市府推廣南區「鯤喜灣」文化，四鯤鯓也有愈來愈多的觀光客，全台首建四鯤鯓龍山寺與市府合作，印製中、英及中、日語導覽簡冊，四鯤鯓龍山寺主委吳志祥表示，希望新的外文簡冊可以讓外國人能更清楚四鯤鯓龍山寺的歷史。
四鯤鯓龍山寺自康熙四年（西元一六六四）時，由蔡姓者從大陸泉州府安溪安鬼湖洞請來清水祖師神像，於康熙廿一日年正式創立，並於嘉慶六年時重修過一次，期間也有多次增修，主祀清水祖師、清水二祖師及清水三祖師。
吳志祥表示，四鯤鯓龍山寺建廟久遠，更是四鯤鯓信仰中心之一，加上近來外國觀光客也至四鯤鯓，為讓他們了解廟宇文化，因此與市府合作，印製中、英及中、日語導覽簡冊，方便外國人閱讀。
導覽簡冊內容包括廟宇建廟初期、寺廟與藝品、抽籤詩、奉祀的清水祖師、顯應祖師、及三坪祖師，以及全球以清水祖師信仰組成的台灣清水祖師文化交流協會的介紹等。
