記者張淑娟／新市報導
「馬無艾嘰唎，唷無晃米…」一曲新港社的別婦歌，唱出昔日西拉雅男子對喜愛女子的心情，十一日新市社內台文班班員蘇碧珠特別演出，贏得熱烈掌聲，並將於台南四百的「族群歌聲滿街巷」演繹。
一曲新港社的別婦歌重新問市，社內台文班老師董峰政表示，大清國第一位巡台御史黃叔璥來台時，來到了社內新港社時，當時西拉雅族人特別唱著「新港社別婦歌」迎賓，幸經黃叔璥記錄在「台海使槎錄番俗六考」，才得以流傳下來，這也成為台南四百，社內居民將為大家演繹「族群歌聲滿街巷」的一首情歌。
十一日社內台文班學員蘇碧珠特別為大家演藝了西拉雅族的數字歌、凱旋歌、身體之歌和別婦歌，精彩無比，其中的別婦歌「馬無艾幾唎，唷無晃米，加麻無知各交，麻各巴圭里文蘭彌勞…」，訴說著喜愛的人要離去，讓人難忘，時時想念，所以要去捕鹿，回來相贈情，情真意切的別婦歌，贏得在地學員熱烈掌聲，屆時也將於十月的成果展時演出。
另外，台文班的歌手江以安，也設計出特別的演藝內容，先吟唱了李紳的「鋤禾日當午，汗滴禾下土…」憫農詩，接著高唱著「頭戴著斗笠喂，遮日頭呀喂…」的牛犁歌，將農村聚落的風情表露無遺。一演出現場氣氛熱烈，學員們紛紛以琵琶和吉他來伴奏，有的學員則吟唱各詩水，里長魏千富也吟唱著朱喜觀書有感，師生同樂，希望將各族群最美的歌聲傳送出去。
