羽色艷麗 翻石鷸頸喙有力

　嘴巴粗短翻找石頭縫中食物的翻石鷸，圓滾滾的外型、臉部黑白花斑，猶如「小丑」般，看起來十分滑稽，再配上橙紅色的雙腳，在沙灘上非常醒目，是鷸科鳥類中少見的豔麗羽色。
　翻石鷸是全球廣泛分布的水鳥，東亞的族群夏季在西伯利亞及北極圈帶繁殖，冬季南遷，最遠可飛到南半球的澳洲越冬。多數的鷸科鳥類都有長長的嘴喙，只要將長長的嘴巴探進泥巴，碰觸到食物時再將其夾出就可以覓食，翻石鷸嘴短而且尖，並不適合插入土中捕食，但翻石鷸頸、嘴強壯有力，能輕易頂開石頭，在石縫間尋找獵物。
　翻石鷸顧名思義就是一種會翻石頭的鷸科鳥類，嘴短略微上翹，頭頂有黑色縱斑，臉和頸側有黑色花斑，背部橙紅色，夾有黑白色斑，常成群出現在沙岸、岩岸、沼澤，以上翹的嘴喙頂翻小石頭，再覓食石下的蟲子，或是沙地的小螃蟹、螺、貝、蝦。
　農委會調查，因大陸沿海棲息地人工化流失，五年來有十三種度冬水鳥數量顯著下降，劇烈下降的有小水鴨、太平洋金斑鴴、鐵嘴鴴、翻石鷸、長趾濱鷸、三趾濱鷸及田鷸等七種，翻石鷸數量最多的彰化沿海地區，從二０一四年的七九四隻減少為三四四隻，族群數量減少將近六成。 (記者陳治交)