大都會無緣季後賽 教頭遭開除

　中央社／紐約3日專電
　美國職棒大聯盟紐約大都會本季戰績欠佳，今天宣布開除總教練米奇。曾效力中華職棒的米奇帶隊兩季都未闖進季後賽，淪為大都會隊史首位單季勝率逾5成仍遭解聘的總教練。
　米奇帶領大都會兩季戰績163勝161敗，本季86勝76敗，奮戰到例行賽季尾聲才確定無緣季後賽。即使如此，大都會戰績仍不符球團與球迷期待，迫使米奇在合約還有一年的情況下交出兵符，經驗老道的板凳教練瑞格曼也被炒魷魚。
　早在米奇走人前，大都會就有整頓教練團的跡象。大都會上半季戰績悽慘，促使球團在6月撤換投手教練艾蘭德與牛棚教練耶南德茲。下半季隨著牛棚與打擊表現回溫，大都會戰績長紅，一度16戰拿下15勝，米奇最終仍無法說服球團高層續留他。
　大聯盟官網報導，44歲的米奇成為大都會隊史首位帶完整季、勝率超過5成卻丟掉兵符的總教練。