記者張淑娟／新市報導
以「斯卡羅戰歌」獲教育部閩客語文學獎台語現代詩社會組第一名的周蘇宗，廿五日應邀到新市區主講其台語詩集「風吹」，吸引著喜愛台語的男女老少到場聽講，連公視台語台主播買湘瑩都到場。周蘇宗更大方贈送大家「風吹」詩集，隨即以「時間的皺紋─寫給島嶼的情歌」為題，與大家分享台語詩歌。
是證券界超級營業員，更有著騷人墨客的深厚文學素養的周蘇宗，擅長用台語翻譯外國詩文，且能精準的以台語寫出原文的深刻含意，太平洋的風讓他詩心大起，首本台語詩是「觀音」，第二本台語詩是「風吹」，且是用廿四節氣為主題，寫下台語豐富的詩詞，霜降才過兩天，其依著霜降深秋過後，在「風吹」一書中寫下「血脈」一詩「…浩瀚社稷幻化，盤千山過萬嶺，虛空周沙恬靜，佮天地孤對削…」，當周蘇宗在現場念起這首詩時，確實令人血脈噴張，「孤對削」三個字豪壯不已。
周蘇宗表示，這首「血脈」，他特別要求以金屬搖滾方式來呈現。現場音樂響起，整首的金屬搖滾震撼著大家，展現的是台語上?的文字。周蘇宗也指出，自己以台語翻譯著首位以現代詩拿到諾貝爾文學獎的葉慈詩作，詩作中的「LONG LEGGED FLY，曾有人翻譯成長腳蚊，其實以台語來翻最精準應該是「長腳金蠅」，此語一出贏得熱烈掌聲，難怪演講時間到了，在場的學員們還不放過他，一個個搶著問，如何將台語詩寫得如此傳神，以及妙不可言。
周蘇宗說，他只會寫詩卻不會講如何寫詩，所以大家的文采在出生時「斷臍」就決定了。最後他以寫下廿四節氣中的大寒：「大寒袂寒，春分就袂溫暖，無霜凍的耐心聽候，欲哪有美的春暖花開」，圓滿了一場精彩絕倫的台語詩演講。
