台灣小學生補英文是家常便飯,黃曉亭與其他人不一樣之處,是她從小學就補日文,高中暑假時就隻身到日本寵物店打工,奠定紮實的語文基礎。她念專科時已能穿梭於台灣與日本寵物商之間當翻譯,之後留學日本研習寵物美容,為自己的專業領域打下良好基礎。
台灣的寵物美容師留學日本的居多,以3個月、半年期的學程為主,甚至有兩星期「見習式」的課程。黃曉亭就讀的「大阪寵物美容學校」,是一家擁有百年歷史的學校,她透過許多人推薦,學校才破例收她這名外國學生,且一讀就是兩年。
黃曉亭說,她在念小學時,就在從事寵物經營的父母安排下去補日文,形成同學們猛補英文,她卻補日文的怪事。因為從一出生,她就跟狗玩在一起,常聽父親操著半生不熟的日語跟日本寵物商交談,從小耳濡目染,她很好奇到底大人們在談什麼狗經,因此不抗拒被安排去補日文。
國中畢業後升學時,她對自己到日本學寵物美容的志趣,已想得很清楚,因此念專科學校期間,同學們一窩蜂忙著升大學,畢業後念研究所。她因為相信「專業,就是最好的學歷」,按計畫前往日本的專門學校習得一技之長,果然成為業界名師。 (記者翁聖權)