獨一無二的「找朋友」手語創作繪本展 於蕭如松藝術園區登場

 

獨一無二的「找朋友」手語創作繪本展於蕭如松藝術園區登場,本周休二日下午更有作者簽書會,讓民眾瞭解手語之美。(蕭如松藝術園區提供)

記者彭新茹/新竹報導

獨特展覽「找朋友」手語創作繪本簽書會暨手繪作品展,四月十六日至五月十日在蕭如松藝術園區展出,讓大家能夠更了解及尊重手語表達方式。

蕭如松藝術園區表示,「找朋友」手語創作繪本由林慧芳文,蕭如松藝術總監黃孟玲圖共同創作,黃孟玲女兒薛宇涵英語翻譯,是一本手語繪本閱讀指南,十八、十九日下午二時至四時開幕及舉辦簽書會,義賣所得扣除印刷成本全數捐給各聽障協會,開幕邀請國際手風琴大師帕洛威默士演出。

作者林慧芳從事兒童早療以及手語指導講師、手語翻譯人員,曾經在二00九年擔任聽障奧運手語翻譯人員;作者黃孟玲表示,每種語言的背後,都承載著屬於它的文化,這個繪本故事的文字內容,採用說故事的第三人視角,當說故事的人用口說的語言述說故事,書中的圖畫卻呈現另一種無聲的語言手語,藉由手語承載著屬於聾人的文化。歡迎民眾前來欣賞獨一無二的手語繪本展覽。