記者陳金龍／台中報導
靜宜大學英文系校友陳德齡及黃琇怡，因學習英語進入電影研究及產業發展；陳德齡擔任國家電影及視聽文化中心副執行長；黃琇怡成為獨立影像工作者，紀錄片作品「鑽石水族世界」榮獲台北電影獎最大獎「百萬首獎」的肯定。他們回到母校跟學弟妹分享跨域圓夢歷程，鼓勵更多年輕學子加入電影創作行列。
國家電影及視聽文化中心副執行長陳德齡畢業於靜宜英文系，她長期推動電影文化資產保存與修復、研究策展、電影教育、台灣電影海外推廣與文化交流等。二００四年共同創辦中映電影文化公司，發行代表作品有「無米樂」、「珈琲時光」、「烏干達天空下」、「搖滾吧！爺奶」等國內外獨立電影。
陳德齡說，電影與文學密不可分，大學英文系開設的專業課程奠定她對電影文本分析與評論能力；加入電影社是她沉浸電影世界的開始，尤其透過社窩書櫃的電影錄影帶（ＶＨＳ）、與社團同好分享討論影片中，拓展電影養分及國際視野。
陳德齡靜宜畢業後就讀中央大學英美語文學系碩士班，同時進入電影研究領域。她建議想從事電影文化的學弟妹，在校期間能充實美學、社團、企劃等組織能力及專業學養，並培養跨領域、人文及文學轉譯等能力。
靜宜英文系畢業的黃琇怡曾於南方影展策展多年，現為獨立影像工作者，主要擔任紀錄片與短片的導演及製片；作品關注女性議題、生態環境、台灣農業現況等。因執行台灣南方影像學會所舉辦的新住民影展，開始關注台灣新住民，拍攝新南向等議題影片。她並獲計畫補助，沿湄公河流域，一路前往泰國、寮國、柬埔寨、越南等國，記錄當地人與河流間的互動共生及生活經濟等發展。
黃琇怡導演的紀錄片「鑽石水族世界」更榮獲台北電影獎最大獎的「百萬首獎」。她說，讀靜宜英文系時曾選修與文學、戲劇、舞台劇相關課程，在閱讀大量作品中開啟感知、擴展想像力、體驗作者生命歷程；並提升將文字作品轉化成影像畫面的能力及創作養分。
