
記者陳建興/台北報導
臺灣創新板(Taiwan Innovation Board, tib-創)與文化總會攜手推出跨界影像企劃《創新辦桌》,今(26)日隆重推出第三集。透過近年震撼臺灣劇場界、屢屢締造完售紀錄的現象級原創音樂劇《勸世三姊妹》,經由創作團隊的紮實田野調查與創新轉譯,讓最「臺」的故事也能唱進劇場,並登上國際舞臺,展現臺灣土地源源不絕的文化創新能量。這不僅體現了《勸世三姊妹》敢於翻轉傳統的勇氣,更完美呼應臺灣創新板勇於突破並走向國際的品牌DNA。
《創新辦桌》影像企劃名稱取自「創新板的」臺語諧音,結合國人熟悉的辦桌文化,將默默深耕各自領域的創新人才,比喻成一道道外表樸實、卻令人驚豔的臺灣佳餚。系列企劃旨在呈現「創新」也可以是突破既有框架,由根本中發掘新的可能,進而轉化為新的價值,而非僅限於科技或技術之更迭。
本集《勸世三姊妹》的創作起點,源自國人熟悉卻漸趨陌生的傳統民間信仰「牽亡歌陣」,創作團隊打破傳統禁忌,將原本象徵告別與慰藉的在地文化,融合西方音樂劇語彙與現代感性,成功拉近傳統文化與當代觀眾之間的距離。這部源自臺灣在地的原創作品,不僅在國內引爆觀劇熱潮,更積極跨足國際舞臺,於2025年成為首部登上紐約外百老匯演出的臺灣音樂劇,證明在地文化只要具備深刻的創新轉譯能力,便能超越語言與文化的藩籬打動全球觀眾。今年度《勸世三姊妹》重磅回歸,除了展開全臺巡演,更首次挑戰連續於國家戲劇院演出一個月的紀錄,展現其市場發展潛力與品牌價值。
證交所表示,臺灣創新板(tib-創)是落實政府推動「亞洲那斯達克」願景的重要核心板塊,鎖定具未來發展性、且願意並有能力改變的創新企業,致力於發掘並培育下一個潛力無限的新銳獨角獸。《勸世三姊妹》從在地文化出發,運用獨特眼光與創新模式將傳統轉化為極具國際競爭力的IP,正是創新板所尋求勇於跨出臺灣、接受國際市場挑戰的典範。
《創新辦桌》系列繼首集精彩呈現當代馬戲團「FOCASA」翻轉傳統體驗,以及第二集展示「迷走工作坊」以原創桌遊重新轉譯歷史記憶後,第三集「勸世三姊妹」已於今日在證交所及文總官方Facebook、YouTube與Instagram平臺同步上線。從牽亡歌陣到外百老匯,從臺灣文化到國際舞臺,本次影片將引領觀眾看見創作者如何讓傳統文化穿越時空重獲新生,並透過創新的力量走向世界,而每一次帶來的感動,都讓臺灣被世界看見。
