「耳朵是唯一真正的作者,也是唯一真正的讀者。」
——羅伯特.佛羅斯特(Robert Frost)
文字在紙面上閃爍,而聲音能賦予其靈魂。為了讓讀者更貼近創作者的心靈脈動,《中華日報》誠摯邀請今後於本版刊出作品的作者,在文字發表之際,也為自己的作品留下最真實的「原聲」紀錄,讓創作不只被閱讀,也能被聽見。
【自由參與,隨心分享】
這是一項推廣文學朗讀的藝文計畫,採自由參加原則,請作者無須感到任何壓力或為難。
本計畫已推出多位作家的親自朗誦,並將持續推動。音檔隨作品同步呈現於新聞雲平台,作為文字與聲音相遇的先行示範。
【參與方式】
作品形式:詩文皆可。若原作篇幅較長,可自行摘錄精華段落進行朗誦。
錄製方式:手機錄音功能即可完成。
音檔呈現:凡提供朗誦音檔者,將與該篇作品同步刊載於《中華日報新聞雲》對應文章頁面,點開文章,即可直接點擊播放收聽。
【投稿管道與規範】
錄音開頭請簡單自我介紹: 「我是____,為大家朗讀我在中華日報刊登的作品〈____〉……」
寄送方式:
新投稿:請將「音檔」與「作品文字檔」一併寄送。
已留用作品: 若您的作品已獲留用但尚未刊登,亦歡迎補寄音檔。
收件信箱: cdnart123@gmail.com
郵件主旨請註明「作者朗誦投稿:作品名稱 / 作者姓名」。
「詩:是聲音與意義之間的一場持久猶疑。」
——保羅.瓦雷里(Paul Valéry)
期待透過您的親口吟詠,帶領讀者走進那場關於聲與義的動人猶疑,在聲音中再次遇見文字甦醒的時刻。