李竺芯法式台語 靈感來自許效舜

歌手李竺芯(左)一舉拿下金曲獎最佳台語女歌手、最佳台語專輯與年度專輯獎,恩師黃韻玲(右)特別出席慶功宴,與李竺芯開心合影。
(中央社)

本報綜合報導

歌手李竺芯抱回金曲獎最佳台語女歌手、台語專輯、年度專輯獎,一口氣拿下3大獎,「法式台語」的咬字魔性又迷人,令人驚豔,她坦言媽媽是「金主」,從小送她學唱歌,感謝媽媽陪闖蕩。金曲獎評審認為李竺芯發揮台語影響力。

李竺芯這一路走來不容易,她表示,沒有媽媽的金援和照顧,沒有辦法走到今天。李竺芯的媽媽愛唱歌,從小送她去學唱歌,而且是學唱日本演歌,媽媽知道她一定可以當歌星。

李竺芯曾在節目上分享小時候愛看許效舜、澎恰恰主持的〈鐵獅玉玲瓏〉,舜哥搞笑將台語與法語連結,啟蒙了她對台語的想像,進而在製作這張專輯時,特別費工學了「法語發音」,道地台語加上法式喉音的創新結合,讓聽過的人都大讚「原來台語歌曲可以被唱得這麼像法國香頌!」

李竺芯實幾年前發行過國語專輯,但是成績普通,也曾遇到唱片公司倒閉,一路走來,相當不簡單。