負責主持的嘉凌(前)台風穩健，擁有一副好歌喉，人聲穿插至樂曲中，讓表演更添意境。 (記者王勗攝)　責任編輯／李謙易 記者／王 勗 傳統國樂 融合現代演繹 　台南市有著悠久的文化歷史，位於南市南區的蝶夢樂坊除持續精進傳統技藝外，更將國樂結合流行、影視、動漫等文化，讓傳統的廟會更添一股活潑的創新印象，更讓傳統國樂以現代的演繹震撼觀眾的耳目。 　蝶夢樂坊創辦人吳強生出生南市傳統家族，自小接觸各種婚喪喜慶的南、北管表演，隨著年紀漸長，也逐漸成為道士後場獨當一面的重要角色。然而隨著時代變遷與習俗文化的改變，國樂式微、欣賞者漸趨小眾，吳強生也不斷苦思該如何將傳統音樂文化進一步發揚光大，對此吳強生也謙虛打趣「畢竟要混口飯吃」。 與妻攜手演出 團員各有所長 　而吳強生從後場音樂的樂師成為一團之長，離不開他生命中最重要的女性─小曄。一０二年間退伍的吳強生為精進技藝，訪問名師學習二胡，未料卻從琴弦意外牽起與妻子的姻緣。秉持對傳統音樂與文化的熱愛，抱持「蛻變」的期待與國樂人的「夢想」，蝶夢樂坊在兩人偕手下成立，迄今計已七年。 　畢業於南藝大的小曄也從許多優異校友挑選團員加入，為蝶夢樂坊匯集許多訓練精實的高手，團員們也各有所長，除二胡、古箏、揚琴、琵琶、笛等傳統樂器，加上電子琴、小提琴、人聲等配合及吳強生所擅道教音樂中的鑼鼓，不僅讓蝶夢樂坊的表演曲目更加多變、曲風搭配也充滿無限可能。 吳強生(左)將道士後場常用的鑼鼓等打擊樂融入曲目中，擅於電子琴及二胡的小曄也能展現多變曲風。 (記者王勗攝)因應不同場合 演出曲目多元 　除萬壽無疆、羅漢戲獅等傳統樂曲外，因應不同的演出場合也會排定特別的「菜單」，舉凡西洋老歌、國台語流行樂、連續劇、電影主題曲乃至動漫歌曲，都會在蝶夢樂坊的演繹下煥然一新。吳強生與妻子更會從網路當紅歌曲、兒子觀賞的卡通中找尋靈感。包括因抖音爆紅的一剪梅、《JoJo的奇妙冒險─黃金之風》中的「處刑曲」，甚至VOCALOID神話千本櫻、鬼滅之刃主題曲紅蓮華都經編曲成為「蝶夢風」，在網路上吸引許多關注。 突破刻板印象 拉近與民眾距離 　普遍民眾對於國樂易有刻板印象，熱鬧滾滾的傳統樂曲也時常容易被民眾誤解。過去蝶夢樂坊應邀為新人婚禮伴奏時，更曾當場聽聞新郎向母親低語「為什麼要請Si-So-Mi（喪禮樂隊）」等語。團主吳強生表示，傳統國樂也有著很多可能，蝶夢樂坊能在國樂傳統上創新，就是希望能因應時代流行語言，拉近民眾與傳統音樂的距離，期能克服大眾對國樂的刻板印象與誤解，讓更多人認識其中的文化、技藝之美。 　早期傳統國樂的傳承相較西樂較缺乏系統，許多業界的大師級人物，幾乎也大多是在家學淵源，再加上數年打滾磨練功夫，然而傳承間也難免因不解其中門路、眉角而有所疏漏，隨著許多老師父凋零，傳統國樂的傳承也更需樂師間的切磋琢磨。 吳強生(後右三)與妻子小曄(右二)攜手創立蝶夢樂坊，右起為團員嘉凌(司儀)、羿帆(二胡)、翊茹(揚琴)與小杜(笛)。 (記者王勗攝)中青派成員 普遍受過西樂訓練 　蝶夢樂坊的成員均為中青派，也普遍都受過西樂的系統化訓練，不僅利於編排曲譜，更有助促進文化傳承，蝶夢樂坊也時常與同業分享曲譜、影片，就是希望眾志成城，一起將傳統樂曲發揚光大，走進更多民眾視野，適應多媒體時代的急遽變遷。 　不同的樂器擁有不同調性，可婉轉悱惻也可慷慨激昂，能低語訴衷亦能直衝雲霄，蝶夢樂坊經營至今七年，仍持續嘗試各種不一樣的樂風與火花，除了讓業主滿意，更期待能吸引更多人認識傳統國樂，為觀眾帶來更創新、獨特的聽覺盛宴。