聽損兒習新冠防疫 台灣手語繪本上架

　記者湯朝村／嘉義縣報導
　中正大學手語語言學台灣研究中心受邀參與跨國計畫，與全球十餘個國家團隊聯手將五本新冠肺炎題材的國外兒童故事書翻譯成各國手語，並錄製影片上傳影音平台。目前中正團隊翻譯的台灣手語故事書已全數上架，盼在尚未平息的疫情之下，幫助聽損兒童學習防疫新知，也做為親子互動的數位讀本。
　中正大學手語語言學台灣研究中心主任蔡素娟說，為了讓聽損兒童也能瞭解疫情狀況，國外有一個專門編輯和推廣手語電子書的非營利兒童閱讀網路分享平台「RISE」，特別篩選五本英文故事書，並邀集英國、德國、比利時等十五國團隊把故事書翻譯成各國手語，而全台唯一研究手語語言學的中正大學語言所更因此被選為翻譯台灣版本的團隊。
　蔡素娟說，全台唯一研究手語語言學的中正大學語言所，因此被選為翻譯台灣版本的團隊，幫助聽損兒童學習防疫新知，也作為親子互動的數位讀本。這次中正手語研究團隊翻譯了五本英文兒童故事書，內容都與新冠病毒有關。
　蔡素娟表示，中正大學語言所在二０一五年設立「手語語言學台灣研究中心」，成為國際間手語研究與交流的重要平台。