中央社∕洛杉磯18日專電
美國職棒明星賽7月12日、13日在丹佛舉行，球星大谷翔平今天宣布未演先轟動的消息，他將成為大聯盟史上第一名參與全壘打大賽的日本人。
不只如此，明星賽票選中，大谷翔平目前在指定打擊的位置領先。屆時很有機會，24小時之內看到他三項全能：先在全壘打大賽亮相，隔天明星賽表現二刀流，身兼指定打擊並上場投球。
大谷翔平6月9日敲出生涯最遠的470英尺全壘打，他平日賽前練習也經常打出特大號全壘打。大谷本季19轟全大聯盟排名第3，他曾在2016年日本職棒明星賽全壘打大賽奪冠。
大谷除了是第一個參加美國職棒全壘打大賽的日本球員，他還是大聯盟史上第一個參加全壘打大賽的投手。
美國大聯盟自2015年開始，捨棄往年出局制的比賽方式，改為計時制不限揮擊次數，對參賽者的體力的負荷加大。
天使隊今年解除對大谷的出賽限制，已賽69場當中，大谷翔平出賽67場，其中64場擔任打擊者，繳出19轟之外，打擊率0.270、上壘率0.354、長打率0.615；投手方面10場先發53.1局當中飆出73次三振，戰績3勝1敗，防禦率2.70。
中央社∕安那罕18日綜合外電報導
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使日籍球星大谷翔平今晚擊出本季第20與第21號全壘打，這也是他生涯第4度單場擊出不止1支全壘打的比賽，最後天使以11比3擊敗底特律老虎。
這場比賽大谷翔平的首支全壘打是在5局下，球朝中外野方向飛行約400英尺（約121公尺）才落地，「擊球飛出速度」（打者揮棒擊球，球飛出的瞬間球速）達時速114英里（約時速183公里）。