■詹明儒
兩潭面積都不大,大潭大約二百坪,叫作「姊潭」,小潭僅只二十坪,叫作「妹潭」。潭畔,植滿二代紅檜、杉樹;其間,點綴著零星花季已過,仍然努力招展的山櫻殘花。
「請別小看這兩口潭,她們也是都有故事的。」兩潭四週,遍佈粗大的杉檜殘樹頭、廢木段,秋子拉著嚴振章坐到潭間坡地,一株山櫻新葉初萌下的樹頭鋸面上。
很久很久以前,此處香林部落生下一對美麗姊妹,兩姊妹從小感情很好,長大後卻同時愛上一名英俊勇士。姊姊禮讓的告訴妹妹,這勇士是個值得把握的男子,我雖然拋棄愛情很難過,但會全心全意成全妳的,然後跳進大潭自殺了;妹妹得知姊姊自殺,趕來大潭向姊姊的靈魂哭訴,愛情固然值得珍惜,但哪比得上親情重要?於是,也跳進小潭自盡了。
「妳這故事,我聽著聽著,心情反而更加沉重。」聽過秋子講述,嚴振章十分不對等的苦笑起來:「不過,我倒是很想知道,那名英俊勇士,後來也殉情自殺了嗎?還有,你們鄒族小姐的感情世界,親情是不是勝過愛情呢?」
「唉,那個傢伙當然沒自殺,還愛上了第三個女人。反過來說,兩件矛盾而痛苦的愛情既然結束了,你們男人不是可以大大的輕鬆起來,再去尋找別的女人嗎?」
「一個男人,身上揹負著兩個女人的愛情債,心情怎麼會輕鬆呢?」
「難怪,你們平地人,容許三妻四妾。這就是漢人的解決辦法吧?」
「三妻四妾,那是有錢人才這樣。像我,連一個女人都娶不起呢!」
「鄒族小姐的感情世界,確實是親情勝過愛情。不過,兩人有了愛情,結了婚,包括雙方親族在內,不就變成一家親人了嗎?也就是說,大家都聯結成一片更大的親情了。」
「秋子,剛才說妳很像大島櫻,現在我改變看法。去年春天,矢多桑送我一盆奇怪的阿里山蘭花,整棵只長一片小綠葉,卻開出一朵大紫花。嗯,妳其實更像那朵大紫花!」
「四角面仔,多謝你,那是阿里山原生種的一葉蘭。這盆一葉蘭,後來呢?前兩日,我去你家的時候,好像並沒看見。」
「非常可惜,葉子在初秋變黃,深秋凋落,我以為已經枯死了,就隨手丟掉了。」
「你這個平地傻瓜,那是球莖冬眠假死,減少地面傷害,準備過冬啦。春天一到,它就會先開花,然後重長新葉,年復一年,生生不息。如果你喜歡,我幫妳再找一棵;——」
他們穿越新生樹林,終於在幾樁樹頭與一堆巉岩夾縫,找到一撮野生野長的一葉蘭。一撮一葉蘭,永遠的一花一葉,孤寂而獨立的相偎繁生,有如一群高雅而自尊的山林姊妹。
杉檜最怕砍伐與風災,一葉蘭最怕盜採與霜害。兩人回到姊妹潭畔坐下,秋子再度提及鄒族女人的感情世界;若說鄒族男人是阿里山上的檜樹、杉樹,那麼鄒族女人便是樹頭、巉岩夾縫裡的一葉蘭了。
她先從老族人相傳的荷蘭時期提起,說四百年前曾經有一支住在台南安平港的鄒族人,收留了一批不知從哪裡跑來的荷蘭人;這批荷蘭人卻反客為主,不但奴隸了鄒族男人獵鹿取皮,騙娶了鄒族女人為妻,還巧取豪奪了安平港那片海岸,整個台南那片平野。後來,不知又從哪裡跑來的一個鄭成功,帶著另外一批漢人打走了荷蘭人,血洗了台南平埔族;連帶逼得鄒族,只好有的往東逃進台南丘陵,有的往北逃至嘉義山區,另在畚箕湖附近,建立了樂野部落和達邦部落。
嘉義山區本來就是鄒族祖先的發源地,住有其他幾支舊部落,彼此重聚大家都很高興,以為從此便可相依為命,一起平安無事過日。哪知從台南揹著逃至嘉義的嬰兒,才只長大到二十歲左右,另一大批漢人打敗鄭成功的後代,更加紛紛攜刀帶鋤,闖入了畚箕湖;鄒族出草殺人、吳鳳捨生取義的故事,就是發生在那個年代的。那個神鬼混亂的年代,漢人當然也像荷蘭人一樣,大肆奴隸了鄒族男人,騙娶了鄒族女人,強佔了鄒族土地。
然後,哪想到大家隱忍山林二百年,生下七、八代子孫後,不知又從哪裡,跑來了帶刀帶槍的日本人。這次,日本人則是連哄帶騙、恩威並施,先砍光了畚箕湖的樟樹,緊接著砍光了阿里山的檜樹和杉樹,最後甚至強徵鄒族男人遠征南洋,留下了許多寡母孤兒。
「一葉蘭,部落巫師說,那朵大紫花就是鄒族的寡母,那片小綠葉就是鄒族的孤兒。」秋子娓娓說到這裡,轉頭猛推了一下,趕緊又掏出小冊子,振筆疾書的嚴振章:「喂,四角面仔,你這平地漢人的後代,到底有在聽我傾訴,鄒族女人的歷史心事嗎?」
「有啦,有啦。我不就正在幫妳的心事,寫成詩篇嗎?」
「我不要你幫寫詩篇,只要你說出一個看法。」秋子一把搶下那本筆記,快速瀏覽其上的詩句:「喔,喔,刪刪改改,好潦草。不過,這就是你的看法嗎?」
「不,那是我對鄒族後代的歉疚,也是我對妳的承諾。」
「那你就親口朗誦出來,我就會送上剛才說過的獎品。」
已經非常確定了。但還是沒有十足把握的嚴振章,清清喉嚨,朗誦出這首試作後,想不到獲得的獎品,竟然是一記深深的親吻;之後,外加一個緊緊的擁抱。
一陣林霧,悄悄湧過姊妹潭,碧綠如鏡的潭面,恰如蒙上一層潭底靈魂的哀怨薄紗。嚴振章就著這首篇名〈群檜與孤蘭〉的試作,迎向另一陣湧來的林霧,輕輕唸道:
三千條年輪之殤。請放聲喊痛吧
阿里山的大檜木——
當轟然倒下的瞬間,我竟然這才驚覺
你離根離土的巨響,以及史道的坎坷
以及,但願我不是那把斧頭
以及,或許這也是我的命運
四百年靈肉之慟。請盡情哭泣吧
阿里山的一葉蘭——
當孤株吐綻的當下,我竟然這才驚覺
妳一直以來的苦寂,以及世途的悲涼
以及,我也有個這樣的母親
以及,我誓將珍惜那縷芬芳