台南市文化資產處十九日發表青少年繪本小說《1930．烏山頭》，本書以活潑的繪本小說形式，搭配簡約淺白文字，以及鮮明多彩插圖，揭開八田與一姪兒伊東哲繪畫〈嘉南大圳工事圖〉的奇幻故事，希望增進青少年對於文化景觀「烏山頭水庫暨嘉南大圳水利系統」的關心與認識。
今年一月文資處與故事Story Studio共同出版《圳流百年》，以平易近人文字、饒富趣味的敘述，寫出嘉南大圳的完整生命史。這次再度發行《1930．烏山頭》則採取截然不同的切入視角，從日本畫家伊東哲所繪〈嘉南大圳工事圖〉出發，運用真實歷史為背景，建構一個由「八田與一」、「伊東哲」及「大圳女神」交織而成的冒險成長故事。本書運用小說體裁、虛實交錯的特性及令人印象深刻的插畫，書寫伊東哲創作〈嘉南大圳工事圖〉及八田與一建造「嘉南大圳」的過程，成為動人心弦的故事。
此外，本書特別收錄由顏弘澈老師註解的〈嘉南大圳工事圖〉大型彩版拉頁，作為親子共讀及深入研究的學習工具；另收錄三篇小品文章，分別是作家謝金魚探訪伊東哲後人伊東平隆的紀實、伊東平隆記述關於八田家與伊東家間深厚情誼的故事，以及顏雲霄技師與八田與一間的師徒情誼。
文資處表示，今年除為「嘉南大圳」開工百年，文化部並指定台南為「全國古蹟日」的主辦城市。為紀念這個非凡時刻，特別出版《1930．烏山頭》在全國古蹟日主場活動與民眾初次見面。
