■張育銓
「每個夢鄉，我心嚮往。懷念那泥土芳香，懷念那碧水流長──那是我那是我愛的地方。」
最早認識田路路，還不知她是歌手，而是幼稚園時和母親在晚上收看台灣單元劇「藍色水玲瓏」，劇情驚悚，妖魔鬼怪與人性糾纏，幼時我常看做得惡夢，卻越怕越愛。田路路總演壞媳婦或惡婆婆。由於她的五官深邃，瞪人或咒罵時，格外可佈。我總覺她是壞女人。知道她是歌手時，已是大學了。在大一時系上有影展，我想做編劇，劇裡有個失控女子，我的腦袋不知為何就浮現這個「壞女人」，每部戲又氣又哭，情緒都非常到位。但，她是誰？
田路路。後來我才知道這影中人的名姓。她是美國混血台灣人，難怪五官深邃。
田路路本名張美英，1958年生。父親是美軍但從未謀面，外婆撫養她長大。由於家境窮苦，國小田路路看參加歌唱節目（五燈獎），可得豐厚獎金，於是報名參賽，雖未闖關成功，但也被製作人看中，開展演藝事業。以「異鄉夢」一曲，作為同名電影的主題曲，大鳴大放。
乘著人氣高漲，田路路參加秀場演出，輾轉諸餐廳與工地。在早期打壓閩南語、國語掛帥的政策下，多數本土的歌星只能在秀場得到舞台，也因秀場考驗臨場反應，不像電視節目還可後製，如果在秀場唱不好，台下觀眾可能當場就丟東西上來，秀場的老闆往往在舞台邊觀看，表演不好，下次就不用再來了，表演者相當有壓力。一般秀場出身的明星，如江蕙、豬哥亮等等，多半台風都很穩健，氣場很夠，唱、說、跳都要會一些。
田路路參加秀場，在藍寶石大歌廳紅極一時，從網路上聽見她年輕時翻唱蘇芮的「迷失」，歌聲渾厚有味道，有點像近現代的早期歌手，如李香蘭等人的早期唱法。除了歌藝好，主持方面，田路路也得到「女版豬哥亮」的稱號。活潑、嗆辣、搞笑、直爽，是她主持風格。因此，她越來越偏離灌唱片、賣歌藝的主軸，轉而在秀場深耕，卻幾乎與秀場同齊沒落。
但她真正在演藝圈黯消褪然的原因，是由於家庭和感情。
以出身背景來看，她是時代的受害者。在美軍駐台時期，她的父母有她後就離異，由老長輩拉拔長大。其實，田路路小時候曾有機會透過協會合作，當西方家庭的養女，但協會考量她從國小參與歌唱比賽後，已有經濟能力，所以不做安排。
田路路有幾次婚姻，但都遇人不淑。她曾幫某任丈夫借錢，卻被掏空，遠赴日本賣藝還債，日本觀眾裡有人看中她的才華，幫忙還債，她受感動以身相許，結婚生下女兒，二年後又離婚了，女兒被日本夫家留下，她黯然回台。女兒受父方家族的影響，對她的離開非常不諒解。而，當田路路回台灣時，演藝環境早已風雲色變，她脫節了。
關於田路路的資料，多半散落在影片、部落格、新聞裡，以目前階段，不得不說，她從熱門紅星，遭冷落許久。網路新媒體的出現，台灣的電視綜藝圈僧多粥少。而做為一位純粹的歌手，在目前的流行歌曲裡，她恐難以找回昔日人氣，但網路上關於她相關的歌曲評論裡，仍可見得非常多她昔日老歌迷的讚賞和嘆惋。
現在的她，接一些宮廟的演藝工作，偶有節目通告，能做就做。「先做了再說」是她一生的寫照，但她常迷失方向，曾因沒演出機會、沒有錢，轉而當清潔員，幾年前甚至憂鬱症纏身，不想再活。
透過訪談節目的影片，她也知道演戲需大嗓門，容易傷喉嚨，我疑惑，如果她有想當歌手的夢想，演戲和主持又該如何權衡？是走錯路了嗎？階級只能複製嗎？那些成功翻轉的人士是怎麼做？她出身艱難，吃過苦，明明有相當才華，為何落得今日低谷？
「我愛故鄉，我愛家園。我們要飲水思源，我們要攜手並肩，來創造來創造美好明天。」在她的歌曲裡，能聽見優美和嘹亮，深情與感性，勇氣與哀傷。她為許多部經典電影唱過主題曲，我最愛〈異鄉夢〉。歌詞從空間夢鄉出發，鋪陳，在異鄉的人不忘故土。再最後又扣緊整首歌的情感，鼓勵人們在外奮鬥，把思鄉化為力量，感恩故土的養育，莫忘初衷，落葉且須歸根。
田路路的演藝事業已數十年，當她成為資深藝人，不再產出新作品，如何繼續在熱愛的舞台展演，持續把生命的熱力綻放，是很多藝人的課題。她的坎坷生平，從本土秀場的舞台發光發熱，紅極一時，最後沒沒無聞，不為時下年輕人所知，退燒了──她的表演史，暗示著台灣演藝界這些年來的變換，秀場文化式微。放遠來看，她的歌路，不只是她在行走，也受一波波時代的浪推，於是走到目前的階段。
在綜藝節目裡，別人開玩笑要田路路跳脫衣舞，她就真的脫，直到旁人制止。她表示感謝電視公司的老董事長，早年體恤她生活困苦，教育程度不高，免費讓她上國語正音班，給她一個舞台。她是個性情中人。
一路走來，坎坷許多。衷心希望，這麼一位有故事也有料的老歌手、老藝人，她的努力得以被人看見，會有幸福的晚景。