
本報綜合外電報導
大谷翔平近來手感一直低迷,睽違10場比賽後終於再開轟,這也是本季第23轟,道奇昨天在主場迎戰水手,大谷首打席就敲出中外野方向陽春全壘打,道奇1:0領先,沒想到道奇整場慘挨5轟,再加上9局下錯失0出局大谷在三壘的逆轉機會,終場以6:7不敵水手。
「二刀流」的大谷翔平因膝傷暫緩登板,僅以打者翔平單刀出擊,賽前總教練羅伯茲指出,大谷翔平一直強調,跑壘不會對膝傷造成影響。
昨天對上水手,大谷擔任開路先鋒、指定打擊,首打席面對水手先發投手卡斯提羅,球數2好2壞,把86.5英里(約139公里)的滑球轟上中外野看台,久違開轟,擊球初速109.1英里(約175.6公里) 、飛行距離432英尺(約131.7公尺)。

這是大谷翔平明星賽後的首轟,睽違10場、45打席再敲全壘打,也是他本季第10支首打席全壘打,根據日本媒體報導,他在大聯盟生涯累積34支首打席全壘打,距離鈴木一朗締造的大聯盟日本球員紀錄只差3支。
道奇慘挨水手5轟,9局下比數來到7:5,道奇拉辛先擊出安打,大谷打出二壘安打,水手外野守備球竟沒接乾淨,讓大谷一路奔上3壘,道奇無人出局3壘有人,卻未把握最後反攻機會,無法送回大谷,終場以6:7吞敗。