
記者張淑娟∕新市報導
台南市九十二歲紡織業的老董陳順理八日蹺班上台文課,且是班上最年長的學員。陳順理表示,童年時上了三年的日本小學,之後說了幾年的台語,再後來又學了國語,所以台語是文言文和白話文交雜,如今來上台文課,正可透過羅馬拼音,說出最準確的台語,真的是滿心歡喜。
陳順理繳了新市區社內台文班的班費後,八日終於可以正式上第一堂課,他的媳婦周雅燕表示,公公原本就說得一口流利台語,也很愛唱台語歌,且直至今週一至週五都還到紡織廠巡視上班,因對台文班老師董峰政的教學,試聽後覺得很不錯,自己決定來上課,但一直抽不出空來,直至八日決定蹺班來上課,一上課認真神情確實就像小學生到學校上第一堂課。
陳順理則表示,小時候曾上過「暗學仔」班,如今重拾童年上學情形,確實歡喜。他也指出,台語在各地區的說法各有不同,早年說台語都依據自己地方的發音來說,因此不乏夾雜著文言文和白話文的說法,來到台文班看到講義裡有文字對照著羅馬拼音,確實可以糾正原本的發音,讓自己學到更道地的台語。第一堂課下來,陳順理很自然的可以透過羅馬拼音吟誦出詩詞。此外,看到同學們在台語詩的創作和所編詞作曲的歌謠,他覺得台語真的很有情感,是一種相當珍貴的語言。
老師董峰政則指出,歡喜班上有如此好學習的長者加入行列,希望台文班的學員們能相互交流,同時也歡迎更多年輕人加入,讓如此美麗的台文能傳承下來。
