高雄濱海扶輪社友與陸戰隊99旅張旅長致贈傷員及殉職官兵的家屬慰問金合照。 （濱海扶輪社提供）　記者許正雄／高雄報導 　海軍陸戰隊七月三日在漢光三十六號演習中發生膠舟翻覆兩名官兵殉職一重傷事件，國際扶輪3510地區高雄濱海扶輪社本著以人道服務的扶輪精神，二十一日至陸戰隊九十九旅致贈三萬六千元慰問金及表達對傷員及殉職官兵的家屬慰問及人道服務協助。 高雄濱海扶輪社社長蘇聰俊帶領社員二十一日至海軍左營「四海一家」拜訪及慰問，了解傷員及殉職官兵的家屬在國家撫卹之下，尚有哪些需要協助家屬的地方。 　經交談後，得知阿瑪勒中士（加護病房治療中）及殉職的士官長陳志榮、下士蔡博宇目前家庭狀況及需要的相關協助。 高雄濱海扶輪社在與張旅長級部隊相關人員了解傷員及殉職官兵的狀況後，先致贈殉職及受傷的三名官兵各一萬兩千元慰問金，也立即安排動用資源與聯絡其他扶輪友社們，以拋磚引玉的方式來為我們的國軍英雄的家眷，協助度過難關。發揮最大的扶輪人道服務的力量。

負責主持的嘉凌(前)台風穩健，擁有一副好歌喉，人聲穿插至樂曲中，讓表演更添意境。 (記者王勗攝)　責任編輯／李謙易 記者／王 勗 傳統國樂 融合現代演繹 　台南市有著悠久的文化歷史，位於南市南區的蝶夢樂坊除持續精進傳統技藝外，更將國樂結合流行、影視、動漫等文化，讓傳統的廟會更添一股活潑的創新印象，更讓傳統國樂以現代的演繹震撼觀眾的耳目。 　蝶夢樂坊創辦人吳強生出生南市傳統家族，自小接觸各種婚喪喜慶的南、北管表演，隨著年紀漸長，也逐漸成為道士後場獨當一面的重要角色。然而隨著時代變遷與習俗文化的改變，國樂式微、欣賞者漸趨小眾，吳強生也不斷苦思該如何將傳統音樂文化進一步發揚光大，對此吳強生也謙虛打趣「畢竟要混口飯吃」。 與妻攜手演出 團員各有所長 　而吳強生從後場音樂的樂師成為一團之長，離不開他生命中最重要的女性─小曄。一０二年間退伍的吳強生為精進技藝，訪問名師學習二胡，未料卻從琴弦意外牽起與妻子的姻緣。秉持對傳統音樂與文化的熱愛，抱持「蛻變」的期待與國樂人的「夢想」，蝶夢樂坊在兩人偕手下成立，迄今計已七年。 　畢業於南藝大的小曄也從許多優異校友挑選團員加入，為蝶夢樂坊匯集許多訓練精實的高手，團員們也各有所長，除二胡、古箏、揚琴、琵琶、笛等傳統樂器，加上電子琴、小提琴、人聲等配合及吳強生所擅道教音樂中的鑼鼓，不僅讓蝶夢樂坊的表演曲目更加多變、曲風搭配也充滿無限可能。 吳強生(左)將道士後場常用的鑼鼓等打擊樂融入曲目中，擅於電子琴及二胡的小曄也能展現多變曲風。 (記者王勗攝)因應不同場合 演出曲目多元 　除萬壽無疆、羅漢戲獅等傳統樂曲外，因應不同的演出場合也會排定特別的「菜單」，舉凡西洋老歌、國台語流行樂、連續劇、電影主題曲乃至動漫歌曲，都會在蝶夢樂坊的演繹下煥然一新。吳強生與妻子更會從網路當紅歌曲、兒子觀賞的卡通中找尋靈感。包括因抖音爆紅的一剪梅、《JoJo的奇妙冒險─黃金之風》中的「處刑曲」，甚至VOCALOID神話千本櫻、鬼滅之刃主題曲紅蓮華都經編曲成為「蝶夢風」，在網路上吸引許多關注。 突破刻板印象 拉近與民眾距離 　普遍民眾對於國樂易有刻板印象，熱鬧滾滾的傳統樂曲也時常容易被民眾誤解。過去蝶夢樂坊應邀為新人婚禮伴奏時，更曾當場聽聞新郎向母親低語「為什麼要請Si-So-Mi（喪禮樂隊）」等語。團主吳強生表示，傳統國樂也有著很多可能，蝶夢樂坊能在國樂傳統上創新，就是希望能因應時代流行語言，拉近民眾與傳統音樂的距離，期能克服大眾對國樂的刻板印象與誤解，讓更多人認識其中的文化、技藝之美。 　早期傳統國樂的傳承相較西樂較缺乏系統，許多業界的大師級人物，幾乎也大多是在家學淵源，再加上數年打滾磨練功夫，然而傳承間也難免因不解其中門路、眉角而有所疏漏，隨著許多老師父凋零，傳統國樂的傳承也更需樂師間的切磋琢磨。 吳強生(後右三)與妻子小曄(右二)攜手創立蝶夢樂坊，右起為團員嘉凌(司儀)、羿帆(二胡)、翊茹(揚琴)與小杜(笛)。 (記者王勗攝)中青派成員 普遍受過西樂訓練 　蝶夢樂坊的成員均為中青派，也普遍都受過西樂的系統化訓練，不僅利於編排曲譜，更有助促進文化傳承，蝶夢樂坊也時常與同業分享曲譜、影片，就是希望眾志成城，一起將傳統樂曲發揚光大，走進更多民眾視野，適應多媒體時代的急遽變遷。 　不同的樂器擁有不同調性，可婉轉悱惻也可慷慨激昂，能低語訴衷亦能直衝雲霄，蝶夢樂坊經營至今七年，仍持續嘗試各種不一樣的樂風與火花，除了讓業主滿意，更期待能吸引更多人認識傳統國樂，為觀眾帶來更創新、獨特的聽覺盛宴。

彰化家扶中心暑期課輔安親班舉行始業式。 （記者吳東興攝）　記者吳東興／員林報導 　彰化家扶中心二十一日在員林服務處，舉辦二０二０愛的循環暑期課輔安親班始業式，主任王震光表示，課輔班的成立不僅是單純的陪伴孩子，重要的是希望以發光的生命來影響孩子們未來的人生態度，更代表著愛的傳承及循環。 　與會來賓有縣府秘書賴沛然、社會處副處長陳素貞、縣議員張錦昆、員林市公所秘書賴冠宇、社會課長曹以欣、彰化家扶員林區扶幼主委賴秋樺、兒少保護委員會主委蔡文瑞等人。 　會中，孩子們以行動劇，將在暑假可能會面臨的種種挑戰，由來賓們化身為擁有百寶袋的「哆啦a夢」及「哆啦美」，與學童們一起突破，象徵勇敢衝破難關。 　家扶高專林滿麗說，今年共在和美、彰化、員林、田中及二林等五個服務據點，開辦為期一個半月的暑期課輔安親班，強調「成就每一個孩子，適性揚才、終身學習」的一０八課綱，是今年的規畫重點，以生態保育、在地文化、生活藝術、健康、飲食等相關的元素融入課程中，讓孩子做中學，透過多元體驗學習，拓展世界觀及體驗生活，而家扶大專生亦可發揮所學及專長，設計課程來操作及帶領。 　王震光表示，暑期課輔安親班可減緩家長的壓力外，亦給予家扶兒多元學習，感謝企業單位及善心人士的贊助，讓課輔班可持續辦理，也邀請大家響應「無窮世代掏掏口袋零錢幫幫孩子童年」愛心募款活動。

藝人們愛心相挺，冠軍紅龍果義賣助植物人。 （記者陳虹伶攝）　記者陳虹伶／雲林報導 　斗六市長林聖爵與藝人李、梁佑南、陳子強、元六、楊博智等人昨齊聚斗六市公所為創世斗六分院代言，並呼籲民眾愛心認購由果農陳勝得所栽種的冠軍紅龍果，每義賣一箱即捐一半所得給創世斗六分會，為安養植物人盡份心力。 　喜劇泰斗元六、楊博智等藝人精彩表演，揭開冠軍紅龍果義賣幫助植物人序幕，藝人也做紅龍果切盤、紅龍果冰沙製作，推介大眾炎炎夏日最佳消暑味甜多汁低熱量的紅龍果，一碗碗的鮮紅欲滴紅龍果剉冰吃在口裡清涼在心裡。 藝人們愛心相挺，冠軍紅龍果義賣助植物人。 （記者陳虹伶攝）　李說，在踏入演藝圈前家中生活並不富足，如今的成就讓他加倍惜福，有能力即會回饋社會。梁佑南也說，媽媽目前也在安養機構，能感同身受家屬的沈重負擔。陳子強則分享讀國高中時奶奶因病臥床五年，巨大的照顧壓力讓家人辛苦又難受，因此對這照顧安養者有非常深的體會，轉化他做公益的契機與動力。 　斗六市長林聖爵認購二十箱、彰化縣資源回收公會理事長許增鏞認購三十箱、立大發建設公司董事長巫宗堯認購二十箱、有巢氏房屋店長林美君、副理陳安妮也共襄善舉發揮愛心。 　創世斗六院院長張曉蓉也致贈感謝狀給愛心藝人、果農及認購單位，她說，受疫情影響且大型活動停辦，導致募款不易，邀大眾踴躍認購優質紅龍果每箱五台斤五百元做愛心，讓紅龍果所得支持植物人常年服務經費，愛心專線０五─五三七七八五五。

台西文教基金會邀請社會各界及企業，共同捐贈一百一十七台冷氣給台西鄉國中小學，今日舉辦捐贈儀式，由張縣長代表接受。 （記者劉春生攝）　記者劉春生／雲林報導 　台西文教基金會二十一日舉辦冷氣捐贈儀式及「海口風情錄」新書發表會，縣長張麗善致贈感謝狀給捐贈冷氣的個人及企業，並感謝台西文教基金會對雲林文化教育的用心，發起社會各界及企業捐助冷氣，提供孩子舒適的學習環境，並出書讓更多人認識臺西，使雲林文化底蘊更加深厚。 　張麗善表示，台西文教基金會在董事長丁重誠帶領下，邀請社會各界及企業共同捐贈一百一十七台冷氣，給台西鄉所有國中、小學，總價近千萬元，這是旅外同鄉對下一代子弟的疼惜，透過安裝冷氣，提升孩子學習效率。 　記者鄭伯勝／屏東報導 　國立屏科大為敦親睦鄰，二十一日將該校智慧農業中心水稻田區以友善環境方式智慧化生產之台農七十一號香米五百公斤，贈送給學校比鄰的內埔鄉老埤村及中林村一六二戶中低收入戶分享，由校長戴昌賢親自贈予內埔鄉長鍾慶鎮代表接受。 　校長戴昌賢表示，好東西就要跟好朋友分享，而內埔鄉老埤村及中林村民就是屏科大師生的好朋友，因此將學校智慧農業中心所種出的無毒、有機、營養價值高的白米與兩村中低收入戶分享，希望大家一起攜手發展共存共榮。

展望會資助童小全，以亮麗的桌球成績，保送雄中體育班。　（記者毛莉攝）　記者張誼／嘉義縣報導 　嘉義縣鹿草鄉一對來自印尼新住民第二代雙胞胎，家中因莫拉克風災全家陷入困境，在受到世界展望會資助才得以度過難關。今年雙胞胎姊妹透過繁星推薦入學方式，雙雙獲錄取國立大學，表現很傑出。 　台灣世界展望會彰雲嘉辦事處主任王昶評表示，這對雙胞胎姊妹是新住民第二代媽媽來自印尼，一家五口賴爸爸務農維生。在十一年前莫拉克風災，造成他們的房屋損壞、田裡的作物也沒了。 　台灣世界展望會透過助學扶助金、實物發放及社工關懷，協助這一家走出困境。雙胞胎讀書很用功，今年以繁星推薦入學的方式，雙雙錄取一所國立大學，她們寫信向資助人訴說喜悅與期待，感謝資助人一路的陪伴與資助，讓她們能扭轉人生。 　雙胞胎姊妹表示，由於爸爸務農的收入不穩定，因此以考上國立大學為目標，爸爸務農主要考量未來工作出路，且學費較低減輕家中負擔，今如願以償。 　記者毛莉／屏東報導 　台灣世界展望會資助童小全，桌球成績亮眼，今年以優異的體育成績保送高雄中學體育班。 　小全原本全家居住在屏東原鄉，是莫拉克風災的受災戶，雙親失去工作，父親為維持家計，決定搬遷至都會區，經社工員評估其家庭狀況後，於民國一０二年開始成為展望會長期關懷的孩子。 　世展會表示，小全透過「資助兒童計畫」、「助學行動」獲得教育支持及各項服務方案，並在小五時加入學校桌球社團培養出興趣，不但在各項比賽中嶄露頭角，並直升國中體育班，接受更專業的桌球訓練，於去年獲得全國桌球錦標賽社男甲組單打第二名，今年更以優異的體育成績，保送雄中體育班。 　台灣世展會南區辦事處主任林惠君表示，希望透過助學金發放，使弱勢學童有足夠的教育資源，擁有平等學習的機會，期盼更多人響應助學行動。

東華體育系與花蓮家扶合辦「越來閱愛動」夏令營，小朋友開心進行定向越野運動。 (記者林有清攝)記者林有清／花蓮報導 　國立東華大學體育與運動科學系師資生與花蓮家扶中心合作辦理二天一夜的「越來閱愛動」夏令營圓滿落幕。營隊主要以家扶中心國小二至六年級學童為主，學童在成長階段有更多機會進行多元能力發展，師資生與社工們嘗試讓學童體驗在學校未接觸的戶外活動，創造更多機會看見自己、發掘自我潛能。 　這項夏令營活動內容包括團隊建立、原住民族文化、球類遊戲、游泳活動與定向越野等。營隊活動以認識自己與同儕，寓教於樂的教導，以及感受原住民族的傳統文化為主。另外球類遊戲和水中悠遊增加戶外活動機會，除加強體能舒展身心，學童在專業師資生教練的指導下，都能善用學習到的運動技巧，全力以赴，以達到團隊合作與運動家精神。 　夜間活動則利用故事繪本向學童說故事，引領小朋友認識品格教育，師資生發揮個人說話魅力，運用生動的口語及肢體表達，吸引學童的閱讀樂趣。第二天中午邀請家扶中心爸媽與學童一起進行定向越野運動體驗，透過定向越野運動尋找定向旗設置的東華特色景點，過程中培養親子間的溝通力、專注力，同時提升親子的樂活實踐力。 　東華大學校長趙涵捷與於開營儀式表示，東華積極致力於達成聯合國永續發展目標，此夏令營兼顧健全生活品質、消彌不平等及優質教育等三個面向，讓東華成功扮演地方大學社會責任之角色。 　東華體育系主任尚憶薇表示，體育系致力落實高教深耕計畫，實踐在地關懷，透過活動讓家扶學童在夏令營中開心玩，健康動，習得生活實踐能力。希望開啟家扶學童愉快的暑假生活，在未來的成長過程能夠發揮自我潛能，培養孩子成為會學習、會溝通互動、熱愛參與社會的人。

南台南家扶中心廿日舉辦「愛傳承、小英雄」夏令營，邀請該中心扶助的國小、國中年齡層學童參與同樂。（南家扶提供）　記者陳治交／台南報導 　南台南家扶中心廿日起在曾文青年活動中心舉辦「愛傳承、小英雄」夏令營，邀請該中心扶助的國小、國中年齡層學童參與，由營隊成員伴著美好回憶與家人分享，增進親子彼此情感，也讓照顧這群孩子的家長獲得喘息空間。 　這次營隊以「傳承精神」為活動主軸，結合南家扶訓練扶助中的高中職及大專生，舉辦為期三天兩夜夏令營，並邀約台南市衛生局公益講座，帶領孩子探討如何健康上網，無遠弗屆的網路為生活帶來便利，同時伴隨潛在危機，例如網路霸凌、色情、詐騙等，加強小朋友對網路風險辨識，建構上網危機的安全網。 　家扶大哥哥、大姐姐帶著弟妹體驗課程活動，學習團隊合作與溝通，並加深家扶兒對中心的認同感；此外，家扶兒參加營隊期間，也讓照顧這群孩子的家長有喘息空間。 　南家扶主任李保良表示，隨著數位普及時代，人手一機成為基本條件，網路無遠弗屆，更是潛在著無數危機；南家扶所扶助的經濟弱勢家庭，多數家長礙於經濟壓力，忙於工作，無暇陪伴孩子，有鑑於此，透過社工規劃團體活動，充實家扶兒的暑假生活，學習正確的網路安全概念，降低受騙或問題行為等風險。

新任台南市鹽水獅子會長廖文福（右一）、廖文福的父親廖水來(右二）目前是國際獅子會３００－Ｄ１區第五專區主席，市長黃偉哲（中）出席鹽水獅子會的會議，向與會者致意。（記者陳佳伶攝）　記者陳佳伶／新營報導 　台南市鹽水獅子會新任會長由廖文福接任。廖文福十八日晚間首次以會長身分，主持該會月例會議，市長黃偉哲也到場致意。廖文福表示，會長任期內將擴大招募會員，結合眾人力量致力社會服務和地方公益，並會加強與新加坡、韓國等姊妹會的國際交流。 　現年四十八歲的廖文福，之前是鹽水獅子會第一副會長，目前也擔任大台南家長協會總幹事、並參與青商會等社團，在新營社團圈活躍。 　廖文福的職業是道長，啟蒙老師他的父親廖水來，廖水來目前是國際獅子會３００─Ｄ１區第五專區主席，廖水來也曾出任鹽水獅子會長，廖文福的事業繼承父親衣缽，在社團參與上也跟隨父親腳步，以擴大社會參與面，兩人在新營都很活躍，和地方政治人物也有交情。 　前晚廖文福首次以鹽水獅子會長的身分，主持月例會議，與他平時往來密切的各相關社團幹部、民代、市長黃偉哲都出席會議為他祝賀、致意。 　廖文福表示，在會長任期內，希望能爭取更多認同該會者入會，未來將更視健康養生、反毒議題；每年元旦的捐血活動也將擴大舉辦，並加強急難救濟，拓展社會服務力量；在武漢肺炎疫情過去後，並將恢復和新加坡、韓國等姊妹會的交流，透過聯誼、互訪活動，行銷台灣、台南特色農特產和文化歷史，鼓勵更多外國友人到台南觀光和消費。