記者吳孟珉∕台南報導
欣賞畫作還可聽歌。戰後台語創作歌謠之插畫創作展，六日起在愛國婦人館開展，南應大兼任助理教授、漫畫家徐碧娟以繪畫生動描繪台語歌謠情景，大家郎郎上口的「燒肉粽」等歌謠躍然紙上。
五十四歲的徐碧娟，自小熱愛漫畫，長期浸潤漫畫創作與教學，因結婚離開故鄉台南三十年，中年返鄉在台南應用科技大學漫畫系擔任兼任助理教授，同時攻讀視覺傳達研究所。
她表示，回到遍地講著台語的台南後，再次深深地為小時候聽父母吟唱的台語歌謠所感動，因此選定戰後台語歌謠進行創作。
這些台語創作歌謠的內容，或者歌頌情愛的酸甜苦鹹、或者男女間的悲歡離合，或者暗輸時局的動盪與苦悶、或者反映時代的光輝或困頓，生動反映一般民眾的日常生活與民心向背。
徐碧娟花了近兩年的時間創作這些插畫，希望藉由插畫創作喚醒大家最熟悉的台語歌謠，喚起那些古早台灣故事的視覺印象。
會唱歌的畫展饒富趣味！活動除了台語創作歌謠插畫展示外，另行邀請三弦樂師徐榮豐於現場彈奏台語歌謠作品，特別的是現場看畫掃瞄QR Code，就能聽到畫畫在唱歌，讓大家再次回味歌謠最初始樂音的感動。