記者陳佳伶∕新營報導
凱米颱風重創後壁米鄉，具指標性景點菁寮老街商家也受損嚴重，連日來店家忙著清理環境，部分商家已開始恢復營業，不過，即使是假日遊客並不多，後壁商圈理事長吳翊榛二十八日說，希望災後遊客多到後壁遊玩，以行動力和新台幣支持老街店家。
吳翊榛說，後壁商圈約有四十多家店家，有一半以上在後壁指標景點菁寮老街做生意，這次凱米颱風來襲，菁寮老街淹水高度隨著地勢高低，大致淹水由膝蓋到腰部都有，雨勢稍緩後，不少店家涉水到店內整理店內的垃圾和泥濘，沒想到近午剛整理完，下午又爆雨淹水，又出現災情，讓大家欲哭無淚。
這次店家損失包括冷氣、冰箱、桌椅，還有冰箱內的食材，店內的一些貨品也都報銷，損失不貲，還好店家間相互幫忙、打氣，用心清理環境，逐步重新恢復營業。
吳翊榛表示，由於店家大多是承租戶能否獲得淹水補助，還待了解，不過，她已向經濟部反映商圈店家受損嚴重，希望未來能釋出一些專案協助，幫忙商圈行銷，讓商圈店家逐漸恢復生機。
她表示，假日又逢暑假，一般來說，應有不少親子遊客會來逛商圈遊菁寮老街，可能一般人認為重災區還滿目瘡痍，所以未排進遊程，其實，菁寮老街的店家大致都已完成環境整理要恢復營業，很多人也努力經營出各自特色，尤其近來不少年輕人進駐，希望為地方創生帶來活力，期待災後有更多遊客來後壁逛商圈、遊老街，以行動支持在地店家。
