中央社∕洛杉磯8日綜合外電報導
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使今天靠5支全壘打、先發投手希尼投6.2局只失1分，8比1擊敗堪薩斯皇家。天使的大谷翔平今天也開轟，更是他MLB生涯最大號的全壘打。
大谷翔平今天在1局下半的全壘打，讓天使先馳得點，以2比0領先。他這支右外野方向的兩分砲，飛行距離達470英尺，是他在MLB揮出的全壘打中，飛最遠的一支。他過去擊出最大號的全壘打，是在4月4日對芝加哥白襪時打出的，那一轟當時飛了451英尺遠。
這是大谷翔平本季第17發全壘打，目前他在全壘打排行榜上，僅以1支差距落後多倫多藍鳥的小葛雷諾、亞特蘭大勇士的阿庫尼亞。
天使3局下首名打者大谷翔平敲出二壘安打上壘，史塔西1出局後揮出兩分砲，讓天使4比0領先。