屏印製印越菲泰語海報 提醒移工遵守交通規則

屏東縣府翻譯印製電動自行車交通罰則四國語言,讓外籍移工行車安全。(記者毛莉攝)
 記者毛莉/屏東報導
 電動自行車是目前外籍移工在台灣最普遍的代步工具,屏東縣府今年首創將騎乘電動自行車的交通規範及罰則,翻譯成印越菲泰等四國語言,並印製海報張貼在移工工作場域及休閒場所,希望提醒移工們確實遵守交通規則,更融入台灣生活。
 由於縣內移工以來自印尼、越南、菲律賓及泰國占大多數,且移工大多不懂國語文字,縣府特別將交通新制中關於電動自行車規範部分翻譯成四國語言,包括騎乘電動自行車未戴安全帽,可處三百元罰鍰;擅自改裝車輛,可處一千八百元至五千四百元罰鍰,車輛時速超過二十五公里,可處九百元至一千八百元罰鍰;若酒駕經警察攔檢超過酒精濃度標準,罰鍰六百至一千二百元或移送法院等法令。
 勞動處強調,為加強移工交通安全法令常識,將派員入廠訪查時張貼宣導海報,且於移工活動結合警察局交通法令說明,也將透過人力仲介擴大宣導。

即時

慈幼工商60週年校慶 老中青三代尬足球

記者施春瑛/台南報導 慈幼工商四日舉...

第三屆「大口吃萬華」美食祭 親子嘉年華同樂

記者陳建興/台北報導 飢餓怪獸襲捲萬...

《懸疑驚悚小劇場第六十一集—人生唯一的自由,只有自...

本報訊 為豐富生活性、藝術性內容,中華新聞雲...

梅嶺梅子石塔種 品名在地化

記者張淑娟/楠西報導 楠西區梅子品種九成是石...

近期新聞