中央社／台北11日電 　台灣羽球一哥周天成今天在亞洲羽球團體錦標賽，擔任中華男團開路先鋒，以21比12、21比8輕鬆橫掃地主菲律賓佩德羅薩，僅花29分鐘，率先搶下第一點。 　2020亞洲羽球團體錦標賽在菲律賓馬尼拉舉行，台灣羽球一姐戴資穎這次缺陣，中華男、女團分別由周天成、白馭珀領軍。 　受到武漢肺炎疫情影響，地主國菲律賓拒絕中國、香港選手入境，經重新抽籤後，男團與新加坡、菲律賓同在C組，女團則分在Z組，對手僅有新加坡，由於賽事分4組，取分組前2晉級八強，女團等於已提前確定前進八強。 　中華男團今天首戰對手為地主菲律賓，由世界排名第2的周天成打頭陣，出戰排名第427名的佩德羅薩，生涯首度碰頭，開局前半段上演拉鋸戰，周天成後半段拉出5比1攻勢，拉開差距，以21比12先馳得點。 　周天成次局歷經短暫落後，隨後連得11分奠定勝基，以21比8勝出。 　亞團賽採5點3勝制，比賽組合包括3組男單、2組男雙，小組賽即使先拿下3點，仍需進行完所有賽事；最終挺進4強隊伍，將分別取得湯姆斯盃男子羽球團體賽和優霸盃女子羽球團體賽的參賽資格。

　中央社／台北11日電 　6搶1東京奧運最終資格賽將於4月1日開打，中職秘書長馮勝賢今天表示，聯盟國際組昨天剛收到通知，最終名單擴增為26人，讓投手戰力寬裕不少，名單將於3月26日公布。 　由於6搶1資格賽規格低於世界12強棒球賽，相較於12強最終名單為28人，原本6搶1只能帶24人，影響到各隊的投手戰力，將會變得相當吃緊。 　不過中職秘書長馮勝賢今天表示，昨天聯盟國際組收到國際棒壘球總會通知，各隊名單將擴增為26人，對中華隊來說是大好消息。目前規劃中華隊大名單會在3月1日出爐，最終26人名單則是在3月26日公布。 　馮勝賢指出，預計這星期就會確定旅外球員的狀況，「我們已經邀請旅外球員，但因為各國季賽也快要開打，目前還在跟各經紀人、球團協商中，我們也不會勉強，畢竟他們都是在國外打拚。」 　馮勝賢舉例，像是日職歐力士隊的張奕個人意願就很高，他是去年12強中華隊王牌投手。馮勝賢說：「但歐力士球團目前不放人，說張奕是球隊重要角色，陳偉殷也還在等經紀人回覆，但到3月中都還會有機會。」 　不過現在前旅外球員王維中、張進德、曾仁和、郭俊麟等人都還沒有找到新東家，因此會先安排在2月17日集訓。除此之外，馮勝賢也提到，高中青棒選手有幾個投手擁有150公里以上速球，也會列入考慮。

　記者陳建興／台北報導 　臺灣銀行為協助遭受「嚴重特殊傳染性肺炎」（即武漢肺炎)疫情影響，致還款困難的既有授信戶渡過資金缺口難關，提供企業及民眾金融協助措施，相挺抗疫。 　即日起至109年6月30日止，凡國內因武漢肺炎疫情遭受經濟衝擊的臺銀既有企業、個人授信戶，還本繳息正常者，得提供營運衰退、非自願性失業或無薪假等相關證明文件，向臺銀原承貸分行申請既有貸款本金及還款期限展延最長六個月，本金展延期間利息按月繳納之寬緩措施。 　上開協助措施詳情，請查詢臺銀官網（https://www.bot.com.tw/）之「業務公告」或逕洽臺灣銀行各原承貸分行授信人員。

　中央社／台北10日電 　中華女子足球代表隊今天開賽短短5分鐘就被對手破門，終場以0比5不敵中國隊，在公元2020年奧林匹克運動會女足亞洲區資格賽2連敗，確定無緣分組前2名，宣告進軍奧運夢碎。 　資格賽在澳洲雪梨金寶鎮體育場進行最後一場賽事，中華女足首役雖以1比0力克泰國隊，第2戰以0比7慘敗地主澳洲隊，除非擊敗中國，才有機會搶進分組前2名，挺進下一輪附加賽，爭取奧運門票。 　開賽僅5分鐘，中國就從右路突破，球員羅桂平直接起腳吊中，隨後跟進的球員唐佳麗頭槌破門，率先替中國踢進第1球。 　1分鐘後對手再次兵臨城下，想靠相同套路如法炮製，所幸這回球被頂飛，沒再擴大失血。 　中華女足上半場多半處於被動，沒太多攻門機會，對手頻頻搶攻，上半場就被對手踢進5球，下半場也沒能攻破對手大門，最終以0比5吞敗。 　資格賽分2組，中華隊與中國、泰國與澳洲同屬B組，澳洲今天以6比0痛宰泰國，與中國都以2連勝、積分6分並列排頭，雙雙攜手晉級附加賽；中華隊戰績1勝2負、積分3分排名第3，慘遭淘汰。 　澳洲與中國將於13日交鋒，贏家將可登B組龍頭，附加賽將對上A組第2的越南隊，B組第2則要碰上A組排頭南韓隊。

　中央社／台北10日電 　中職中信兄弟隊今天公布第一階段調薪結果，新任隊長林智勝重回「50萬俱樂部」、月薪新台幣52萬元，周思齊月薪則從55萬元減至45萬元，鄭凱文獲加薪8萬元，新球季月薪58萬元。 　兄弟隊公布新球季合約，投手部分，鄭凱文由原本月薪50萬元加至58萬元，從自主培訓球員身分出發，努力拚出好成績的廖乙忠，月薪從7萬元調升至16萬元，牛棚主力官大元加薪、新球季月薪20萬元，謝榮豪月薪由14.5萬元調升至18萬元。 　投手陳柏豪加薪3萬元、新球季月薪12萬元，楊志龍加薪3萬元、月薪17萬元，黃恩賜加薪3萬元、月薪13萬元，蔡齊哲加薪至12萬元，王凱程、吳哲源各加薪1萬元，新球季月薪分別為13萬元及12萬元；陳琥遭減薪3萬元，新球季月薪12萬元。 　野手部分，林智勝獲加薪12萬元，新球季加入「50萬俱樂部」、月薪52萬元，周思齊則退出「50萬俱樂部」，月薪由原本55萬元減至45萬元。 　陳子豪加薪7萬元、月薪37萬元，王威晨加薪10萬元、月薪32萬元，吳東融月薪由原本12.5萬元調升至20萬元，岳東華加薪8萬元、月薪20萬元，蘇緯達、林書逸都獲加薪，兩人新球季月薪皆為15萬元。 　許基宏被扣薪，新球季月薪由20萬元減為18.5萬元；王勝偉、張志豪、詹子賢等人，尚未談約完成。 　捕手部分，黃鈞聲月薪由17萬元調升至22萬元，高宇杰及林明杰分別由月薪10萬元調升至16萬元及12萬元。

　中央社／洛杉磯10日綜合外電報導 　美國職棒大聯盟MLB紅襪、道奇、雙城的3方交易生變，但在調整交易方式後，紅襪將貝茲、普萊斯送到道奇，換回維杜格、唐斯、康納．王。 　運動新聞網站「運動員」的羅森塔爾表示，交易將待體檢後生效。 　多家媒體報導，第一部份的交易，洛杉磯道奇將自紅襪獲得當家外野手貝茲、強力左投普萊斯，且紅襪將負擔普萊斯剩餘9600萬美元（約新台幣29.16億元）薪水的半數；波士頓紅襪將從道奇手上獲得外野手維杜格、游擊手唐斯、捕手康納．王。 　第二部分的交易，明尼蘇達雙城將自道奇獲得日籍右投前田健太、現金、和低階潛力選手，道奇將得到雙城右投格拉泰羅和第67順位的選秀權。 　大聯盟生涯至今6年都效力紅襪的貝茲，曾在2018年球季獲得年度最有價值球員（MVP）獎肯定，目前生涯出賽794場，打擊三圍（打擊率、上壘率、長打率）.301/.374/.519，有139轟、470打點，跑回613分。 　34歲的前賽揚獎投手普萊斯受傷勢影響，去年先發22場，有7勝5敗、防禦率4.28的成績，5度獲選參加明星賽的他，待過坦帕灣光芒、底特律老虎、多倫多藍鳥和紅襪，生涯出賽321場，其中311場先發，戰績150勝80敗，防禦率3.31。他2015年12月和紅襪簽了7年2億1700萬美元合約，至今仍剩下3年9600萬美元沒跑完。

　記者陳建興／台北報導 　臺灣銀行為配合政府防疫政策，善盡企業社會責任，自即日起至109年4月30日止，對於受疫情影響致無法如期繳交信用卡帳款之持卡人，只要是參與救護的醫療人員、確診隔離患者及因疫情滯留無法回台者，臺灣銀行為體恤這些長期使用該行信用卡之持卡人，全力提供協助，排除原已使用循環信用之帳款，將提供新增帳款展延90天繳款之寬限。 　此外，對其他受疫情影響而自主居家隔離致無法準時繳款之客戶，亦提供新增帳款展延30天繳款期限，上述受疫情影響之信用卡持卡人新增帳款於緩繳卡款期間均免收利息及違約金，有需要的持卡人可致電該行客服中心或各分行辦理。 　臺銀提醒持卡人，因受疫情影響減少外出，可多利用網路銀行繳款，或台灣Pay行動轉帳繳款，在家就能隨時上網輕鬆繳款。此外，臺銀亦提供申辦信用卡電子帳單及授權帳戶自動扣繳信用卡款加碼回饋優惠方案，持卡人可多加利用。 　有關該行信用卡防疫緩繳措施資訊請至官網（https://www.bot.com.tw/）查詢或洽該行客服電話：0800-025168、02-2191-0025。

　中央社／台北9日電 　日本職棒日本火腿隊今天對阪神虎的熱身賽，王柏融2打數吞下2次三振，目前春訓實戰尚未有安打演出；讀賣巨人的陽岱鋼今天則在紅白戰首度擔任一壘手，但沒有安打出現。 　王柏融今天先發打第3棒，擔任左外野手，1局上首打席遭到三振。阪神先發投手藤浪晉太郎此戰最快飆出157公里火球，就是對王柏融投出的內角直球。總計藤浪晉太郎投2局，沒有被敲出安打，出現2次保送，沒有失分。 　4局上王柏融面對岩貞祐太再度遭到三振，隨後被換下場休息，總計2打數沒有安打，加上昨天吞下1次三振、擊出雙殺打，目前春訓實戰4打數，安打尚未出爐。 　讀賣巨人隊今天進行的隊內紅白戰，陽岱鋼先發打紅隊第5棒，本季春訓新練的一壘守位，首度在實戰中亮相。2局上陽岱鋼擊出三壘滾地球出局，3局上擊出中外野飛球出局，5局上擊出雙殺打，總計3打數沒有敲出安打。

　中央社／明尼蘇達州明尼阿波利斯8日綜合外電報導 　MLB涉及3隊的交易，讓紅襪2018年的年度最有價值球員（MVP）貝茲可望轉戰道奇，但在雙城考慮退出的情況下，這起3方交易恐將告吹。 　「明尼阿波利斯明星論壇報」今天報導指出，雙城對於要達成協議，感到「非常悲觀」。 　這起3方交易原訂的內容是，洛杉磯道奇獲得紅襪的當家外野手貝茲、強力左投普萊斯等，波士頓紅襪獲得雙城右投格拉泰羅、道奇外野手維杜格，明尼蘇達雙城則獲得道奇的日籍右投前田健太。 　紅襪因為對格拉泰羅的健康感到憂心，使交易產生變數，格拉泰羅2016年曾接受俗稱「湯米約翰」手術的手肘韌帶置換手術，2019年肩膀也曾動刀。 　紅襪之所以投入這起3方交易，是希望格拉泰羅能擔任先發投手，但在從雙城手中獲得他的健檢報告後，認為他可能比較適合後援投手的角色。 　因此紅襪要求雙城在交易中多提供農場前十名的頂級新秀，但是雙城並不願意。 　若雙城退出這起3方交易，紅襪、道奇可能自行交易，或另找其他球隊取代雙城，完成3方交易。

　記者莊玟玥／整理報導 　武漢肺炎停工導致全球汽車零件吃緊，韓國現代汽車已宣布將暫時關閉位於韓國3地的工廠，直到本週中國大陸開工才會考慮重新啟動。 現代汽車表示，本次停工主要是線束（wiring harnesses）這項零件的短缺所致，線束絕大部分由中國大陸生產，是汽車製作過程的重要材料，但由於每種型號汽車使用的線束皆不同，因此往往不會囤 積太多庫存。根據報導，包含位於南韓蔚山的5間工廠、全州及牙山的工廠也計畫關閉。停工時間預估最少一個星期，也就是維持到中國政府目前聲明的2月10日開工日。另外，現代汽車已與工會達成協議，停工期間他們會支付員工70%的薪資。 面臨汽車零件短缺的韓國車廠，不只有現代汽車，其兄弟企業起亞汽車同樣計畫減產位於華城和光州的工廠；韓國第四大車廠雙龍汽車也從本週二起關閉位於平澤的工廠；雷諾三星汽車及韓國通用汽車也正著手清點庫存零件，考慮減少或延後生產。 　根據《日經》的資料，中國2019年汽車生產數達2,570萬輛，在10年間成長近一倍，汽車零件生產也在這樣的趨勢下快速擴張，2017年外銷的汽車零件金額高達686億美元，主要出口國家為美國25%、日本10%、韓國5%、德國5%。 　因外，美國2018年從中國進口110億美元的汽車零組件，是第二大來源墨西哥的兩倍以上；而日本同年也從中國進口約32億美元的汽車零組件，這是2003年SARS期間的10倍之多。 日本車廠TOYOTA，其子公司豐田紡織便從浙江省進口汽車椅套，並為同集團的東海理化提供上海生產的安全帶；子公司豐田合成也於中國生產汽車水箱罩、安全氣囊等汽車零件。 　《日經》指出，一位日本分析師表示，一般而言車廠都會囤積可支撐約1個月的庫存，因此他預估至少需要兩個月才會影響日本汽車生產。 　不過，豐田合成便透露，目前庫存的材料只能維持一週左右，目前正在清點庫存及研擬替代生產方案；於中國大陸生產汽車電動門鎖電纜的關聯企業中央發條則表示，有些零件沒辦法馬上在其他地方製造。 　歐美車廠影響稍輕微 　福特發言人表示，他們計畫下週開始恢復中國大陸工廠生產；福斯汽車則在一份聲明中提到，供應鏈將按時恢復生產，交貨計畫不會受到任何影響。BMW、雷諾也分別表示，目前沒有因中國汽車零件供應中止受到任何影響，但會密切關注之後的情況變化。 另外，即使供應鏈沒有因此受阻，汽車銷售也可能受到影響。中國大陸是全球最大的汽車市場，根據資料庫《Statista》的數據，中國2018年註冊超過2,300萬輛新車，將近是美國的1.5倍。 　全球化的時代，每個國家、每間企業甚至每個人都如同疊疊樂中，緊密相依的一根根積木，武漢肺炎的影響，沒有誰能置身事外。 　（資料來源：日經、Korea herald、紐約時報）