本報綜合外電報導
日本今年第八天測得四十度以上高溫。韓國梁山市二日也攀升到四十二點五度，創下該國一百二十二年氣象觀測史上的最高紀錄。
根據日本氣象廳定義，最高氣溫在二十五度以上稱為「夏日」、三十度以上稱為「真夏日」、三十五度以上稱為「猛暑日」；並從今年開始，把最高氣溫逾四十度的日子稱為「酷暑日」。
日本被高氣壓籠罩，截至下午二時高知縣四萬十市的江川崎地區與中村地區，分別觀測到四十點八度與四十點一度高溫。和歌山縣田邊市地區也測得四十點六度，為近畿地區首度出現「酷暑日」。九州地區到關東大範圍區域均面臨危險性高溫。
韓國東南部梁山市則於下午一時十六分達到四十二度，下午一時二十六分升至四十二點五度，創下韓國一九０四年開始現代化氣象觀測以來的最高數據。
這是梁山市連續第五天氣溫超過攝氏四十度；大邱和釜山等許多其他城市也攀升至三十多度。
