期交所股東會 通過每股配發股利4.65元

記者陳建興/台北報導 臺灣期貨交易所於今(20)日召開110年股東常會,由吳董事長自心主持。本次股東會通過每股配發股利4.65元(含現金股利3.25元及股票股利1.4元)之盈餘分派案,並選出第9屆董事及監察人共14位。 109年全球金融市場在COVID-19疫情影響下行情波動劇烈,臺灣期貨市場109年交易量達3.41億口,較108年成長30.9%,創歷史新猷;109年夜盤表現亮眼,較108年成長55.8%,占日盤交易比例37.5%,夜盤已成為交易人盤後交易避險的主要管道。在交易量挹注營收下,期交所109年稅後淨利達28.58億元,每股稅後盈餘7.76元。今(110)年上半年期貨市場交投熱絡,日均量達179.1萬口,與109年相較再成長28.5%,其中股票期貨日均量達32.8萬口,較109年成長逾兩倍,成長動能居所有商品之冠。 期交所近年來研發多元化商品及接軌國際之交易結算制度有成,國內期貨市場得以穩健發展。新商品部分,鑑於小型契約交易漸為潮流,期交所今年商品推動重點將放在小型契約,2 月1 日新增6 檔小型股票期貨契約,6 月28日上市「小型電子期貨契約」,滿足國人交易需求,持續為期貨市場挹注新動能。制度面部分,期交所自107年起分階段建置「期貨市場動態價格穩定措施」,今年6月28日適用商品納入個股期貨,今年底將再納入商品類期貨,預計112年底前,期交所所有商品均將適用。此外,「店頭衍生性商品集中結算機制」亦如火如荼分階段規劃建置,本月在金管會及中央銀行的指導下已邀集相關業者舉辦兩場座談會,第一階段是明(111)年6月將推出新臺幣IRS會員自願性集中結算服務。 臺灣期貨市場亮麗表現,吳董事長感謝股東支持,未來一年將再接再厲研議新商品及新制度,持續推動臺灣期貨市場繁榮發展,期望各位股東能繼續給予支持。隨後由總經理黃炳鈞進行109年度營業及財務報告,並順利通過承認109年度營業報告書、財務報表及每股發放現金股利3.25元、股票股利1.4元之盈餘分派等案。於討論案結束後,隨即進行期交所第9屆董事及監察人選舉。 依期交所公司章程第22條規定,設置董事15人,監察人5人,除主管機關依期貨交易法第36條規定,指派及核定非股東董事4人、監察人2人擔任第9屆董事、監察人外,其餘董事11人、監察人3人,應於本次股東常會選任,任期3年。至於第8屆董事及監察人任期,則於 7月22日屆滿。

Read More

大安農會推升級安泉米 平價回饋

內於疫情蔓延嚴峻之際,安農農畜生產履歷加工食品銷售爆紅,大安農會昨日推出安泉米升級,產銷履歷米平價回饋優惠,表達感謝消費者之意。(記者陳榮昌攝) 記者陳榮昌/大安報導 台中安農農畜生產履歷加工食品銷售量高達百分之百。大安農會總幹事蔡建宗表示,疫情帶來許多不便,則「民以食為天」,米食更是家戶必備食品,農會為了疫情中,安農產品受到熱愛,迄今為回饋消費者,推出「安泉米升級,產銷履歷米平價回饋」優惠,除了對消費者表達真摯的感謝,也達到「安心呷、農為您」的品質承諾。 臺中市西海岸的大安區,為主要稻作產區之一,優異的耕作環境,加上有大甲溪與大安溪水,及源源不絕充沛的地下自然湧泉灌溉,孕育出的稻米粒粒飽滿、晶瑩剔透、香Q柔軟、口感極佳深受消費者好評。 蔡建宗表示,在疫情嚴峻幾個月中,農會製作產銷履歷的農畜加工食品,受到國內各界青徠,對農會團隊及地方農友有十分鼓勵作用,為表達謝意,特推出高級稻米優惠辦法,讓消費者安心吃得平安健康,為品嚐中也能真正了解何謂好米。即日起至八月三十一日止,農友到飛天豬生活館兌換升級成產銷履歷米,消費者購買安泉米,全可用非產銷價格將產銷履歷米帶回家,另外加碼贈送,消費滿三千元,即贈一包產銷履歷安泉米(1公斤),消費滿六千元,贈二包產銷履歷安泉米,以此類推,可累送。

Read More

國家級自然步道特富野古道 8月中封閉整修

老舊橋梁腐朽,現暫以臨時支撐補強。(嘉義林區管理處/提供) 記者湯朝村/嘉義報導 位於嘉義縣與南投縣交界的「特富野古道」,是老少咸宜的國家級自然步道,因自然環境優美,是許多遊客的最愛。因步道橋梁木造結構已有劣化情形,林務局嘉義林區管理處決定封閉部份路段進行整修,封閉時程到明年八月。 全長六點三二公里的特富野古道,位於嘉義縣阿里山鄉與南投縣信義鄉交界。古道原本是日據時期日本人為了採伐阿里山地區檜木,修築的阿里山鐵路支線「水山線」。因鐵路年久失修,不再使用,嘉義林管處於是在民國九十年將鐵路路基整建成休閒登山健行步道,沿途保有部分舊鐵道枕木鐵軌與鐵道棧橋,景緻優美,兼具歷史遺跡,因此大受遊客歡迎。 「特富野古道」前段共有十三座橋梁,路況較為平坦;後段路況則是較為陡峭,大都是枕木階梯。因步道橋梁已興建二十年,橋梁木材構造已有明顯劣化現象,因此決定封閉前段步道進行橋梁整修,除針對橋梁安全性進行整修,也會將沿途休憩亭、路堤步道、擋土牆等設施納入整體改善,並新設跳石步道及替代路線,提供遊客更安全的山林步行環境。

Read More

機車騎士癲癇發作 前金警神救援

機車騎士癲癇發作,前金警火速察覺神救援。(記者蔣謙正翻攝) 記者蔣謙正/高雄報導 新興分局前金分駐所警員蔡承峰擔服交整勤務時,於前金區中華三路、六合二路口發現一名機車騎士行車搖搖晃晃,突然在路中停車疑似癲癇發作,員警察覺有異便立即救援,並通知家屬陪同返家休息。 蔡員發現該名劉姓男子(五十七歲),面有難色並且不斷搖晃機車的龍頭,重心不穩還差點連人帶車摔倒,所幸蔡員上前攙扶才避免劉男跌倒受傷。蔡員見他不斷冒冷汗,面對警方詢問的內容一句話也回答不出,才研判可能是癲癇發作,立即協助劉男至路旁休息並通知一一九到場。 等待救護人員到場期間,劉男的意識才逐漸恢復清楚,對於詢問也能回答,但蔡員發覺劉男的雙手仍不斷顫抖,實在不放心讓他繼續騎車上路,事後蔡員也透過劉男身上的行動電話連繫家屬,在警消陪同下也逐漸恢復正常。 家屬對於警方及時察覺劉男的狀況表示感激,所幸警方的警覺心發現異狀,否則若在半路上癲癇發作而發生事故就不好了。劉男在家屬的陪同之下返家休息,警方也叮嚀劉男若返家後仍感覺身體不適,務必找時間至醫院做進一步的檢查,對於警方積極熱心的協助甚表感激。

Read More

壽險業首張個人疫苗險保單 「中國人壽疫守護住院醫療健康保險」

壽險業首張個人疫苗險保單 「中國人壽疫守護住院醫療健康保險」 記者陳建興/台北報導 台灣七月中取得新冠肺炎疫苗已累計近800萬劑,為鼓勵國人施打疫苗,達集體防疫的效果,中國人壽宣布推出壽險業界首張個人疫苗險保單「中國人壽疫守護住院醫療健康保險」,提供民眾「疫苗接種」和「疫苗接種後確診」的雙重守護,不分被保險人性別、職業和年齡,一年保費僅499元,民眾可多利用小額保費的疫苗險來讓防疫安心感大升級。 中國人壽資深副總經理李正偉表示,中國人壽與國人齊心抗疫,為讓民眾更安心的接種疫苗,率先推出壽險業第一張個人疫苗險「中國人壽疫守護住院醫療健康保險」,照護因疫苗接種後產生不適症狀而導致住院的保戶,提供住院關懷保險金、加護病房費用保險金、出院療養保險金和身故保險金四大保障 ; 倘若接種疫苗後才不幸染疫,也提供住院日額保險金和住院慰問保險金,讓保戶能更無後顧之憂的療養。該保單提供0歲至70歲的被保險人,以單一費率499元即可擁有保障。 隨著全台新冠肺炎疫苗優先接種對象類別逐漸下放,未來能接受疫苗施打的年齡層將更廣。「中國人壽疫守護住院醫療健康保險」針對「疫苗接種」和「疫苗接種後確診」給予雙重保障。凡於疫苗接種後28天內,身體出現之負面症狀或疾病,且為疫苗接種所致者,依照保單條款即可啟動保障。依住院天數給付住院關懷保險金,每日2,000元,最高給付60天 ; 若診斷需入住加護病房,每日將額外給付加護病房費用保險金2,000元,最高給付30天 ; 出院後另給付定額1萬元的出院療養保險金 ; 且有身故保險金10萬元的保障。 在保險契約有效期間內,若不幸染疫確診且經醫生診斷需住院,並於確診前180天內曾施打疫苗者,中國人壽則依約定給付住院日額保險金,每日3,000元,最高達365天 ; 另額外給付定額住院慰問保險金3萬元。 隨著可施打疫苗人數逐漸增加與年齡層逐漸下降,雖無法完全預期疫苗施打後的風險,但絕對可以提前為自己做好更周延的準備。中國人壽也提醒民眾,疫苗施打完畢後,仍應維持個人防疫保護措施,為自己及家人做好雙重保障。

Read More

「臺灣創新板」正式開板 為國內經濟注入成長新動能

開板儀式合影,金管會黃主委(左起)、證交所許董事長、行政院蘇院長、櫃買中心陳董事長及國發會龔主委。 記者陳建興/台北報導 臺灣證券交易所及證券櫃檯買賣中心於今日共同主辦「臺灣創新板及戰略新板聯合開板典禮」,活動圓滿成功。開板典禮首先由主辦單位臺灣證券交易所董事長許璋瑤及證券櫃檯買賣中心董事長陳永誠致詞,為典禮揭開序幕,並邀請行政院長蘇貞昌、金管會主委黃天牧及國發會主委龔明鑫期勉致詞,隨後共同參與倒數計時及啟動開板儀式,「臺灣創新板」及「戰略新板」正式開板,資本市場再次邁向另一嶄新的重要里程碑。 行政院長蘇貞昌致詞時提到:「資本市場是國家經濟的櫥窗,自蔡總統上任以來及國人共同努力下,台股表現持續創新高,近年雖疫情肆虐,台股卻逆勢成長突破萬難,讓世界驚豔。今天證交所及櫃買中心為創新產業提供更好的籌資環境,這是勇敢的突破,也是政府要扶植創新產業的經濟戰略。」蘇院長亦肯定「臺灣創新板」鬆綁上市法規條件,縮短公司準備時間,打造良好的籌資平台,協助創新企業創造更大的價值。 金管會主委黃天牧致詞時表示:「資本市場具有籌資和投資的流通功能,為持續推動資本市場發展,金管會於去(109)年12月正式啟動資本市場藍圖,以『公平效率、創新開放、連結國際』作為重要發展指標。創新性新板的推出,正符合資本市場藍圖中『強化發行市場功能,支援實體經濟發展』的目標。」黃主委同時期許新板塊的發展能夠行穩致遠,為資本市場帶來更多生力軍,進而帶動我國經濟成長。 國發會主委龔明鑫則說明:為落實「優化臺灣創新產業投資環境」的政策目標,國發會持續提供新創企業人才或資金上的協助,亦期盼:「在國內多層次資本市場架構下,新板提供創新企業進入資本市場的管道,並為其創造進一步發展及擴大營運規模的機會。這是革命性、思維上的改變!具有劃時代的意義。」 證交所近年來已陸續推出逐筆交易、盤中零股交易制度,經過一年審慎研議後推出「臺灣創新板」,滿足創新企業的籌資需求,落實響應政府政策。證交所董事長許璋瑤表示:「近年國內經濟顯著成長,證券市場也蓬勃發展,目前股市總市值達到60兆元,平均每日成交金額突破5仟億元,都比往年呈現倍數成長,在資本市場資金動能充沛情況下,正是實施創新板最好的時機。」新制度研議過程中業已徵詢各界寶貴意見,並參採各主要國家作法,整合出較為可行的方案,許璋瑤表示,證交所將持續加倍努力,讓「臺灣創新板」能夠有效推展,並適時再做滾動性檢討及調整,俾使臺灣創新板更臻周延,亦貼近市場實際需求。 證交所本於活絡資本市場、發展國家經濟的初衷,期藉由資本市場的力量扶植新創產業發展,「臺灣創新板」的推出,提供創新公司籌資新選擇,是新創生態圈與資本市場的重要橋樑,新創團隊可於資本市場獲得長期穩定的營運資本,有助其拓展業務及穩健發展,並強化營運體質和競爭力。展望未來,證交所將持續積極努力,確保市場參與者權益,營造良好的投資與籌資環境,創造資本市場的正向發長。

Read More

2021法國巴黎銀行翻譯獎「非文學類」開始徵件

記者黃秋儒/台北報導 已邁入第七年的【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】,將於本年度徵選非文學類(Non-Fiction)法語譯為中文之作品,徵件期間自8月1日起至8月31日止。本獎項設置首獎一名,可獨得獎金新台幣五萬元,以及由「水顏木房」總監魏榮明先生精心設計打造的獎座一座。 左:2019年首獎得主王紹中與法國巴黎銀行台北分行總經理博瑪儂女士合影;右:2020年首獎得主陳郁雯女士接受台灣法語譯者協會理事長詹文碩先生頒獎。(台灣法語譯者協會提供) 由法國巴黎銀行台北分行獨家贊助的【台灣法語譯者協會翻譯獎】,自2018年正式更名為【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】(Prix de la Traduction ATTF–BNP PARIBAS)以來,已分別舉辦文學類(Fiction)及非文學類(Non-Fiction),兩種類別的徵選。2021年則邁入本獎開辦以來第三次非文學類翻譯獎。 「水顏木房」總監魏榮明先生精心設計獎座。(台灣法語譯者協會提供) 主辦單位台灣法語譯者協會表示,【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】2015年開辦便獲得法國巴黎銀行的鼎力贊助,更有法國在台協會及台灣出版界的支持。自2018年起,由原先的一年一度的文學類,以及三年一度的人文社科類評選,調整為一年一度、「文學類(Fiction)」及「非文學類(Non-Fiction)」兩種評選類別輪流舉行,擴大參賽作品的範圍,以期評選推介法文原著譯為中文之優秀翻譯出版書籍及表彰我國翻譯家之傑出表現。 【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】獨家贊助單位:法國巴黎銀行。(台灣法語譯者協會提供) 成立於2013年的台灣法語譯者協會,秉著對高品質翻譯的重視以及對於傑出譯者的鼓勵的宗旨,於2015年創立【台灣法語譯者協會翻譯獎】,評選推介法文原著譯為中文之優秀翻譯出版書籍,致力於深化法語及華語世界之文化與思想交流。【台灣法語譯者協會翻譯獎】除受到國內優秀法語翻譯工作者、學界,以及法國在台協會的支持,同時也在台灣各大媒體中備受矚目。此外,更有台灣書評網站《OPEN BOOK閱讀誌》、法國出版專業領域權威媒體《圖書週報》(Livres Hebdo),以及《法國文學譯者協會》(ATLF)等專業媒體,刊登專文介紹。 【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】LOGO。(台灣法語譯者協會提供) 本年度【台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎】之評選作業將自8月1日起正式啟動。詳細參賽辦法請參閱台灣法語譯者協會官網公告:WWW.ATTF.TW

Read More

口埤實小疫苗名冊列入11志工 已自名單剔除

記者施春瑛/台南報導 台南市國小教育人員從二十日起進行疫苗施打,不過卻傳出新化區口埤實驗小學有造冊不實的情形,校方將十一名志工也列入施打名單,引起非議。台南市教育局表示,已啟動調查,該校是排定週末施打,學校已將未符人員名單刪除。 台南市國小教育人員今起進行疫苗施打。(記者施春瑛攝) 台南市一萬一千餘名國小教職員工安排於二十日至二十五日在四家醫院施打疫苗,首日在柳營奇美醫院有八百人施打,在部立台南醫院有三百名教育人員施打,施打秩序順暢。 但今天卻也傳出有學校疑造冊不實,新化口埤實小把「學校老師都不認識的人」也加進去裡面、還有少數幾名家長以「打菜志工」名義申報,連不是每天來學校打掃廁所的臨時人員也列入。 教育局長鄭新輝表示,國中小教育人員疫苗施打對象包含校長、教師、特教助理員、廚工、工友、警衛等十七類人員,學校要在七月九日完成造冊,由校長親自核章後送教育局,轉送教育部核定。 鄭新輝表示,經查口埤實小於七月七日完成造冊,由於該校為實驗教育學校,該校於系統所登載之工作內容(包括教師、代課教師、職員等)皆符合中央規定,核定過程不易發現是否有造冊不實。 鄭新輝指出,口埤實小校長王朝賜自承有部分人員未符造冊規定之情形,他已將未符人員名單刪除,並重新提報修正名單,教育局也隨即向原定主責施打醫院刪除該等人員先不予施打。教育局並針對此案啟動調查,若學校有偽造不實情事,將會依規定嚴懲。

Read More

南市8偷渡客7人採陽收治 基因定序2天後揭曉

記者葉進耀/台南報導 海巡署外海查獲一艘疑似走私人口的安平區本國籍漁船,船上有3名船員,還載運8名來自疫情嚴重的印尼及緬甸偷渡客,經作PCR檢出7名偷渡客新冠肺炎陽性,其餘4人為陰性,至於染疫病毒株是否為最毒的Delta,2天後由基因定序檢驗結果分曉。 海巡署查獲走私人口的本國籍漁船,8名偷渡客經PCR檢出7人陽性並收治隔離,漁船作清消。(衛生局提供) 衛生局長許以霖20日說明這場防疫意外事件,他說,海巡署在30海哩處的外海查獲這艘疑似走私非法移工的本國籍漁船,除原3名船員(包括2名台籍、1名印尼籍),另外還載有6名印尼籍及2名緬甸籍;目前已完成漁船清消及人員隔離,11人安排PCR採檢,檢出7名陽性、4名陰性,陽性的部分全是非法移工,皆已收治住院,並作基因定序檢驗,以分辨是哪一種病毒株。並已通報地檢署。 市長黃偉哲說,國際疫情尚未平緩,台南市目前為止已經連續23天零確診,希望繼續維持這個成績,但真的很不易,因為隨時都有人在破壞,有些是不經意的,例如去外地訪友或洽公、遊覽,在外地染疫後回來傳給家人、朋友或工作同事,台南市現有49例確診者案例都是這種情形。另外一種破壞防疫是蓄意的,像這次漁船偷渡走私人口,從海上接駁印尼籍跟緬甸籍偷渡客來台。而印尼跟緬甸現在Delta病毒嚴重肆虐災區,這種破壞台灣防疫及經濟行為,都是令人無法原諒的,呼籲漁民朋友們不要做這種害人害己的事。

Read More

東海大學與斯洛伐克科希策科技大學締結姐妹校

斯洛伐克科希策科技大學校長Dr. h. c. prof. h. c. prof. Ing. Stanislav Kmeť締結姐妹校簽約照。(東海大學提供) 記者徐義雄/台中報導 東海大學創校以來外籍師資比例、國際化名列前茅,疫情期間持續推動校園與全球各區域頂尖高等學府互動及連結,深化雙邊交流合作,近期與斯洛伐克科希策科技大學簽署姐妹校。東海大學擁有豐富且開闊的國際化教育環境,目前全球擁有逾三百所國際姐妹校。 東海大學校長王茂駿與斯洛伐克科希策科技大學校長Dr. h. c. prof. h. c. prof. Ing. Stanislav Kmeť,分別在台灣與斯洛伐克完成姐妹校合約的簽訂,象徵雙邊合作的開始。 東海大學擁有國際化校園環境。(東海大學提供) 斯洛伐克科希策科技大學校長原規畫今年拜訪東海大學,因受疫情影響,來訪行程被迫延後。為使兩校能夠盡快推展雙邊合作,雙邊多次線上交流討論,確認締結姐妹校。未來透過交換學生、共同研究及文化交流等相關合作項目,拓展臺灣與歐洲地區之高等教育的連結。 科希策科技大學成立於1952年,是斯洛伐克第二大的公立應用科技領域大學,提供斯洛伐克東部地區眾多領域的高等教育資源。該校是斯洛伐克唯一的科學、研究與教育中心,在中歐地區的高等教育機構亦具有極高的聲望。科希策科技大學的成立宗旨,提供科學技術知識基礎、創新和勞動力,促進可持續的未來和高品質的生活,透過創新的研究以及與全球各大學院系所有科學部門的優秀教育者合作共同實現長期教育目標。  

Read More