於永康區，後來遷移永康科技工業園區並設廠，生產汽機車零件，這次投資一點四一億元、計畫在永康科技工業園區另建新廠，並購置機械手臂等智慧化設備，創造十二個就業機會。 廣翰實業一九八六年成立於永康工業區並設廠，早期以建築用型材、鋁門窗為主要產品，該公司逐步轉型將產品延伸各項工業產品領域，是國內最早投入鋁型材精密加工的企業之一；這次投資零點六一億元，計畫購買智能化物流管控系統，以控制產品的溫度及生產速度，可創造三個就業機會。

中央社∕洛杉磯30日綜合外電報導 美國職棒大聯盟MLB聖地牙哥教士為增強奪冠實力，從芝加哥小熊手中換來日籍強投達比修有。 法新社報導，教士和小熊完成一項涉及7名球員的交易，教士換得34歲、上個賽季以8勝3敗領先國聯的右投達比修有，以及達比修有多數先發的搭檔捕手卡拉帝。 教士總經理普瑞勒表示：「這是比賽中，力量、技巧和多種球路的美好結合。」 加上從坦帕灣光芒交易來的明星投手史奈爾，教士已組成讓人難以對付的先發投手陣容。 史奈爾說：「我們已擁有立即贏得世界大賽的機會，你會很喜愛加入這個陣容。」 達比修有上個賽季與卡拉帝搭配76局，平均防禦率2.01；卡拉帝與達比修有歷來一共搭配196又1/3局，是達比修有生涯中搭配最多的捕手。 小熊總裁霍耶說：「他（卡拉帝）成為交易的一部分，部分原因是他與達比修有的關係極佳。」 在這次交易中，小熊獲得右投戴維斯、18歲的梅納和凱西2名外野手，以及17歲的普雷西亞多和20歲的山塔那2名游擊手。

記者吳瀛洲∕新北報導 為遏阻預售屋紅單有死灰復燃，防範哄抬房價、廣告不實及定型化契約不符規定之亂象，新北市府消保官近日會同地政局抽查轄內六家建案之預售屋定型化契約，發現有三家預售屋之定型化契約條不符規定，包括沒有列車位高度、買方得請求五％的交屋保留款等，由地政局要求限期改善。 市府法制局長吳宗憲指出，一般俗稱的預售屋紅單是購屋預約證明單，不肖建商會在領得建造執照前靠紅單違法先行銷售予團購投資客，營造銷售熱絡一屋難求的假象來墊高房價，已違反公寓大廈管理條例規定，最高可處二十萬元罰鍰。 吳宗憲表示，這次指派消保官會同地政局人員前往新莊、新店、及鶯歌等地區抽查六家建設公司及代銷業者使用的預售屋買賣定型化契約及銷售廣告，雖然沒有違反公寓大廈管理條例，但其中三家業者的預售屋買賣定型化契約條款不符規定，包括未列明房地車位等標示，像是漏列車位高度或專有部分面積等、未列買方得請求五％的交屋保留款，及交屋期限不符規定等；由地政局已發函令三家業者限期改善。 消保官表示，目前三家業者已重新修正契約，所以不會罰款；契約中買方得五％的交屋保留款，是給予消費者能有籌碼，在驗屋完成後再付款，若業者在契約上沒有寫清楚，消費者恐一次全繳清，若有問題也無法協議。

記者吳門鍵／高雄報導 台北市跨活動正常舉行，高雄市「跨百光年」因應新冠肺炎疫情改線上直播，副市長史哲三十一日率局處長對外說明後續措施，宣布三大舞台不開放觀眾入場，歡迎民眾鎖定線上直播，在家安心跨年，一同觀賞跨年精彩演出。 史哲表示，這次不僅和中華電信MOD合作，呈現四個多視角頻道，通路和節目也是各縣市中最完整且豐富，歡迎民眾鎖定高雄市第三頻道及電視、網路等通路。 史哲指出，今年高雄適逢跨百年，跨年晚會因應疫情變化，已改為線上直播，蓬萊舞台、高流舞台及海上舞台均不開放觀眾進場；在人員管制上，蓬萊商港區的進出口及大港橋將會封閉，確保管制措施。 他說，高雄流行音樂中心戶外舞台區，場地設計上原有商業售票設計考量，因此可進行空間管制；至於海上舞台仍會持續演出，但不開放觀眾登上海上平台。 史哲表示，跨百光年活動多元、豐富，海上舞台演出的和瘟壓煞、無人機演出、煙火施放等，均會如期執行，歡迎民眾在家安心跨年，一同線上收看精彩演出，陪伴跨年倒數。 民政局長閻青智指出，元旦升旗典禮改為上午八時在高雄市議會，舉行簡單隆重的升旗儀式，原表演節目取消，並不開放民眾入場觀禮，原定發放的五千張一卡通，將擇期發放。 衛生局長黃志中表示，管制區內維持戴口罩禁止飲食規定，管制區外人口聚集處，如輕軌車站等進出點，也會派員加強宣導防疫相關規定。

記者吳孟珉∕台南報導 美豬放寬進口政策在即，市政府三十日由副市長趙卿惠召開第五次因應小組會議，元旦起將針對在肉品市場電宰的豬隻核對交易憑證跟數量，確實控管豬肉來源，加強消費者選購信心與食安保障。 衛生局即日起針對豬（牛）肉及其可食部位原料原產地進行相關稽查計畫，從肉類加工製品製造業、宴席餐廳到百貨美食街、夜市攤販等，每月預估將稽查近千件、抽驗百件。 此外，因食藥署已公告自明年起，市售肉品應標示原產地，市府將抽驗生鮮冷藏（凍）豬肉，檢出動物用藥含量超過安全容許量，處六萬元以上至二億元以下罰鍰。 市府指出，台南市率先全國首推國產豬肉標章，同時輔導業者透過區公所向中央申請台灣豬認證標章，截至二十八日止，共有九百三十八家通過申請外，並建立標示示範區。

本報綜合外電報導 NBA灰熊表示，陣中獲選上季年度最佳新人的莫蘭特，因為左腳踝扭傷，預計缺陣3～5週。 灰熊在28日的延長賽，莫蘭特飛身試圖封組籃網前鋒盧瓦烏-卡巴洛特的投籃，但莫蘭特在落地時，不慎踩到盧瓦烏-卡巴洛特的腳而扭傷。 另外，塞爾蒂克控衛沃克10月接受幹細胞注射治療困擾他整季的左膝傷，目前仍在復原中，至少將缺陣到明年1月，且很可能還會更久。