紙芝居賽 全國十四高中職隊伍參賽

南台科大主辦全國高中職日語看圖說故事比賽,參賽學生隊伍融合圖畫與口語表達日本傳統表演藝術,由水里商工、南英商工、樹德家商分別獲得前三名。   (記者汪惠松攝)

記者汪惠松∕永康報導

南台科大主辦第十一屆全國高中職日語看圖說故事(紙芝居)比賽,共有來自各地高中職十四支隊伍參賽,因應新冠肺炎疫情,比賽全程以直播方式進行,各校學生均融合圖畫與口語表達日本傳統表演藝術,由水里商工、南英商工、樹德家商分別獲得前三名。

南台應日系主任鄧美華表示,看圖說故事─紙芝居比賽中所選用的日本故事題材,是「日本的富士烘焙集團」和「日本通訊放送」兩家日本企業授權提供使用,故事題材以日本北陸地區富川、石川及福井三縣流傳的民間故事為主。該比賽為融合圖畫與口語表達的日本傳統表演藝術,經由角色分工、團體合作,互相觀摩學習,進一步強化日語學習成效,達到培育優秀的日語人才。

日本台灣交流協會高雄事務所長加藤英次表示,非常感謝同學們對日本文化和日語的熱愛,也很榮幸台日之間的關係透過比賽進行連結,東日本大地震今年滿十週年,十年前在日本遭遇困境時,很感謝台灣人的熱情幫助,日本人民至今仍無法忘懷台灣人的熱情,希望台、日間的交流越趨興盛。

南台校長盧燈茂表示,紙芝居比賽透過語言文化學習,連結台日交流,去年由於新冠肺炎疫情影響停辦,今年恢復辦理後,受到各高中職師生的高度關注及歡迎,報名隊伍比往年更踴躍,明年將恢復辦理大學部比賽。