
記者林雪娟∕台南報導
近年台灣文學改編作品持續掀起熱潮,讓更多經典文學再次進入大眾視野。被譽為台灣「短篇小說之王」的葉石濤,作品已陸續改編成電視劇、紀錄片、舞台劇、舞蹈劇場及漫畫,文化局期待有機會,成為下一部熱門改編作品。
葉石濤創作短篇小說超過一五0篇,創作題材橫跨十七世紀荷治時期至二十一世紀現代社會,以台灣不同歷史時代為背景,筆下人物個性鮮明,故事充滿戲劇張力,文化局邀請知名影評人鄭秉泓,從葉老的文學世界及電影拍攝視角,透過講題「我期待的葉石濤文學改編電影」,分享他心中最適合改編成電影的葉石濤作品,探討如何將小說中的人物與故事轉化為電影語言。
鄭秉泓是詩人鄭烱明之子,著有《台灣電影愛與死》、《台灣電影變幻時:尋找台灣魂》等作品,深受葉石濤「台灣文學主體性」理念影響,將此視為書寫影評重要思考方向。鄭秉泓回憶,年輕赴國外攻讀電影時,葉石濤曾說願意授權所有作品供他拍攝,如今台灣文學改編不只是重現經典,更是讓不同世代有機會重新認識這塊土地上發生的故事,期待有機會透過電影改編,讓葉石濤的故事繼續述說下去。
《花甲男孩轉大人》、《俗女養成記》、《天橋上的魔術師》、《斯卡羅》到《八尺門的辯護人》,這些從文學作品改編的電視、電影作品,除膾炙人口也深受民眾喜愛;文化局說,期待葉石濤的其他作品,能成為下一部熱門作品。
「葉石濤文學會客室」系列講座,邀請作家與文化工作者,從小說、電影、評論等不同視角,重新閱讀葉石濤作品。

