吳俊泰（前排右二）代表南市旅館公會出席五一連假來台南安心遊記者會。（記者羅玉如攝） 記者／羅玉如 南市旅館商業同業公會前身為原台南市旅社商業同業公會，民國三十五年一月由業者自發籌組，同年三月十四日正式成立，至今已有七十五年歷史。公會以促進同業聯誼、維護共同權益、推展營運、協助政府推行政令為宗旨。在歷屆理事長卓越領導下，會務蒸蒸日上，已成南市觀光產業重要支柱。   吳俊泰（後排中）出席市府防疫記者會。（南市旅館公會提供） 疫情再衝擊　慘況勝去年 南市旅館公會理事長吳俊泰表示，二０二０年一月爆發COVID-19疫情，觀光旅宿業首當其衝，最嚴重的二至四月，營收雪崩式下滑，所幸台灣疫情很快獲得有效控制。去年五月底衛福部長陳時中到訪，為台南觀光產業帶來曙光。七、八月的暑假期間，國旅大爆發，身為國旅首選城市的台南，在疫情爆發後迎來轉機，旅宿業也在去年下半年獲得喘息。想不到今年五月本土疫情升溫，全國進入三級警戒，旅宿業再度受到重創。吳俊泰無奈指出，去年疫情外國旅客因邊境管制無法入境，今年的本土疫情，連國內旅客都不見了，慘況更勝去年。   新觀念新思維　開拓客源 為協助會員業者度過難關，公會與交通部觀光局、台南市政府觀光旅遊局等單位多次開會討論。反映實際狀況的同時，也提供建言、商討對策，積極為旅宿業者爭取權益。在交通部主管機關、台南市長黃偉哲、市府觀光旅遊局長郭貞慧等人，努力推展台南觀光、全力支持下，南市旅宿業可望再次走出陰霾。 疫情爆發一年多以來，南市旅館公會配合公部門政策，辦理各項紓困、振興方案、發放口罩、開辦培訓課程，為會員提供即時、最需要的資源。同時，積極行銷開拓新客源，掌握新商機。 吳俊泰認為，後疫情時代，新觀念、新思維、新技術，將改變未來的產業生態。數位轉型、行銷、智慧觀光、無接觸商機等議題，也將是未來趨勢。因此公會舉辦多場座談，希望會員儘速了解相關議題，及早因應未來變化。   南市旅館公會舉辦觀光相關產業轉型培訓課程。　（南市旅館公會提供） 南市旅館公會舉辦觀光工廠小旅行踩線活動。（南市旅館公會提供） 高規格防疫　高感度服務 台南是台灣開發最早的文化古都，也是公認的美食之都。歷史建物、古蹟、自然景致、生態等觀光資源豐富。南市旅館公會將繼續致力於推廣台南觀光，與所有會員一同打造優質旅宿環境。疫情未退散，防疫工作不能掉以輕心。吳俊泰期許旅宿同業，持續高規格防疫措施，提供高感度服務，讓到訪台南的旅客帶回滿意度高的住宿體驗。 ▲南市旅館商業同業公會第二十九屆理監事名單 理事長：吳俊泰。 常務理事：蘇神童、許幸娟、章少琴、許世煜。 理事：蔡文彬、林勝雄、徐海倫、沈蘇淑惠、侯占國、王炳文、周昭宏、郭英隆、方壬寅。 常務監事：林政雄。 監事：朱胡壁雲、王惠民、林炳男、邱顯年。

北港宗聖扶輪社舉辨捐血活動獲得熱烈響應，社長蔡文瑞（中）與全體社友及夫人共襄盛舉。（記者劉春生攝） 記者劉春生／雲林報導 北港宗聖扶輪社長也是好車大聯盟長億車業公司董事長蔡文瑞，具有熱心與愛心，延續每年號召全體社友持續舉辦捐血活動，今年仍不受疫情影響，八日在北港公園前如期辦理，受到捐血者熱烈歡迎與踴躍前往捐輸，縣議員蔡岳儒及各界人士與全社友亦捲袖共襄盛舉。 蔡文瑞社長表示，此次獲血近三百袋，至為感謝捐血者及大家贊助，讓捐血活動獲得熱烈響應。 他並說，出任社長以來，本著助人最樂最幸福的宗旨，號召社友舉辨此有意義捐血活動，並感謝蔡岳儒議員服務處、農七零生物科技元進莊企業公司、阿甘薯叔長益食品等十六家捐贈禮品。

花蓮縣老人暨家庭關懷協會帶領長輩參訪馬太鞍生態濕地，為今年的慶讚重陽敬老活動揭開序幕。(記者林有清攝) 記者林有清／花蓮報導 在花蓮縣老人暨家庭關懷協會執行長蔡智全及工作人員的帶領下，來自花蓮縣北、中、南區四十多位長輩，昨日參訪馬太鞍生態濕地，為今年的慶讚重陽敬老活動揭開序幕。 在解說員的帶領下，讓長者了解生態的環境、動植物的分布以及原住民傳統捕魚方式與器具，另外也體驗製作原住民都侖。這次參加的長者平均年齡七十五歲，其中最高齡的是九十一歲住在花蓮市的鄭玉喜，其次是鳳林鎮長橋里九十歲的黃玉奶奶，另外還有兩位坐輪椅及一位視障的長者，儘管年歲已高、行動不便，但大家都非常珍惜，能在疫情減緩之後，走出戶外探訪大自然的機會，協會也準備了豐盛的午餐和生日蛋糕及禮物，為長者慶生。 午宴時也巧遇花蓮縣議會議長張峻，張議長除了關懷長輩外，也準備了伴手禮送給每一位長者。這項活動是由花蓮縣政府主辦，老家協會承辦，經費來源自公益彩券盈餘分配基金補助。 蔡智全表示，根據花蓮縣政府統計資料顯示，去年十一月底花蓮縣獨居老人人數為一千四百九十四人，而獨居長者在缺乏家庭支持系統情形下，若有情緒困擾，無法給予相關支持，恐造成長者心理負擔，進而影響身體健康。因此老家協會希望透過「慶讚重陽敬老活動」，協助社會大眾看見獨居長者之需求，並在活動過程中，藉由社會關懷力量使他們感受正向支持與溫暖。

阿里山國際獅子會發放中埔、大埔等地區二十六個社區和團體各一萬元敬老加菜金。　（記者張誼攝） 記者張誼／嘉義縣報導 阿里山國際獅子會關懷老序大，七日上午在縣議員羅士洋服務處致贈中埔鄉社區老人會、大埔鄉安道基金會和西興村老人食堂等二十六個社區和團體各一萬元敬老金，感謝老人家一輩子為這塊土地打拚，為國家、社會和家庭無私的奉獻。 阿里山國際獅子會會長陳信翰糾合群力，在縣長翁章梁和議員羅士洋號召下，致贈中埔鄉老人會及各社區老人會、大埔鄉安道基金會和西興村老人食堂等二十六個社團各一萬元重陽敬老金，翁章梁回贈感謝狀，感謝獅友們對老人家的關懷之情。 翁章梁指出，嘉義縣很用心照顧老人家，家裡有外籍看護者，衛生局會到宅透過翻譯指導如何照顧長輩，並將照顧方法用看護的母語貼在床前，目前已服務了五百六十九人次；家有老人家氣切、插管者，山海區也都設有居家護理所，為家屬提供緊急醫療服務，醫護人員也會到宅關心老序大的健康和用藥情形。 他強調，嘉義縣在老人家照顧這個區塊做了很多，這些都不是天上掉下來的，而是他照顧雙親長達十五年，他將他的照顧經驗，以及家屬、家庭可能面對的照顧難題等問題，在當了縣長之後，責由衛生局、社會局認真推動，才有了今天的成果。

大成國中鼓藝團隊連續多年參加台南市傳統藝術比賽榮獲第一名。（圖／大成國中） 記者／施春瑛 南區大成國中積極推廣傳統藝術鼓藝文化，成立鼓藝團隊十二年，連續多年參加台南市傳統藝術比賽獲得第一名佳績，也經常帶領學生參與各項社區活動慶典活動，以及校慶運動會的表演皆獲得好評，學生展現眾鼓齊鳴的氣勢，獲得社區民眾的高度肯定。 大成國中校長陳惠文表示，大成的社團是以「學生需求」為出發點，不受「現有師資」侷限，全校共三十三個社團，社團數多於年級班級數，種類多，外聘師資多。社團時間為每週一下午第七及第八節，打破班級與年級的限制採自由選社，增進同儕互動與跨年級切磋觀摩的機會，最受學生歡迎的是戰鼓社、熱舞社和運動球類等社團。 戰鼓社也常受邀到外演出。 打響知名度獲贊助 增添設備 陳惠文說，戰鼓社初成立時很辛苦，當時傳統藝術戰鼓在學校中並不盛行，且補助經費有限，經過歷任校長及家長會等的辛苦經營，藉由參加傳統藝術競賽打響大成國中戰鼓隊的知名度，先後贏得民間社團的青睞且受邀參加活動表演，並獲得經費贊助，才能不斷更新添加設備及保養，奠定大成國中戰鼓隊永續經營的基礎。 近幾年在陳惠文的支持下，大成國中建置更完善的藝文教室，讓學生們擁有更優質的學習空間進行練習，並與學務處團隊帶領學生走入社區參加台南市鯤喜灣文化季開幕表演、台南市「愛您藝聲．向毒品說不」反毒活動和南區水交社眷村年貨大街表演等公益活動，在校園中也極積安排各種表演舞台讓學生們相互學習與觀摩。 大成國中積極推廣傳統藝術鼓藝文化。（圖／大成國中） 戰鼓老師朱思怡說，孩子在國中階段是情緒最浮躁的時刻，她一再告訴戰鼓社的學生，「撐過了，你就更進一步，既然要上台表演，就要盡全力表現，不可以放棄」。 參加戰鼓社的學生鄭鈐鈐說，她很喜歡打戰鼓，在繁忙的課業壓力之下，來到戰鼓社猶如吃了紓壓良藥，煩躁的身心在擊鼓的瞬間都被釋放了，所有的心情都能在擊鼓的時間進行紓解。雖然有時候會打錯而自責，但是老師都會細心的幫他們分析錯誤，勉勵他們下次改進，不要重複犯錯即可。 初登台超害羞 不敢直視觀眾 沈意晨則說，還記得一年級的時候，學校辦理減塑愛地球園遊會戰鼓表演，原本個性害羞內向，當時完全不敢看台下觀眾，但後來為了爭取上台表演的機會，她想盡辦法做好時間規劃，讓自己在表演及課業上能更有效的運用時間，也期許自己能成為學弟妹的好榜樣。 陳惠文表示，有些學生原本完全不懂戰鼓，一切從零開始，學得認真又開心，現在擊鼓有模有樣，鼓棒落下的瞬間看見同學們專注的神情及有力的肢體表現，現場的震撼令人刮目相看，大成國中發掘學生興趣，創造一個能讓學生展現自我的舞台，找到屬於自我認同的價值。

嘉義縣社會局與嘉義縣慈善團體聯合協會共同辦理「幸福傳遞－第三屆慈善感恩活動」。　（記者張誼攝） 記者張誼／嘉義縣報導 嘉義縣社會局與社團法人嘉義縣慈善團體聯合協會六日上午於嘉義縣政府招商中心共同辦理「幸福傳遞－第三屆慈善感恩活動」，感謝捐贈物資予本縣物資銀行、捐贈聯合助學獎助學金予本縣弱勢學子個人及單位及熱心社會公益的慈善社福團體、企業，共計有六十六個單位受邀出席，募集物資及助學活動經費總計達新台幣一千三百七十五萬二千八百三十六元。 今年度慈善感恩活動聚焦主題為「幸福傳遞」，活動開幕儀式中，特別安排縣長翁章梁與各慈善單位、團體及企業、社會局及物資銀行等傳遞愛心氣球代表愛串聯，象徵傳遞幸福，將各界的資源及服務匯集到縣府，再由縣府傳遞到弱勢民眾手中。 翁縣長大力肯定默默守護嘉義縣的慈善社福團體，在不同社福領域無私奉獻，與縣府一同關懷弱勢，今日特別舉辦慈善感恩活動，表示嘉義縣最大的感謝之心，謝謝各界長期對嘉義縣的照顧，也期待未來與各界繼續合作，傳遞幸福至本縣的每一角落，讓善的循環得以延續下去。 嘉義縣慈善團體聯合協會理事長周信成表示，協會辦理物資銀行業務來屆滿九年，這期間多虧慈善單位、團體及企業的善心支持，物資銀行才得以服務更多弱勢，物資銀行將會持續陪伴在本縣弱勢民眾身邊。 社會局代理局長張翠瑤表示，不僅是物資銀行，身障、長照、遊民等領域都有來自各界善心和熱心挹注，社會資源網絡才能夠更完善，公私部門一同守護弱勢，相信弱勢民眾都能感受到來自各界的溫暖，未來社會局也將持續與各單位保有緊密的聯繫，服務嘉義縣更多弱勢民眾。

慈善團體捐款關懷偏鄉的南化國中和北寮國小。（記者黃文記攝） 記者黃文記／南化報導 認心關懷協會、東光關懷弱勢福利促進協會等慈善團體及台南一中家長會長施懿修等人，在新興國小校長李俊興牽線下，合力捐贈十萬元關懷偏鄉學童，五日分別捐給南化國中及北寮國小各五萬元，希望挹注偏鄉學生的學習資源。 這一段捐贈善緣由李俊興串起，他在擔任省躬國小校長任內的教務主任張鴻祺於三年前到南化區北寮國小擔任校長，後來又結識去年開始擔任南化國中校長的陳榮華，發現偏鄉學生屬於文化不利的弱勢族群，剛好身邊幾位好友熱衷慈善、公益，他乃牽線發起捐助。 包括認心關懷協會理事長周元良，東光關懷弱勢促進福利協會理事長、東區東光里里長許文能，及與陳榮華校長是高中同學的台南一中家長會長施懿修，都是李俊興的好友，在他的串連下，共同集資十萬元，分別捐助南化國中及北寮國小各五萬元。 李俊興等人於五日上午到南化國中捐贈款項，由兩校校長代表接受，擔任南化國中家長會副會長的南化區東和里里長林志明到場接待，在地鮮果冰舖老闆廖建騏並提供自行研發的水果冰淇淋供來賓品嘗。 長期關心地方發展，協助學校爭取經費的前立委周五六與夫人周陳秀霞伉儷，也代表兒子、市議員周奕齊到場致意。 陳榮華和張鴻祺兩名校長都很感謝慈善團體的捐助，表示會妥善運用捐款，做為提升學生學習及活動的經費。

北門等獅子會愛心捐助開元國小弱勢學童。（記者施春瑛攝） 記者施春瑛／台南報導 台南市北門、仁愛、古都、永恒獅子會，五日上午合捐了八萬元給北區開元國小，將作為弱勢家庭夜光天使班等孩子們的晚餐及教育經費，由校長李添旺帶領學校戰鼓舞獅隊、夜光天使班等受惠學童們受贈。 北門、仁愛、古都、永恒獅子會及國際獅子會前二十一分區主席杜宜展等，本著發揮愛心、關懷弱勢族群、鼓勵孩子們勤奮向學，共募資了八萬元，並由北門獅子會會長邱煒棠代表，將這筆愛心款項捐給開元國小。 開元國小校長李添旺表示，該校開辦夜光天使班就是為了讓弱勢家庭孩子，放學後有個免費安親學習場所，有安排教師提供功課指導及免費晚餐，減低家長負擔，夜光班還曾經培養出獲得總統教育獎的小朋友。另由弱勢孩子組成的開元戰鼓舞獅隊，曾多次榮獲南市傳統藝術比賽機佳績，並常受邀表演，深獲各界好評。 邱煒棠表示，希望藉由這個拋磚引玉的捐助活動，讓小朋友感受社會的溫暖和關愛，讓愛的種子能在幼小心靈受到啟發萌芽。李添旺則勉勵受贈的學童，在感受社會的溫暖和關愛之餘，要記得未來長大在社會上服務，有能力幫助別人的時候，也能積極做公益、志工，回饋社會。

蓮花獅子會捐贈成人紙尿布、愛心傘等物資予愛花蓮實物銀行。(記者林有清攝) 記者林有清／花蓮報導 蓮花獅子會昨天捐六箱成人尿布給愛花蓮實物銀行，並另贈送二十把多功能愛心傘給花蓮市公所，希望讓獅子會的愛有如傘花朵朵開。該會會長江寶華表示，日前得知花蓮市公所開辦了實物銀行，目前最缺的就是成人紙尿布，因此獅子會運用社福基金購買物資，希望能透過實物銀行的平台轉贈有需要的家庭。 捐贈儀式在花蓮市進豐生活園區舉行，江寶華偕同市民代表江如玲、陳惠卿以及多位獅姊們一起捐贈，由花蓮市公所主任秘書翁美華代表接受並致贈感謝狀。 江寶華說，蓮花獅子會為響應落實獅子會五大志業中的救助飢餓，特地和市公所「手把手、心連心」，一起救助花蓮清貧家庭。這次以實物銀行所欠缺的物資作為捐贈目標，捐贈了成人尿布，希望集小眾之力成就大眾情事。 蓮花獅子會另外還捐了二十把多功能愛心傘，江寶華說，多功能愛心傘讓洽公民眾無論是艷陽或雨天都能感受到獅子會的愛心，拐杖式的傘把及顆粒狀的傘頂更是非常適合長輩使用，可增加行動上的安全。 翁美華表示，市長魏嘉賢成立愛花蓮實物銀行的目的，是望將來自社團、企業及善心人士捐贈的物資可以妥善運用，藉由平台，讓有需求的弱勢家庭可以就近申請，及時收到需要的民生物資。 目前實物銀行欠缺的除了成人紙尿布之外，還包括嬰幼兒的尿布，以及成人及嬰兒的奶粉，有意捐贈者可透過花蓮市公所社勞課洽詢。而領有社會福利補助者，車禍開刀住院的鄉親或出監求職不順利的更生人，若遭逢急難導致生活入困境，可檢附證明文件申請物資。

聽障學童及家長接受瀚宇興業聽障評估。（記者施春瑛攝） 記者施春瑛／台南報導 扶輪社及瀚宇興業有限公司熱心公益，捐贈數位助聽器給南市聽障兒童學習使用，經教育局調查，共有十五名聽障學童有意願試戴，教育局人員也全程陪同十五名學童及家長，在永華特教中心接受瀚宇興業聽障評估。 瀚宇興業代表表示，Easy Hear易耳通數位助聽器可以許聽障學生一個美妙的有聲世界，更希望此次的評估捐贈行動，可達拋磚引玉之功，呼籲更多社會大眾投入，共同為慢飛天使學習成長來努力。 台南市教育局金言四月即以線上調查方式，由學校轉知家長、學生有關扶輪社公益評估捐贈助聽器事宜，共有十五人有意願試戴，並從八月底左右開始展開評估作業，最後一場次是於昨天進行，副局長吳國珉及市議員盧崑福昨天特別前往永華特教中心關懷學童評估狀況。郭姓聽障學生的母親說，感謝扶輪社及瀚宇興業有限公司的捐贈，讓兒子生活中食衣住行更為便利。 局長鄭新輝表示，聽障孩子必須配戴助聽器或人工電子耳才能與人溝通交流，一般人與生俱來的聽說能力，對聽障孩子卻是莫大的挑戰，感謝扶輪社及瀚宇興業的捐助活動，將可嘉惠許多聽障家庭，讓他們能有尊嚴、公平地參與社會，教育局也會持續加強照顧聽障學生，讓他們的世界能「有愛無礙」。