中央社／台北3日電 　日本職業棒球歐力士猛牛隊投手張奕今天先發對戰東北樂天金鷲隊，1局上2出局後被敲2支安打，還對樂天球員羅梅洛投出頭部危險觸身球，第1局沒投完就被勒令退場。 　張奕本季第2次對戰樂天，1局上讓樂天球員小深田大翔擊出一壘滾地球後，再讓鈴木大地擊出左外野飛球出局，2出局後接連被淺村榮斗擊出左半邊安打，及被島內宏明跑出一支內野安打，形成一、二壘有人。 　張奕接著對下一棒羅梅洛投出145公里頭部危險觸身球，讓對方倒地不起，經治療後擔架抬出場。

　中央社／芝加哥2日綜合外電報導 　MLB國聯外卡賽，馬林魚、小熊前6局0比0僵持，馬林魚7上靠古柏的陽春全壘打砲轟小熊的達比修有，最終2比0贏球，外卡賽2連勝後晉級國聯分區系列賽。 　今天比賽前6局，雙方0比0戰成平手，7局上半兩出局後，馬林魚的古柏相中小熊先發投手達比修有82.9英里的滑球，一棒將球轟出左外野全壘打牆，打破兩隊平手僵局。 　下一棒的喬伊斯再敲出左外野方向二壘安打，為了添加保險分，馬林魚啟用代跑，小熊則是刻意保送羅哈斯，企圖在只丟1分的情況下結束這個半局，但下一棒的席耶拉面對第一個來球，把79.1英里的滑球擊向右外野形成安打，讓二壘上的跑者回到本壘為馬林魚添得第2分。 　之後兩隊都未再拿下分數，最終馬林魚2比0獲勝，在外卡賽2比0擊敗小熊，晉級國聯分區系列賽。

　中央社／台北3日電 　台灣網球一姊謝淑薇與捷克搭檔史翠可娃，今天在法國網球公開賽女雙次輪以7比5、6比1力退捷克選手鮑茲科娃與荷蘭女將魯斯，連2年晉級16強。 　謝淑薇本季與史翠可娃在女雙戰場成果豐碩，本季前5站合力拿下4冠1亞，唯一吞下的敗仗就是在澳洲網球公開賽冠軍戰。兩人包含今天在內，女雙戰績14連勝。 　謝淑薇2014年曾與中國好手彭帥在法網女雙封后，去年首度與史翠可娃聯手出征法網，16強爆冷遭到淘汰，今年捲土重來，以法網女雙頭號種子出賽，首輪以直落二輕鬆過關後，次輪對手為捷克女將鮑茲科娃與荷蘭女將魯斯所組成歐洲聯軍。 　謝淑薇與與史翠可娃所組成的「台捷組合」，首盤第4局浪費3個破發點都未能拿下，錯失率先破發的機會，隨後在第7局發球局失守，陷入3比4落後，但「台捷組合」穩紮穩打，靠著盤末連續破發得手，以7比5搶下首盤。 　「台捷組合」次盤先發制人，連保帶破取得3比0領先，並一鼓作氣，以6比1勝出，闖進16強，下一戰對手將是美國選手克拉齊克與智利選手瓜拉奇所組成的跨國組合。

　中央社／台北2日電 　旅日讀賣巨人隊野手陽岱鋼先前因為腳部緊繃休兵一天，今天二軍先發出賽馬上有好表現，單場2安、6局開轟，本季二軍第5轟出爐、連10場出賽敲安；巨人隊終場以6比4勝西武隊。 　巨人隊野手陽岱鋼8月10日被下放二軍調整，當時總教練原辰德直言，陽岱鋼在一軍無法爭取到先發位置是關鍵，但對他有很高的期待，希望他以回到一軍能站穩先發為目標在二軍努力調整。 　陽岱鋼二軍出賽打擊表現不錯，從9月15日起連續9場二軍出賽都有安打，但9月30日比賽僅打了1個打席、首局敲出左外野方向安打，2局攻守交換時退場，二軍代理總教練村田修一表示，陽岱鋼反映腳部肌肉有點緊幫，為了避免受傷、所以讓他退場休息。 　巨人隊昨天二軍比賽、陽岱鋼休兵，今天巨人隊二軍與西武隊交手，陽岱鋼回到先發打序打第一棒、指定打擊，打擊手感沒有受到影響。 　陽岱鋼首局敲出左外野方向安打，2局、4局打擊機會都吞下三振，6局敲出陽春砲，8局打擊時被換代打下場，今天總計4打數敲出2支安打，貢獻1分打點，二軍打擊率3成66。 　巨人隊首局就有攻勢，陽岱鋼率先敲安上壘，巨人隊單局5支安打、攻下3分，4局再靠著山本泰寬陽春砲取得4比0領先。

　中央社／台北2日電 　台灣旅美高球好手潘政琮今天在PGA桑德森農場錦標賽首輪，在轉場後的9洞再添2鳥，且沒有柏忌，最終以低於標準2桿的70桿作收，在144名參賽選手中並列39名。 　PGA美國職業高爾夫巡迴賽的桑德森農場錦標賽，總獎金為660萬美元（約新台幣1.9億），今天起在密西西比州的傑克森鄉村俱樂部點燃戰火，美國選手霍夫曼今天猛打9鳥，僅吞1個柏忌，與另外3名選手一同繳出低於標準8桿的64桿、並列排頭。 　今天比賽小潘從後9洞出發，一下場前5洞就打下3鳥，有個好的開始。 　轉場後小潘先在第1洞把握6呎多的鳥推，又在收尾打下「再見小鳥」，讓他如願繳出紅字成績卡。

　中央社／新北2日電 　中職今天在新莊棒球場的賽事，中信兄弟許基宏敲出3支安打，包含一發全壘打，包辦3分打點，幫助球隊以7比0擊敗富邦悍將，先發投手德保拉投6局無失分，再度成為三冠王。 　3局上兄弟王威晨選到保送後，利用張志豪的安打，以及許基宏高飛犧牲打，跑回第1分；5局上吳東融、張志豪、許基宏接連敲安打，再得1分；8局上許基宏轟出陽春砲後，詹子賢再敲2分全壘打；9局上林智勝代打轟出2分砲，終場兄弟就以7比0擊敗悍將，奪下2連勝。 　許基宏4打數敲出3支安打，包辦3分打點，獲選為單場MVP。兄弟教頭丘昌榮賽後表示，許基宏是很有潛力的打者，只是經驗、設定球路方面還要多學習，「他愈來愈知道自己要做什麼，做到了經驗值自然就會上升，好過於一直跟他們說」。 　德保拉用114球投6局，僅被敲4支安打，送出7次三振，投出2次四死球，無失分，奪下本季第14勝，目前防禦率3.37，勝投及防禦率再度超車富邦悍將的索沙，加上170次奪三振，回到投手三冠王的位置。

　中央社／新北1日電 　中職樂天桃猿先發投手卡本特今天主投6.2局僅失2分，幫助球隊以7比2擊敗富邦悍將。卡本特被換下場時有一些情緒反應，不過他賽後說明，這不是針對教練，只是想繼續投下去。 　今天在新莊棒球場的賽事，悍將1局下靠著李宗賢首打席全壘打，先馳得點；不過2局上桃猿的郭嚴文擊出飛球造成左外野手高國麟失誤，之後楊瑞承敲安打得1分追平；3局上林立轟出陽春砲，桃猿取得2比1領先。 　桃猿6局上攻下大局，楊瑞承、余德龍、林承飛接連敲安打得1分後，陳晨威再敲安打送回2分，之後林立、林泓育也都敲安打，各帶有1分打點，這局打了9個人次，攻下5分。 　悍將6局下追回1分，不過終場桃猿還是以7比2擊敗悍將，中止2連敗，下半季戰績回到第3名，領先中信兄弟些微勝率，2隊之間沒有勝差。 　桃猿先發投手卡本特用102球投6.2局，被敲7支安打，送出6次三振，失2分，奪下本季第8勝，也獲選為單場MVP。教頭曾豪駒表示，卡本特這場配球位置很到位，與捕手廖健富之前的默契不錯，「今天溝通也很順暢」。

　中央社／台北1日電 　台灣網球一姐謝淑薇今天和捷克搭檔史翠可娃在法國網球公開賽女子雙打首輪，次盤在0比3落後下奮起連拿5局逆轉，以6比1、6比4，淘汰美國球員桑琪士與澳洲女將夏瑪，闖進次輪。 　世界雙打球后謝淑薇本季在女雙戰績斐然，包含這場，23場出賽共拿22勝，唯一敗績就是年初澳洲網球公開賽女雙決賽，本季累積共拿下4座冠軍與1座亞軍。 　謝淑薇與史翠可娃榮膺法網女雙頭號種子，首役面對桑琪士、夏瑪。 　「台捷聯軍」開賽就火力全開連下2局，第3局雖意外遭對手破發得逞，所幸兩人很快回穩，接下來有如快打旋風、連拿4局，以6比1率先拿下。 　次盤戰局丕變，「台捷聯軍」第2局又遭對手破發，一度陷入0比3大幅落後，戰情也拉警報。 　所幸關鍵時刻，「台捷聯軍」不再大意，靠著先保再破拉出5比0攻勢逆勢，成功止血甚至逆勢超前「聽牌」。 　對手被逼到淘汰邊緣仍頑強抵抗，第9局美澳組合勉強保發，但回頭「台捷聯軍」以摧枯拉朽之勢完成保發，以6比4再下一城淘汰對手，拿下第2輪入場券。

　記者陳治交／台南報導 　時序進入秋天，南部地區又將進入空氣不佳的季節。台南市環保局表示，中秋四天連續假期，依氣象局提供的未來氣象條件研判，台南地區空氣品質多數時間是良好至普通，只有午後的紫外線較強，臭氧濃度易偏高。 　環保局強調，假期不打烊，將持續監控空氣品質，也會視空氣品質變化啟動相關應變措施。當空氣品質指標達到對敏感族群不健康等級，就會啟動應變措施，包括要求工廠提升空汙防制設備效率，工廠做好自我管理等以減少空氣汙染物排放。 　另外，將定時檢查安南、官田、永康、山上、鹽水、新營等地區，包括焚化爐、電力供應業、鋼鐵業等十三根大型煙囪之連續自動監測數據有無異常。環保局也會出動洗街車針對重點道路洗街，減少車輛行進時揚塵逸散，以及對大型柴油車經常出入的路段執行目視判煙，亦會對車輛容易怠速的地點場所加強查核。 　環保局長謝世傑表示，時序進入秋天，南部地區又將邁入空氣不佳的季節，民眾出門請留意空氣狀況，環保局已對空汙季節做好準備，包括增加稽查檢測的頻率與數量，透過氣象條件的分析預先掌握空氣品質，提前告知各工業區廠商妥適因應減少汙染排放，空氣品質在橘色警戒以上，將立即前往查核。

　記者何國榮／鹿港報導 　中秋佳節與雙十國慶連假即將到來，鹿港彰濱工業區白蘭氏健康博物館歡慶雙節好時「雞」，特別祭出一球入魂等精彩親子活動來迎接廣大造訪旅客，除推出搭配月餅的免費創意午茶，更有總統級敘舊布袋戲團、玉兔送福、一球入魂小小足球賽等一系列趣味與DIY活動，來歡度佳節。 　白蘭氏健康博物館館長吳雅婷表示，為讓連假旅客都能開心出遊、平安返家，特別推出中秋佳節應景的雞精柚子紅茶及養蔘氣泡飲，搭配月餅全部免費創意的午茶，來滿足遊客的味蕾。 　在中秋佳節與雙十國慶連假中，面對暴增的出遊人潮及車流量，對體力與健康防護力都是一大考驗，因此，特別運用旗下多元顛覆想像的創意飲品，為面對塞車拉力賽的遊客補補元氣，輕鬆K.O.濃濃睡意，開心出遊、平安返家。