
記者林雪娟∕台南報導
AI和文學相結合!台灣文學館即日起推出文學捐贈展「越境的詩心──台灣人的短歌、俳句文學捐贈展」,以台灣短歌、俳句文學為主題,精選近七十件作家手稿、相片與珍貴文物展出。
其中首度公開作家黃靈芝獲頒日本「正岡子規國際俳句賞」獎狀原件,結合生成式AI技術,以台、華和日語的「數位黃靈芝」,跨時空化身互動導覽員。
台文館表示,以黃靈芝為原型,透過互動導覽裝置,帶領觀眾穿梭虛實,親身感受短歌、俳句自日治時期從日本跨海傳入台灣後,歷經不同世代作家的書寫與轉化,逐漸在台灣扎根並發展出獨特詩聲的百年文學軌跡。
展場精選許多手稿、影像與創作相互映照,如文學史上著名的「鹽分地帶」醫生作家吳新榮,曾以俳句記下孩子入學日對亡妻思念;曾擔任《笠》詩社社長的詩人陳秀喜出版的唯一日文短歌集《斗室》,顯露出跨語世代與子女間語言隔閡;巫永福俳句集手稿,則吟詠台灣風物兼感懷時局。
和「數位黃靈芝」互動,讓躺在展櫃裡的手稿、照片與作品,能以數位形式與觀眾相遇,讓典藏更活化,打造更貼近需求的展覽體驗。
