中央社／台北23日電 　中職中信兄弟隊與統一獅隊週末3連戰，2度打入延長賽決勝負，今天鏖戰至延長賽第12局，獅隊唐肇廷代打二壘打建功、打破僵局，率隊以4比0拿勝，保住下半季戰績首位。 　兄弟隊21日起在主場洲際棒球場與統一獅隊打3連戰，21日系列賽首戰，兩隊鏖戰12局、終場以8比8握手言和，昨天比賽兄弟打線發揮，以19比3拿勝，今天兩隊9局打完0比0僵持不下，再度打入延長賽。 　兩隊打至延長賽12局上半，獅隊林安可獲得保送、盜上二壘，唐肇廷代打敲出左外野方向二壘打，送回球隊致勝分，打破僵局，也帶起球隊士氣。 　獅隊延續攻勢，靠著陳重廷代打內野安打、林祖傑、林靖凱接連安打，獅隊單局攻下4分、奠定勝基；兄弟12局下半追分不及、吞下敗仗。 　統一獅隊新洋投猛威爾今天一軍初登板，總計用91球投6局，僅被敲出4支安打，投出7次三振、無失分，表現不錯，兩隊平手時退場、無關勝敗。 　兄弟先發投手羅傑斯今天也投出水準，總計用109球投8局，僅被敲出5支安打，投出7次三振、無失分，近4場出賽都投出優質先發，今天出賽無關勝敗。

　中央社／佛州奧蘭多22日綜合外電報導 　東區頭號種子密爾瓦基公鹿一哥安特托昆博今天繼續展現問鼎年度MVP架勢，個人狂砍35分，率隊121比107輕取第8種子奧蘭多魔術，NBA首輪季後賽以2比1占上風。 　公鹿在第一輪首戰110比122爆冷落敗後，第2場靠「字母哥」安特托昆博28分、20籃板「雙20」的強勢表現，以111比96扳回一城，今天再以14分的差距獲勝，系列賽後來居上。 　安特托昆博本場命中率極高，投籃14投12中，其中包括三分球3投2中，外加11籃板、7助攻、2抄截及1阻攻，充分展現全能的身手。 　比賽一開始公鹿即壓著魔術打，上半場結束以70比43領先達27分，第3節更一度以84比50將領先幅度拉開到34分，使比賽提早進入所謂的「垃圾時間」。 　第四節魔術後衛羅斯一記三分彈破網後，公鹿領先差距一度縮小到12分，不過公鹿隨後連得9分加以還擊，使比賽結果不再出現懸念。 　雙方在第二節發生衝突，互相推擠的魔術前鋒厄尼斯和公鹿前鋒威廉斯都被裁判驅逐出場，原已傷兵累累的魔術隊更是人手拉警報。魔術前鋒艾薩克、高登、後衛卡特-威廉斯及中鋒邦巴都因傷病無法上場。 　除了安特托昆博，公鹿二哥密道頓一掃前兩戰的低潮陰霾，繳出17分、8籃板、6助攻的成績單，羅培茲和布萊索也各有16分、6籃板與14分、8助攻的貢獻。 　魔術以替補後衛奧古斯丁的24分表現最佳，佛契維奇和羅斯則分別拿下20分。 　兩隊的第四場比賽將於台灣時間25日凌晨1時30分登場。

　中央社／奧蘭多21日綜合外電報導 　NBA波士頓塞爾蒂克後衛華克今天攻下24分，率隊在比賽最後的關鍵時刻打出10比0攻勢，以102比94擊敗整場比賽手感都不佳的76人，在季後賽首輪以3比0聽牌。 　美國職籃NBA季後賽首輪，波士頓塞爾蒂克與費城76人系列賽的前2戰打完，塞爾蒂克以2比0領先，今天第3戰的戰況膠著，上半場塞爾蒂克在布朗13分、華克10分帶領下，以51比49領先76人2分。 　下半場開賽後，華克於第3節砍進10分，讓塞爾蒂克打完3節以76比72領先76人4分。 　第4節剩下4分38秒時，米爾頓跳投得手，讓76人反以90比89領先1分。之後塞爾蒂克的布朗3罰全進，但恩比德（Joel Embiid）4罰俱中，讓76人再以94比92兩分超前。 　在比賽剩下不到2分鐘時，布朗完成「三分打」，讓塞爾蒂克95比94要回領先，包含這波攻勢在內，塞爾蒂克在比賽時間終了前，打出一波10比0的強力攻勢，最終以8分之差收下勝利。

　中央社／台北22日電 　日職歐力士猛牛張奕今天先發出戰西武獅，主投5局無失分，飆出6次三振，並在洋將瓊斯雙響砲助陣下，以5比2奪勝，張奕獲本季首勝，賽後更是接受英雄訪問，表示非常高興。 　張奕此戰表現優異，2局上連送出3次三振，演出3上3下；雖然4局上一度遇到滿壘危機，仍成功化解。總計張奕用87球投5局，被敲5支安打，投2次四死球，飆出6次三振，無失分，最快球速來到149公里，防禦率下降到2.70。 　張奕退場後對日本媒體表示，「從第一局開始就想全力以赴完成投球，以這個想法踏上投球丘，跟上一場比起來，比較能冷靜地比賽，雖然也有些危機，不過相信自己的投球，想著絕對要抓下出局數，用這樣強烈的心態投球，而且信心十足。」 　歐力士的瓊斯此戰4局下轟出3分砲，幫助球隊取得領先。談到自己的表現，瓊斯表示，這支全壘打是打到變速球，「因為張奕非常拚命地投球，不管怎樣都要想辦法先得分，能敲出全壘打太好了，能先攻下分數也太好了。」 　張奕退場後，西武6局上靠著中村剛也敲陽春砲，攻下1分；7局上選到2次保送後，外崎修汰再敲安打送回1分。不過歐力士的瓊斯6局下又敲出一發陽春砲，8局下小田裕也敲出1打點二壘安打。 　終場歐力士就以5比2擊敗西武獅，張奕繼去年8月15日之後，再度奪下勝投，為本季首勝。之前歐力士因為戰績低迷，原本的總教練西村德文遭撤換，由原二軍監督中嶋聰代理，新教頭上任後就中止連敗，更奪下2連勝。

　中央社／邁阿密21日綜合外電報導 　美國職籃NBA季後賽第一輪，今天由多倫多暴龍出戰傷兵累累的布魯克林籃網，衛冕軍暴龍在西雅坎帶領下主導比賽，終場以117比92獲勝，取得3比0領先優勢。 　暴龍大前鋒西雅坎今天斬獲26分、8籃板和5助攻，全場投籃命中率和3分球命中率分別達到50.5%和47.8%。 　控球後衛勞瑞則為暴龍貢獻11分、10籃板和7助攻。 　暴龍與籃網在季後賽第一輪首戰即整場壓制，輕取過關，第二戰籃網雖然輸球，但比數較前場拉近。 　籃網控球後衛強生今天獲得23分、勒佛特15分，板凳出發的契奧札取得14分。

　中央社／芝加哥21日綜合外電報導 　美國職棒大聯盟MLB芝加哥白襪今晚在客場迎戰芝加哥小熊，先發投手凱柯主投8局失1分，加上打線提供火力扛出6支全壘打，白襪終場就以10比1輕鬆擊潰小熊，取得近期6連勝。 　白襪打線今晚火力大爆發，小熊先發投手萊斯特僅投3.2局就被敲9支安打狂失8分，其中挨了4發全壘打。 　凱柯則威風八面，主投8局被敲6安失1分，送出3次三振、1次保送，奪下個人本季第4場勝投。 　白襪強打阿布瑞烏今晚扛出2支全壘打，隊友羅伯特、孟迪克、葛蘭多和希梅內斯也都開轟。 　白襪最近火力強大，近期7場比賽已經敲出24轟。 　目前白襪的例行賽戰績為16勝11敗，在美聯中區排名第3，小熊例行賽戰績來到16勝9敗，暫居國聯中區龍頭。

　記者吳靈芬／台北報導 　經過了春夏交接的粉色波斯菊，季節來到了八月炎熱夏日，在貓空的樟樹步道，準備粉墨登場是新植的百日草，即將披上桃紅色外衣，向民眾招手搖曳；百日草的花瓣與波斯菊有些微相似，但是有更豐富的層次，正適合這個季節綻放，邀請您一同來賞花品茶。 　樟樹步道可從纜車貓空站走到樟山寺，沿途有親切樸實的農村設施，體驗梯田、水牛、腳踏車、穀倉等意象，兩處出入口與樟湖步道串聯成環狀步道，除了林蔭步道也可登高聆風，如想在挑戰，還可由貓空越嶺步道一路上攀，至山頂俯視貓空茶鄉景色。 　現在是夏茶的季節，近年貓空致力發展鐵觀音紅茶，茶色沉而偏紅，卻也不失清澈，淡雅香氣中帶有甜美甘醇的花果茶香，熱沖溫潤、冷泡消暑，冷熱皆宜，是非常值得來品嘗一番的新滋味。 　百日草盛花期比一般景觀性草花長，但花朵嬌嫩，遊客拍照留念之虞，千萬不要太靠近避免影響花朵綻放，留給其他來此的民眾一同欣賞美麗的景緻。

記者林有清／花蓮報導 　位於東海岸的台十一線，是一條緊臨太平洋與山海共馳的公路，交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處最新拍製的形象影片《 My own private road 》，即以「 Exploreeast coast of Taiwan 探索東海岸」為主題，採公路電影手法的方式，透過劇情設計，串聯東海岸精采多元的活動及遊程，敘說每一個旅人帶著山海私奔在台十一線的故事。 　東管處表示，《 My own private road 》除即日起將於轄區遊客中心定時撥放外，也可在官方 YouTube 頻道觀看。民眾於八月二十四日至九月二日期間，只要在YouTube 頻道《 My own private road 》影片下方留言「曾經到訪過影片當中哪個景點」並分享，東管處將隨機抽選十名留言網友，贈送影片中出現的客製小物。 　東部海岸國家風景區的範圍，沿著台十一線，從花蓮鹽寮一直到台東的小野柳。長達一百六十八公里的公路上，一邊是海岸山脈，一邊是太平洋，在這山海交會的土地上，發展出專屬於東海岸的藝術、生態、運動以及部落人文特色。影片透過在台十一線上旅行作為故事發展的軸線，詮釋「在東海岸旅行會給人一種很私密的感覺，可以自在地感受山海，或者無所事事的發呆一整天，跟自己對話，重新找回自己生命的力量」。 　東管處指出，如同影片中的男主角來到東海岸旅遊，不僅僅只是獲得回憶，也是在旅程當中自我療癒，沿著這條公路一直走一直走，終會找到屬於自己的方向。而為了融入更多的在地元素，影片中特別安排台東南竹湖部落族人、東河日籍衝浪教練…加入拍攝，讓影像呈現更自然、更在地、更貼切東海岸日常生活的氣息。

　記者吳東興∕永靖報導 　頂新和德文教基金會舉辦的永靖仲夏幸福劇院，將於二十三日在成美文化園幸福大廳，由小青蛙劇團演出「傑克與魔豆」童話故事，歡迎民眾到現場免費看表演還送好康贈品。 　頂新和德文教基金會辦理仲夏幸福劇院今年是第三屆，每年引進知名藝文表演在幸福大廳演出，不僅拉近家庭之間距離，讓平常忙於工作的父母，可在舒適的空間中，陪陪孩子共享幸福時光。 　基金會副執行長蕭巧怡表示，仲夏幸福劇院提供了鄉民正當休閒娛樂，透過基礎藝文教育，期盼帶動家庭及享受藝文活動，讓藝文的種子在孩子小小的心中扎根萌芽。 　今年仲夏幸福劇院讓在地表演團體有更大的夢想發揮舞台，永靖本地素人表演團體翱翔樂團、豫章堂武館、CAPON吉他團、魔幻美少女及彰化縣客家文化藝術發展協會首度在成美大廳輪番上陣演出，讓鄉民一飽耳福和眼福。第二場邀請阿忠布袋戲，創新西遊記結合時下防範武漢肺炎衛教推廣，達到寓教於樂成效。 　最終場於二十三日在成美文化園旁的永靖種籽迷宮演出，由地景藝術家林舜龍打造的種籽迷宮將讓民眾席地而坐感受大型戶外劇場演出震撼力，壓軸的是小青蛙劇團演出的傑克與魔豆童話故事，歡迎民眾踴躍前往欣賞。