記者陳佳伶／新營報導
南市勞工局透過產官學合作，打造友善共融的學習環境，開辦「移工天車證照讀書會」，安排具專業背景的成大外籍生陪讀，幫助東陽實業廠新入境泰國籍移工準備固定式起重機（天車）操作技術士證照考試，提升專業技能與職場安全知能。
勞工局長王鑫基表示，「移工天車證照讀書會」由成大外籍生全程陪同移工參與學科上課、翻譯、陪讀及重點講解，協助專業知識學習，也提供情感支持與生活陪伴，讓移工在工作之餘能穩定投入證照學習；希望透過同鄉、同語言的陪伴模式，協助移工克服語言及專業術語障礙，提升學習理解與考照信心。
成大社會科學院長蔡群立表示，社科院協助媒合具工程與技術背景的泰國籍外籍生參與讀書會服務，包括來自電機工程學系、機械工程學系、航空太空工程學系、能源工程國際學位學程及國際企業研究所等系所，包含大學四年級學生，以及碩士、博士班研究生等。
透過具備相關專業背景之外籍生協助，讓專業翻譯與技術解說更精準，更有效翻譯機械操作及安全相關專業術語，協助移工理解學科重點與實務觀念，提升整體學習成效與考照準備效率。
東陽實業廠表示，該公司重視移工職業安全與專業技能培育，針對新入境泰國籍移工安排系列固定式起重機（天車）證照培訓課程，除學科課程，也同步安排術科測驗訓練、考古題模擬練習及假日衝刺讀書會，協助移工熟悉考試內容與操作流程；希望透過同語言、同文化背景互動，提升移工學習理解度與應考信心，提高證照考取率，強化職場安全與專業能力。
勞工局表示，未來將持續深化與學校及企業合作，從生活關懷、語言支持到專業培力，逐步建構完整的移工支持體系，讓移工在台南能成為共同成長的夥伴。
